試膽任務（電影【玩命直播】原著小說）

歡迎加入試膽任務！
沒有真心話，只有大冒險！

電影《玩命直播》原著小說，隨書附贈電影優惠券！
好萊塢新生代演員
艾瑪羅勃茲X戴夫法蘭科

全球同步，Live失控
從網路玩到現實，從有命玩到沒命

　　小薇是個再平凡不過的高中女孩，為了讓平淡的生活多些刺激，她決定加入傳說中的「試膽任務」，與五千名玩家一塊兒競爭，想辦法贏得夢寐以求的頭號大獎。一開始遊戲很簡單――順手牽羊、跟陌生人接吻、在大庭廣眾把水倒到頭上。可是隨著遊戲進行，任務變得越來越瘋狂，小薇慢慢發現，這場遊戲正不斷將她往恐懼的邊緣推去，讓她幾乎崩潰。但小薇對一同闖關的伊恩產生情愫，實在不想離開他；而且，只要闖過一關，獲得的絕妙獎品更讓她無法抵擋。最後，當她與大獎的距離近在咫尺，她想起「試膽任務」把玩家逼到發瘋的網路傳言，同時也發現了幾個非常可怕的事實：
她以為自己的朋友沒加入、以為只要說聲「我不玩了」就能退出、以為伊恩是她在這場遊戲中唯一的盟友――

親愛的玩家，恭喜你一路闖到這裡，現在要退出已經太遲囉……

本書特色

1.步調緊湊，由在日常中尋找一點不同的小刺激，演變成意想不到的大麻煩。
2.智慧型手機、朋友間的感情與爭吵、單向戀愛等青少年熟悉並且關心的元素。
3.以流暢的情節帶進網路隱私、成名代價及「節目效果」等等價值觀衝突的思考。

名家推薦

萊恩筆下的故事情節令人深思、也令人不安……接近尾聲之時，還會來個驚人的爆炸性發展與逆轉。──《出版人週刊》
　　
珍妮．萊恩對娛樂的本質提出了質疑，並探討社群網站媒體日漸興盛的今日該如何界定個人隱私。青少年讀者們將會發現，這個虛構故事極可能發生在自己的真實生活中……特別推薦給喜愛《飢餓遊戲》的粉絲們一讀。──《學校圖書館期刊》
　　
這是一部深具原創性、令人不忍釋手的小說，為當下的流行文化提供了一個切入討論的角度，探索真人實境秀的真實意義。──《VOYA雜誌》
　　
閱讀這本書時，讀者們肯定會不斷地探問：接下來會發生什麼事？──《書單雜誌》
　　
故事行進的步調快速，讀者們會發現，他們將瘋狂地翻讀，直到最後一頁。──《科克斯評論》

作者簡介    

珍妮．萊恩 Jeanne Ryan

　　「每年電視實境秀節目都會想出更離譜的花招來對付參賽者，每回看到這些參賽者肯為了獎品或名氣做出什麼事，我總感到訝異。而我們這些觀眾在看節目時所發現或認定的所謂『娛樂效果』，同樣也讓我驚訝。……我想，用一個極端的故事來看看一個人可能被操控到什麼程度，應該是件有意思的事。我希望這可以在不同年紀的讀者間都引起討論。」

　　在擁有11個兄弟姊妹的大家庭中長大，童年時期住在夏威夷，成長期間則在各個不同的國家遊歷。試過許多不同工作，最後認為講故事比研究數字有趣。仍然喜歡夏威夷，不過目前在西太平洋的天空下找到了一個家。

　　作者網站：www.jeanneryan.com

譯者簡介

林雨蒨

　　「身為譯者，我是網路的重度使用者，……然而，網路世界到了作者筆下，卻透過手機擴大，變成全面且生態性的滲透，在其中，個人隱私宛如神話，沒有人找得到遮身之處。……就在譯稿將定未定之際，我的手機宣告退役。當我發現新辦的智慧型手機自動將我眾多的網路帳號整合（其中還有我棄用已久、不知何時改名所以讓我看了很莫名的平台），臉書的活動不需設定即出現在手機行事曆上，女主角『薇』的世界頓時成為我的現實。……」

　　澳洲墨爾本大學研究所畢，曾任國際通訊社編譯、慈善機構公關、市場研究公司研究員，開過一間小小雪茄店，也當過服飾公司的負責人兼業務小妹，林林總總看似調性不同的經歷，都在文字的領域中飄然落定。譯作繁多，包括《追尋失落的玫瑰》、《騙你騙到愛上你》、《天使遺留的筆記》、《白狗的最後華爾滋》等等。

　　賜教信箱：crystal99tw@yahoo.com.tw

第一幕

我就是那個「幕後的女孩」，照字面上解釋就對了。只不過第二幕的大布幔升起後，我有四十分鐘閒閒沒事做，除非哪個演員需要快速修補裝容，否則沒必要再去協調換裝和化妝。我深呼吸一口氣。到目前為止，開幕夜進展得一帆風順，不免讓我憂心忡忡。第一晚永遠都會出錯。這是傳統。

我考慮著要不要去話題圍繞著男生打轉的女子更衣室，還是待在真會遇到男生的走道上。唔，我只想遇到一個男生。這男生十分鐘內要上台，所以我決定待在走道上，抽出我的手機，把戲劇指導山塔納女士的死亡威脅當作耳邊風。她逼我們在表演進行中都要把手機放得遠遠的。

「這就是我」的網頁上沒有新的訊息。沒什麼好驚訝的，畢竟我大部分的朋友不是在台上的演員，就是在台下的觀眾。我廣發了一則訊息：

接下來的兩場表演還有幾個空位，你若是尚未移駕至此，買張票吧！

吶，我已經盡了國民義務。

除了文字訊息，我也上傳了一張表演開始前、我和死黨西妮的自拍照。照片像是幼稚園那些色彩對比鮮明的童書。話劇女主角西妮宛如閃亮的好萊塢芭比，旁邊站著個膚色蒼白、髮色深棕、雙眼與臉蛋相較有點過大，像是復古風小布娃娃的我。還好，從演員化妝箱裡借來的金屬色眼影，讓我的瞳孔看來比平常更藍。

手機上冒出「訂製服飾」網站的廣告，說是要讓我瞧瞧，穿上他們家夏天的新款洋裝會有多麼好看。在冷死人的西雅圖，要穿夏季衣物是種痴心妄想，更別提現在還是四月。但淺紫色的寬襬洋裝實在太可愛了，我受不了誘惑，傳了一張照片過去，並輸入一六二公分的身高和四十多公斤的體重。當我正在為了還要填寫哪個三圍數據三心二意時，男子更衣室傳來了熟悉的爆笑聲，朗聲大笑的馬修走了出來。他往我靠近，與我肩碰著肩，呃，是我的肩膀碰著他在足球隊上磨練出來的二頭肌。

他湊近說話，嘴唇離我的耳朵只有幾公分。「三十四B，對吧？」

我的媽呀，他怎麼一眼就把我的手機螢幕看得那麼清楚？我把手機轉離他的視線。「不關你的事。」實際上比較接近三十二A。今晚穿的薄襯胸罩畢竟不以托高集中的功能著稱。

他哈哈笑著說：「你都準備要告訴完全不認識的人了，幹嘛不跟我說？」

我啪地把手機關上。「我只是在玩這個愚蠢的廣告，又不是真的在跟某個人說。」

他輕快地轉個身，與我面對著面，兩條手臂分抵在我頭後的牆壁，然後用那老像是要告訴你一個祕密似的輕柔嗓音說：「別這樣啦，我真的很想看你穿那件洋裝。」