魯賓之壺破掉了

　　日本讀者毀譽參半的超問題小說！
　　完全出乎意料的結局，任何感想都會爆雷，
　　你我都是共享秘密的共犯！

　　未帆子和一馬是大學戲劇社裡，人人稱羨的一對戀人，
　　但在兩人結婚典禮的當天，未帆子卻神秘失蹤，從此音訊全無。
　　三十年後，一馬在臉書上和未帆子重新取得聯繫，
　　兩人遂使用訊息功能，展開如筆友般的書信往返。
　　每一則訊息帶來的，是開心、悲傷、懷念和愛戀，
　　但字裡行間夾雜的真相，漸漸讓他們熟知的世界邁向崩潰……

日本讀者激動推薦

　　遠遠超乎了看書之前的預料和想像！！（或許是因為在書店工作的職業關係，總是忍不住這麼做……）雖然結合了嫌惡系推理、心理學恐懼、人格分裂、網路交流（社群網站）等各式各樣人類恐怖的事，卻寫成一部可以在一個小時左右就看完的「縮時小說」，實在太厲害了！！──喜久屋書店帶廣店．礒野茜

　　沒想到短短一個小時，一百九十幾頁的內容可以看得這麼驚心動魄。整個故事讓人在閱讀過程中，臉上的表情不斷改變，只能不停地繼續看下去。很希望趕快和別人聊一聊這個故事！──淳久堂書店上本町店．宇田望美

　　掩卷之際，腹部中心開始變冷，所以現在完全無法動彈。難以想像前一刻心情還是那麼平靜……真想走向那一刻的自己，拍一拍自己的肩膀。也許是看了這本小說的我們內心的某些東西破碎了。──宮脅書店總店．藤村結香

　　帶著輕鬆的心情開始看這本書是危險的行為，一口氣看到最後，完全放不下來。真的不到最後的最後，就無法知道結局！這種衝擊實在太猛了，這是至今為止我看過的小說中，最想推薦別人看的一本。──岩瀨書店富久山店．吉田彩乃

　　只有一個「慘」字。除了這本書以外，沒有一本書配得上「慘」這個字。──十世代女性．東京都

　　看完的瞬間，就無法克制重看一遍的衝動。──五十世代女性．廣島縣

　　這個故事超討厭，但也不得不承認「超厲害」。──二十世代女性．東京都

　　唯一的缺點，就是任何感想都會爆雷，所以沒辦法順利推薦給別人。很棒的一本書，真的……要怎麼推薦別人一起看呢？全人類都該看這本小說。──十世代女性．千葉縣

　　我沒辦法再相信任何事。──十世代女性．福岡縣

　　我一直在等這樣一本小說。我相信一輩子也不會忘記這本小說帶給我的震撼。──二十世代女性．神奈川縣

　　啊啊啊啊啊，早知道就不看了……！──二十世代女性．神奈川縣

　　最近沒有看小說的人必讀。──十世代女性．大阪府

　　對編輯沒有用任何文案就募集讀者這件事感到火大！不，應該對創作這部作品的作者感到生氣！但最火大的就是自己又從頭到尾看了第二遍！──四十世代女性．兵庫縣

　　既想要再看一遍，又不想再看第二遍的故事。──十世代女性．東京都

　　雖然沒有「謊言」，卻遭到了欺騙。──十世代男性．神奈川縣

　　今年最大的震撼，我痛恨這本書，讓我忍不住看到凌晨三點。──二十世代男性．埼玉縣

　　這本書根本不需要任何廣告文案。──三十世代女性．東京都

　　怎麼回事？竟然出現了這種噁心卻有趣的新類型小說！！──四十世代男性．埼玉縣

　　如何看待這個故事，可能會暴露出自己的人生。──三十世代女性．沖繩縣

　　拜託，消除我的記憶，讓我再看一次。──十世代女性．茨城縣

　　我再次確認了一件事，正因為有這種人，所以我才放棄成為小說家。──十世代男性．大阪府

　　回想起故事的劇情，忍不住發抖。──二十世代男性．神奈川縣

　　先看一遍再說，因為絕對會想再看第二遍。──三十世代女性．北海道

　　考驗你的「價值觀」。──十世代男性．福岡縣

　　帶著輕鬆的心情開始看，結果被巨大的力量吸引。看完之後，心靈創傷太大了，現在正用大音量播放歡樂的音樂。因為看得太專心，連胃都痛了。──二十世代女性．沖繩縣

　　有一種偷看別人訊息時感受到的愧疚和快感。──三十世代男性．東京都

　　看完之後，忍不住在家裡大叫「啊！！！」──十世代女性．東京都

　　邂逅了一部超狂的作品。──十世代女性．茨城縣

　　請做好心理準備，這個故事顛覆你的想像。──十世代男性．埼玉縣

　　我不會忘記，十八歲這一年的夏天，我看了這個故事。──十世代女性．東京都

　　這麼有趣是一種毒藥。──六十世代女性．東京都

　　我覺得看完這本書之後，有心靈創傷（笑）。──三十世代男性．京都府

　　我平時很少看書，有了這麼有趣的小說，我覺得可以培養閱讀的習慣。──四十世代男性．佐賀縣

　　我衷心希望這真的只是小說。──二十世代女性．神奈川縣

　　全世界最震撼的訊息。──十世代女性．東京都

　　每一封訊息，都讓故事的世界發生了改變。──五十世代男性．神奈川縣

　　超妙，除了這本書以外，沒有第二本可以這麼妙！──十世代女性．東京都

　　請一定要看這本書。這是我看完之後唯一想說的話。──十世代男性．大阪府

　　這是用文字寫出來的錯覺圖象。──二十世代女性．北海道

　　如果不看就不會破碎唷？──十世代女性．岡山縣

　　要有心理準備，這個故事與眾不同！──十世代男性．埼玉縣

　　我為什麼會看這本書……？已經無法不看到這個壺了。──二十世代女性．大阪府

　　這是超越小說的「小說2.0」。──三十世代男性．大阪府

　　起雞皮疙瘩！──六十世代男性．東京都

　　現代奇書。──二十世代男性．東京都

　　為了充分享受這本小說的樂趣，你只要做一件事，那就是搶先比別人看這本書，在別人爆雷之前就先睹為快。祝你好運。──五十世代女性．福島縣

　　看得我都快閃尿了。──三十世代女性．埼玉縣

　　不要看書腰，也不要看書封，更不能看故事梗概和書評，然後馬上打開這本書開始看。這是享用今年最猛小說的最佳方法。──二十世代男性．埼玉縣

　　你可以跳脫作者設下的陷阱嗎？──十世代女性．愛知縣

　　你有沒有做好被可怕的快感玩弄的心理準備？──十世代女性．東京都

　　引人入勝、信以為真、徹底翻盤，一部萬花筒小說！──五十世代女性．北海道

　　當壺打破，意見也會分歧。──二十世代男性．東京都

　　痛苦而純潔的戀愛感情最終的結局完全超乎想像。──五十世代女性．奈良縣

　　在當今的時代必讀的一本書。──三十世代男性．佐賀縣

　　宿野薰大人，受我一拜。讀者敬上。──十世代女性．東京都

　　只有看完這本小說的人才能體會的這種感覺讓人著急。──二十世代男性．北海道

　　看了這部作品後，翻字典查了「側面」這個字，忍不住為這兩個字包含的雙重意思歎息。──三十世代女性．神奈川縣

　　每看一行，就想繼續看下去。──二十世代男性．北海道

　　不要讓我有這種感覺！──三十世代女性．愛知縣

　　落入了無法自拔的壺。──二十世代男性．東京都

　　新潮社，把門檻拉這麼高沒問題嗎？……幸好沒事。──十世代女性．埼玉縣

　　無論抱著怎樣的心理準備看這本書，一定會再拿起來重看。──二十世代女性．群馬縣

　　怎麼會有這麼痛快的嫌惡感？──十世代女性．東京都

　　我被作者的才華騙了。──十世代女性．千葉縣

　　根本無法預測。──三十世代男性．廣島縣

　　「不可能有這種事」……我相信沒辦法這麼斷言。──十世代男性．北海道

　　讓人口渴的小說。──十世代女性．東京都

　　好久沒看到這種讓人忘了工作的小說。──三十世代男性．千葉縣

　　這位作家是怎麼回事？！下一部作品也必看！絕對不會錯！──四十世代男性．埼玉縣

　　嗚哇……！──四十世代男性．神奈川縣

　　劇情發展完全出乎意料，腦袋幾乎反應不過來。──二十世代男性．埼玉縣

　　不分享不行！──二十世代女性．埼玉縣

　　這個結局，這份感動，不能向還沒有看過這本書的人爆雷。和不知道名字也不知道長相的其他讀者成為共享秘密的共犯超緊張。──二十世代女性．北海道

　　看著看著，對自己相信的事漸漸感到不確定，有一種暈眩的感覺。──三十世代女性．愛知縣

　　拿著手機的手在發抖。──三十世代女性．兵庫縣

　　覺得好吃就吃不停，結果自食其果。好痛苦。──二十世代男性．埼玉縣

　　語言很主觀。──二十世代女性．東京都

　　要不要放棄臉書……（～_～；）──五十世代女性．愛媛縣

　　還我睡眠時間。──三十世代男性．廣島縣

　　書名道出了這個故事的一切。──十世代女性．千葉縣

　　會讓人無法再相信人。──十世代男性．神奈川縣

　　很難明確分類，愛情小說、青春喜劇、推理……最後的最後又是懸疑，看一本書，同時體會到各種不同類型的作品。──二十世代女性．東京都

　　忍不住連看了兩次，想看第三次時，發現已經凌晨四點二十五分了。很在意之後又有什麼玄機，遲遲睡不著。──二十世代男性．東京都

　　太可怕的故事，讓人懷疑作者的人格。──二十世代女性．福岡縣

　　我向朋友大力推薦，就當作是被騙，也務必要看。我相信他一定會被騙。──三十世代男性．千葉縣

　　把最初的心情還給我！──四十世代男性．大阪府

　　不知不覺中破了。──十世代女性．和歌山縣

　　這個故事中的兩個人應該曾經有過戀，也有過愛，但兩個人所看到的世界並不相同，就像是魯賓之壺……書名取得太棒了，《魯賓之壺破掉了》，完全就是這個故事的寫照。太厲害了，同時對自己只能說出「太厲害了」這種陳腔濫調感到生氣。──二十世代女性．埼玉縣

　　沒時間的人不要看。這是我在出門之前，覺得時間還早，就不小心翻開這本書的真實經驗得出的教訓。無論如何都想看完結局，現在不管怎麼趕，都會遲到十五分鐘……──三十世代女性．東京都

　　文學新時代來臨。──三十世代男性．東京都

　　你的世界也會破碎。──四十世代男性．埼玉縣

　　在上市之前公開時，我就知道是一本「很猛的小說」，但仍然超乎我的想像。──三十世代女性．東京都

　　我在約會時看這本書，結果和男朋友之間出現了難以言語的鬱悶氣氛，作者要怎麼賠我們？（笑）──二十世代女性．神奈川縣

　　我每天要照顧一歲的孩子，很難有完整的時間，結果發現自己寶貴的午睡時間都在看這本書。太有趣了！──三十世代女性．三重縣

　　工作很忙，星期天去公司加班，結果翻開這本書，就欲罷不能了。我會再看一次，誰還管工作啊。──六十世代男性．東京都

　　這本小說根本重現了雲霄飛車的境界。──十世代女性．靜岡縣

　　新型態的不妙。──二十世代男性．東京都

　　不斷顛覆預料！考驗你的想像力。──七十世代男性．千葉縣

　　這個陷阱，一旦落入，就很難擺脫。──二十世代女性．東京都

　　絕對不可能影視化，只能拿起書來看。──二十世代男性．宮城縣

　　看了之後，不知道該如何宣洩感情。很想趕快介紹給周圍的人，消除內心這種悶悶的感覺。──三十世代女性．大阪府

　　小心輕放。──二十世代男性．東京都

　　和我最近認識的一個不知名的人所寫的文章很相像，在閱讀過程中，一直很緊張，懷疑是不是他寫的。──三十世代女性．埼玉縣

　　你一定會想要尋找碎片，雖然破碎的壺不會再恢復原狀。——三十世代女性．東京都

　　我期待這個故事震撼整個日本。──十世代女性．愛知縣

　　我覺得有點可怕。也許在我內心閃亮的回憶中，也有像生鏽的圖釘般隱隱作痛、有點感傷的回憶。─三十世代女性．茨城縣

　　又誕生了一位必追的作家。──四十世代男性．埼玉縣

　　看完之後，這部作品一直留在心裡。這種支配力太強大了。──四十世代男性．愛知縣

　　看完之後，深深體會到書名的意義。──五十世代女性．神奈川縣

名家推薦

　　在網路上窺探對方、結果窺探了自己的、詭奇又刺激的故事。不能再多說，再多說就破梗啦。──蔡康永

 

作者簡介

宿野薰 宿野かほる

　　因為正職特殊，公開姓名可能會影響工作，再加上故事是根據朋友的親身經歷寫成，不想給朋友帶來麻煩，於是決定以「覆面作家」的身分發表，網路上也查不到任何關於他的公開資料。

　　日文版的責任編輯以「這本小說太厲害了，我想不出文案。總之請大家讀讀看」為號召，在網路上限時公開全文，邀請讀者為這本書寫一句書評，結果引起激烈討論，收到破千份讀者投稿，而他們一致的共識是：「結局完全出乎意料」！

譯者簡介

王蘊潔

　　譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。

　　譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。

　　著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》

　　臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意
 

結城未帆子女士：

突然傳訊息給妳，相信妳一定很驚訝，請原諒我的冒昧。

下班之後，我像平時一樣隨手點開臉書上歌舞伎的專頁時，無意中看到了「未帆子」的名字。

未帆子這個名字感覺很常見，但其實很少看到，同時也是令我難忘的名字。我立刻想到了妳，只不過因為姓氏不同，所以起初並不覺得是妳。我知道妳已經結婚了，但我看到的姓氏和之前聽到的不一樣。

我點進妳的個人頁面這個舉動並沒有特別的意思，也沒有期待那個人就是妳。不，這句話也許是騙人的，如果完全沒有這種想法，應該不會特地點開妳的個人頁面。也許內心深處很希望就是妳，只是並沒有迫切地希望。

妳的個人頁面上完全沒有寫個人經歷、住址等可以判斷就是妳的內容，只有「結城未帆子」這個名字而已，所以我去看了妳朋友的頁面，心想也許可以找到什麼線索。

這麼一寫，就會明顯發現，我很希望「未帆子」就是妳。這就是所謂的「不打自招」。

我在妳的朋友中，看到一個熟悉的名字。那是當年戲劇社和妳同屆的背山惠美。背山是很罕見的姓氏，所以不可能是巧合。當然，前提是那個學妹仍然使用以前的姓氏。

於是，我抱著一線希望看了妳以前的留言，但也沒有看到任何可以判斷就是妳的內容。只是在看妳朋友的留言時，我漸漸覺得或許真的就是妳。

最決定性的關鍵，就是妳朋友上傳了一張妳們去京都旅行時的照片。照片中有四個女人，上傳照片的朋友考慮到個人隱私的問題，將自己以外的三個女人臉部進行了模糊處理，但其中一個身穿藍色洋裝的女人胸前的項鍊吸引了我的目光。

因為照片的解析度很差，所以無法看得很清楚，但我覺得很像妳以前戴的那條蒂芙尼項鍊。在那個剎那，我直覺地認為，這個女人就是妳。

我們已經將近三十年未見，妳或許會問，我為什麼會有這樣的直覺，我自己也無法解釋。照片中的女人比我認識的妳更瘦，頭髮也剪短了，但我覺得手指的形狀很像妳，我也看到了左手上戴的結婚戒指。

在多次打量那張照片後，我發現房間旁的窗戶上隱約反射出四個女人的身影。請妳不要責怪那位朋友，是我有問題，才會注意到這麼細微的地方，別人通常不會注意到窗戶玻璃上反射的人影。只不過窗戶上反射出的人臉很小，而且影子很淡，很難判斷長相。