商業趨勢展
蒲魯塔克札記 Ⅲ

蒲魯塔克札記 Ⅲ

Moralia

內容連載 頁數 1/15
第六十五章 陸生或海生動物是否能更為靈巧
 
參加對話的人士是奧托布盧斯 、蘇克拉魯斯、歐普塔都斯、亞里斯托蒂穆斯、斐迪穆斯和赫拉克列昂
 
1奧托布盧斯:李奧尼達斯(Leonidas)被問到他認為特提烏斯
 
(Tyrtaeus)是何許人,他回答道:「一位優秀的詩人對於年輕人的靈魂產生激勵的作用。」依據的理由是詩人藉著他的作品,對於城邦的青年提振他們的士氣和抱負,願意在戰場上面為國家英勇捐軀。閣下,我很擔心昨天高聲讀給大家聽的《狩獵讚》(Praise of Hunting),激起年輕人的熱情要超過節制的限度,除了要用全副精力從事戶外的活動,所有其餘的事務毫無意義也不值得去做。事實上,當我還很年輕的時候,根本不考慮體能的限制,鎮日沉迷山林的狩獵,如同優里庇德(Euripides)描述的斐德拉(Phaedra),「吆喝成群的獵犬追逐全身長著斑點的水鹿;只要談論當時的情景和發生的狀況,興奮的感覺幾乎無法用言語形容。」
 
蘇克拉魯斯:這話一點都不錯,奧托布盧斯(Autobulus)。昨天對那本書的朗誦者而言,他為了滿足年輕人的要求,能夠分享他們青春的活力,像是激起長久停用的誇張語氣和修辭手法。我特別喜歡他對角鬥士的介紹以及所做的安排,認為人與人之間全副武裝的搏鬥,過去會使我們獲最大的歡樂,現在經過一番轉變使得我們有理由去稱讚狩獵的活動,提供我們一種無害的娛樂,靠著技巧和智慧的勇氣,用來抗衡極其愚蠢的暴力和屠殺;就會同意優里庇德所寫的詩篇:「人類的力量何其弱小,要靠足智多謀的頭腦,降服深淵的可怕怪物,是地面和空域的霸主。」
 
2奧托布盧斯:摯愛的蘇克拉魯斯(Soclarus),不管人類的自相殘殺還是狩獵的活動,都是出自一個源頭,他們會說麻木不仁的感覺,以及趨向野蠻的行為,會在人群當中擴散開來,所以才要熟悉狩獵的經驗 嘗試殺戮的滋味,習慣野獸的傷口和凝結的血塊,不會產生厭惡的感覺,從暴力的死亡獲得樂趣。接著會在雅典發生慘劇:頭一個被三十僭主處決的人是某位告發者,大家認為他死有餘辜;接著是第二個和第三個,繼續下去連正人君子和最優秀的市民,全都難逃毒手。
151 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 跳到