歐巴馬生平簡介
CNN 影音互動學習
「建立一個更完美的聯邦」 歐巴馬種族演說精華 【演說】
A More Perfect Union — Barack Obama Delivers Landmark Speech on Race in America
「迅速行動,而且要有智慧」歐巴馬 vs. 麥肯第一場總統大選辯論精華 【演說】
2008 Presidential Debate — Contenders Square Off in First Debate
勝利的滋味 歐巴馬贏得美國總統大選 【新聞】
Obama’s Victory of Hope — American Voters Elect Their First Black President
「勝利是讓我們能夠實現改變的機會」歐巴馬勝選演說 【演說】
Change Has Come to America — Obama’s Victory Speech Promises a New Era of Optimism
歷史性的一刻 歐巴馬時代來臨 【新聞】
2009 Obama Inauguration — Hope and Joy Tempered with Sobering Reality
「偉大必須靠努力來成就」 歐巴馬就職演說精華 【演說】
The Remaking of America — Obama Urges Nation to Roll Up Its Sleeves
「二十一世紀的挑戰要靠群體合作才能解決」歐巴馬 G20 記者會演說 【演說】
G20 Closing Press Conference Speech — Obama Points the Way Out of Financial Crisis
「奠定一個加強我國廿一世紀競爭力的新基礎」歐巴馬上任百日記者會演說 【演說】
First 100 Days Press Conference Speech — Obama Passes His First Milestone
歐巴馬中國行 美中新局現曙光 【新聞】
Obama and Hu Meet in Beijing — Leaders Discuss U.S.-Chinese Relations
「青年是促進和平交流的希望」歐巴馬上海青年座談演說 【演說】
Obama Speaks to Chinese Students — U.S. President Urges Next Generation to Look to the Future
歐巴馬演說技巧大公開 【新聞】
Presidentially Speaking — Learning to Walk the Walk and Talk the Talk Like Barack Obama
第一夫人眼中的歐巴馬 【新聞】
When Michelle Met Barack — First Lady Describes Her Initial Impressions of the U.S. President
中英對照書信&重要演說
「我想給你們及全美兒童的未來」歐巴馬給女兒的一封信
What I Want for You and Every Child in America
「再造美國」 歐巴馬就職演說
The Remaking of America
「我們的過去、未來和美國的願景」 歐巴馬宣佈參選演說
Our Past, Future and Vision for America
「一個更完美的聯邦」 歐巴馬種族演說
A More Perfect Union
「無畏的希望」 歐巴馬 2004 年民主黨全國代表大會致詞
The Audacity of Hope
附錄
美國歷屆總統列表