大地之聲(全新版)

「大地系列」最終曲，獸醫助理新登場！
他的鬍子像海獅一樣長，脖子上還圍了一隻獾……
就是有這樣怪怪的人，平凡的生活才能變有趣啊！

　　一個剛踏出醫學院校門的生手，
　　卻讓經驗老道的哈利醫生好好上了一課！
　　原來，最美好的事物眼睛看不見，你得用心體會；
　　最悅耳的聲音耳朵聽不見，你得靜心聆聽……

　　在英國鄉間這個德祿小鎮當了獸醫許多年，從動物和他們的主人身上，吉米．哈利學到了「人不可貌相」的珍貴道理：明明蹄受了傷、看似虛弱的馬，瞬間卻能發出驚人力道飛踢你好幾腳；看起來一臉市儈的糖果店老闆，竟會因為擔心生病的愛貓，連做生意的力氣都沒有。然而，直到「脖子上圍著一隻獾」的新助理卡隆出現，才讓哈利明白這句話的真義。

　　乍看之下，這個留著長長八字鬍、連自己吃飯了沒都搞不清楚的怪人實在不太令人放心，沒想到上任第一天，他就展現高超醫術，獨力幫一隻難產的母牛剖腹接生！而相處得越久，哈利越發現從卡隆身上，他彷彿再次看到了年輕時，那個對每一件小事小物都充滿了好奇與熱情的自己……

作者簡介

吉米．哈利 James Herriot

　　蘇格蘭人，一九三七年畢業於格拉斯哥獸醫學院，並將職業生涯完全奉獻給風景宜人的北約克郡鄉間。

　　哈利開始執業之後，雖然工作和家庭佔據了他大半的時間，卻仍一心想要從事寫作。但直到一九六六年，在妻子的鼓勵下，五十五歲的他才終於展開作家之路。起先他選擇動物之外的題材，卻沒有獲得出版社的青睞。最後他決定回歸原點，以自身經驗寫出一系列動物和牠們主人的故事，生動幽默的文筆，果然大受歡迎，不但本本暢銷，更紅遍了全世界，甚至還被改編拍成電視劇集。

　　哈利於一九八一年獲頒皇家外科獸醫學會會員資格，在執業長達五十餘年後才退休。他育有一子一女，兩人也都繼承了父親的衣缽，分別成為外科獸醫和醫生。一九九一年，哈利罹患癌症，並於一九九五年在家中過世，享年七十八歲。

　　哈利筆下的動物故事感動了全世界無數讀者，他的名氣甚至振興了北約克郡的旅遊業，書中提到的德祿鎮酒館也因為他而聲名大噪，甚至還有業者特別為他設立「吉米．哈利的世界」博物館，也由此可見吉米．哈利歷久不衰的驚人魅力！

這頭豬沒有屁股！

我的顧客和我之間的意見有很大的出入。雖有一、兩個怪人認為我很出色，大部分的人都覺得我是個穩定而可靠的獸醫，還有一小部分的人認為我能力有限，但是私底下堅信我腦袋瓜有問題的，確實只有一戶人家，那便是哈維一家。這實在很可惜，因為我滿喜歡這一家人的。

由於一些不幸的小意外，才會造成這種局面。而在這個陽光豔麗卻又十分冰寒的一月清晨，我一點也不知道就在這一天，我將會播下使我形象破滅的種子。在一夜之間下了場大雪，將整個世界都變成一片雪白，通往哈維農場的路在萬里無雲的晴空下，向前穿過閃閃發亮的霜雪。

這是一條漫長的路，頗為崎嶇難行，蜿蜒向上大約一哩，時而會消失在絕壁和露出的山岩之後，直到抵達農場。我駛上第一道閘門時，農場褪色的紅屋頂隱約可見。

在忙碌的日子裡，這些農場的閘門令人頭痛，它們只會浪費人寶貴的時間。不過這天早上當我下車時，太陽暖暖地照在我臉上，清冽的空氣使我神清氣爽。

我推開第一道閘門，環顧廣闊的景色，沉靜平和地躺在覆雪的山丘下，深深慶幸自己的好運。這種閘門一共有六道，我快活地跳過每一道，腳下的雪吱吱作響。

西布和約西．哈維正在攻擊院子裡堆積如山的蕪菁，將它們叉到停在庭院中的拖車內。儘管天氣寒冷，他們轉頭對我微笑時，臉上卻冒著汗。

「嘿，哈利先生，早安。」他們是典型的山谷農夫，安靜、禮貌，性情平和。我一向和他們處得很好。

我問：「今天小牛們怎麼樣？」

「好多了。」西布說：「謝天謝地。本來我們還有點擔心呢！」

我也鬆了一口氣。沙門氏菌是很棘手的，對小動物的生命有很大的威脅，對人類也很危險。前兩天我來看小牛時，只覺得令人憂心忡忡。

我和他們兩兄弟走進中庭，到末端的大牛棚裡。我的病「牛」大約二十頭，都站在那兒。我感到十分滿意，一切已展現全然不同的景象。兩天前，牛棚中籠罩著不幸的氣氛，焦躁不安的小牛都低垂著頭，痢疾沿著牠們的尾巴流下；但是現在牠們卻充滿了生氣，興趣盎然地望向倚著欄杆的我。

事實上，我心中暗自為自己的處理得當而得意。我可以將這種情況視為普通的腹瀉處置，但是牠們的高溫和低咳卻令我警覺，從牠們的肛門取樣測試證實了我的診斷。因此我雙管齊下，不但為牠們注射了氯黴素，又讓牠們服食了痢特靈，顯然十分奏效。

「嗯，很好。」我爬進牛棚裡，說：「到目前為止情況不錯。我再替牠們打針，你們也要在接下來五天內定時讓牠們服藥，然後我想就沒事了。別忘了事後一定要把手洗乾淨。」

約西摘下帽子，抹抹額上的汗珠。「哈利先生，真是好消息。幸好我們立刻將你找來，不然恐怕就到處都是死牛了。」

打完針後，西布招呼我進屋去。「我們都想梳洗一下，再說也到了十點的休息時刻了。」

稍後，在廚房裡，當我啜飲著茶，咬著一塊哈維家的自製鬆餅時，他們的兩位年輕可人的妻子──一個黑髮，一個紅髮──都和我聊天。我坐在溫暖的爐火旁，還有一個嬰兒在我腳邊爬來爬去，兩個牙牙學語的小孩快樂地在石板上摔角。我覺得人生實在恬靜快活，真想在這兒待上一整天，可是還有別的事要做。和我一起喝茶的兩兄弟也開始有些不安了，無疑是想到了外頭那堆蕪菁。不行，我得走了。

在院子裡，我們互相告別，哈維兄弟又舉起了叉子，而我也伸手要拉車門，可卻拉不開。我試著扭動門把，但門把卻動也不動。我繞過車子，試開另外一扇車門，結果亦然。我把自己鎖在車外了。