交錯：完美世界系列II

　　第一行文字暫停我的思路，讓我流下淚水。不知道為什麼，我只知道這一行文字讓我的心靈受到前所未有的撼動。

　　切勿溫馴的走入那永恆之夜。
　　切勿溫馴的走入那永恆之夜，
　　白晝將盡之時，垂垂老者應竭力燃燒、全力咆哮。
　　狂怒吧，狂怒吧，奮力抵抗生命之光的熄滅。
　　雖在臨終之時，智者知悉黑暗乃理應之結局，
　　然而，他們拒絕溫馴的走入那永恆之夜，
　　直到他們的話語能擦出電光之火。

　　「社會國」將他們配對在一起，而真愛，讓他們自由！

　　為了尋找一個或許並不存在的未來、為了決定和誰一起分享這個未來，卡希雅前往外圍省分尋找被社會國送往死地的凱伊，卻發現他已逃離，只留下一連串線索。

　　在這場冒險中，卡希雅開始質疑許多根深蒂固的思想，同時也一窺境外生活的浮光掠影。即將下定決心和凱伊攜手走向未來，卡希雅卻獲得加入反抗勢力的機會，也遭遇意外的背叛。而可能掌握革命的關鍵、在卡希雅的心中也依然占有一席之地的薩德突然到訪，整場遊戲因而再次改變。

　　社會國邊境的一切全都難以預料，欺騙與背叛讓這條路更加崎嶇難行。

　　★迪士尼電影籌備中。

作者簡介

艾莉．康迪Ally Condie

　　曾任高中英文教師（現在仍保有教師資格，以防萬一！），現與丈夫及三個兒子居住於猶他州鹽湖城郊區。

　　個人網站：www.allycondie.com

譯者簡介

甘鎮隴

　　出生於臺灣臺中，現居加拿大。畢業於加拿大西門菲莎大學心理系，從事翻譯多年，工作內容涵蓋各種領域。譯有《配對-完美世界系列I》、《末日預言：12》

　　連絡信箱：solargoer@gmail.com

越過沙洲
作者：亞弗烈¬‧丁尼生男爵

落日與暮星，
一聲清晰的呼喚！
願沙洲勿嘆，
當我出海之時。

潮汐奔流不止卻彷彿熟睡，
浩瀚的無聲無沫，
來自無限深海的浪潮
再度返鄉。

暮色與晚鐘，
隨之而來的黑暗！
願君勿哀傷訣別，
當我啟程之時。

雖然我將離開這片熟悉的時空之境，
被洪流帶往遠方，
但我願親自拜見我的領航者
當我越過沙洲。