* 馬丁‧路德‧金:我有一個夢想
* 甘地:法庭上的聲明
* 曼德拉:就職演說
* 林肯:葛底斯堡演說
篇篇膾炙人口的著名經典演說,讓我們體會到歷史人物的風采,同時領悟到語言的魅力。
本書從古今無數著名演講中,精選出最經典的16篇,演講者既有較早期的蘇格拉底、華盛頓、林肯,亦有近代的甘地、邱吉爾、馬丁‧路德‧金,以至當今的克林頓、奧巴馬、喬布斯等。
每篇經典演講,均配上流暢譯文、生詞解釋及鑒賞指導,讓我們在學好英語之餘,亦能提升演講的技巧。
本書特色
中英對照︰流暢譯文,方便讀者準確理解文章的意蘊
作者簡介及篇章鑒賞︰清楚展現每篇演講的寫作背景
優美句子標記︰教你欣賞經典語句在文化和語言中的獨特性
單詞速記︰每篇散文抽取大量生詞,作出釋義
知識連接︰輔助讀者更進一步了解演講者的動機