傳話者2：停電之夜

　　津多惠有個異於常人的能力──能聽到來自另一個世界的聲音。
　　她接受陌生死者的委託，將死者的話語傳達給特定對象。
　　在髮型師兼美容師惠介的巧手下，長相平庸的津多惠靠化妝脫胎換骨；
　　她和惠介踏遍大街小巷，傳遞著一個又一個悲傷而溫柔的故事……

　　死後的世界是什麼模樣，活著的人終究不得而知，
　　唯一能做的，就是活出美好人生──這也是死者最大的安慰與企盼。

感動推薦

　　死亡確實令人傷悲，但不管現實多麼絕望，不管傷害多麼痛苦，不管遺憾多麼惱人，我們終需繼續前進──並非拋下、遺忘已逝者，而是將他們的美好細細收藏，抬頭挺胸地帶著這份回憶，走出獨屬於自己的幸福人生路。──部落客 小云

　　讀《傳話者》，是一趟有淚水有溫暖的療癒之旅。但要讀完這本《傳話者2：停電之夜》，才算是一切完整了，因為人生並沒有那麼單純，不是療了傷就甚麼事都沒了，而是在傷好了之後，還必須慢慢改變、慢慢成長，學會懷抱著疤痕、甚至是懷抱著好不了的傷往前走，才不會一直困在原地，重蹈覆轍地傷了又傷。──讀者 陳小柔

　　和第一集相比，傳話對象變得棘手，感覺津多惠更辛苦了，不過和搭檔惠介的默契也愈來愈好，兩人攜手完成一個又一個任務。默默守護兩人的怜在這一集的存在感也更強了。──讀者anne@tomoretaimatsunohi

　　比起前作，感覺津多惠變得更人性化，和惠介也更信賴彼此了。惠介在很多小地方流露出對津多惠的關心（還是愛意？），讓人讀起來心頭暖暖的。──讀者yanae

　　濱野小姐筆下的津多惠很依賴搭檔惠介，卻又懷著一份想守護他的心意，讓人覺得很可愛。脆弱與堅強，這種性格上的落差意外地療癒了我，隱藏在那落差之下的溫柔則溫暖了我的心。──讀者dr2006

　　這一集傳話的對象有五歲的幼童和患有失智症的老人，似乎很辛苦，不過六篇故事都生動傳達了逝者對生者的心意，溫暖動人。津多惠和惠介兩人接下來的發展也令人好奇。──讀者sawa

　　雖然主題沉重，但每一篇故事都很輕快易讀。──讀者pyokotann

　　故事精采自不在話下，文字也非常優美，讀著讀著像是被一股暖流包圍，不禁有些飄飄然。──讀者mayurie
 

作者簡介

濱野京子

　　兒童文學作家。1956年出生於日本熊本縣，在東京長大，畢業於早稻田大學第二文學部。1999年獲每日兒童小說比賽優秀獎，2002年獲最優秀獎。2006年以《天下無敵的千金小姐》一書出道，2009、2010年先後以《Fusion》和《在寂寞中靠近》拿下日本國際童書委員會獎與坪田讓治文學獎。其他作品有《若越過那街角》、《Red Shine》、《碧空的盡頭》、《甘黨仙人》等。

譯者簡介

邱香凝
　
　　曾任職唱片公司、出版社、電腦娛樂產業，目前為專職譯者。喜愛閱讀與書寫，用翻譯看世界。

 

小騎士
 
小男孩像是要保護什麼似的往前踏出一大步，聳起肩膀、張開雙腿站穩，對著這邊怒目而視。
 
他之所以採取這種態度，是因為──
 
「不好意思，可以耽誤您一點時間嗎？」
 
剛才惠介突然開口向牽著小男孩的女人搭話。
 
直到剛才都還牽著小男孩的女人，露出疑惑的眼神。生活似乎令她感到疲憊，在她眼睛下方隱隱浮現出黑眼圈。頭髮用髮夾隨意地固定，臉上沒有好好化妝。不過，她長得很漂亮。
 
「請問……有什麼事嗎？」
 
惠介看了看以含糊不清的聲音歪頭反問的女人，以及一臉警戒盯著自己的小男孩，然後才說：
 
「沒有啦，我只是想請問，您知道這附近有一間叫RAIN的美容院嗎？」
 
他的聲音聽起來很刻意。
 
「沒聽過哦，抱歉，我不清楚。」
 
女人以眼神致意後，便繼續往前走了。母子兩人與站在原地的惠介和津多惠擦身而過，小男孩不時轉頭，每次都用惡狠狠的眼光瞪視惠介，直到彎過前方的轉角。
 
在兩人身影消失的那個轉角前方，是一片遼闊澄淨的秋日晚空。
 
幾個小時前。
 
打工回來的山門津多惠推開了RAIN的大門。
 
距離日暮里車站走路約七、八分鐘的美容院RAIN，工作人員只有店長竹澤怜和大迫惠介兩人，此外就是傍晚或假日時輪流來幫忙的幾名女性工讀生了。雖然是主要只接預約客人的小美容院，但生意還算不錯。由於店內氣氛比較悠閒，如果當天已經沒有客人預約，有時也會提早打烊。相對地，若客人特別提出要求，也可以預約在非營業時間上門。
 
「哎呀，妳回來啦，小惠。」
 
穿著黑色緊身牛仔褲和黑色襯衫的怜微笑寒暄。偶爾會用女人語氣說話的怜長相清秀，又有扮女裝的嗜好，不過他其實結過婚，也不是同性戀或雙性戀，而是離過一次婚的單身男人。
 
津多惠迅速環顧店內，似乎剛好送走客人，除了怜和惠介外沒有旁人。
 
「請問，池之端四丁目在哪裡呢？離這邊近嗎？」
 
「喂，回來不用先打聲招呼啊？」
 
惠介一臉受不了津多惠的表情，正在打掃散落一地的頭髮。
 
「啊、我回來了。」
 
怜聞言，在一旁竊笑起來。津多惠租下RAIN二樓的公寓房間，說起來，怜算是她的房東。
 
「真是的，惠介好像故意找碴的小姑哦。妳說池之端嗎？如果是四丁目的話，離我們這裡不遠，就在言問通對面。」
 
言問通的對面呀，聽起來確實不遠。話雖如此，津多惠認為那裡應該是自己不曾去過的區域，不，其實她也不確定。