可購買版本(2):
跋
怎能不寫?怎能不寫呀!
我的小說裡,只有一群卑微的小人物,他們必需面對殖民高壓統治、面對募兵制徵兵制、面對皇民化教育、面對傳統禮教、面對流言蜚語……所以,他們有時堅強、有時脆弱、有時果決、有時打混,把寬厚、欺蒙、仁慈、狠心、感恩、怨恨……全都混淆在一起了。而男女主角在亂世裡的戀愛,談得那麼真誠、那麼卑微,卻也被大時代的颶風連根拔起,刮蕩飄颺在無情又無理的戰爭中。
但是,亂離的歲月中,還是有穩定的力量,那是來自土地的溫暖、來自人性的無邪……(節錄自本書跋文)