如果再有醫師或護士走過來，說他救了媽媽一命，或說她不省人事時有他在場真幸運，艾弗朗覺得自己就要反胃了。
   
他媽媽的所作所為一直在他腦中揮之不去。她到底打算做什麼？
   
救護車駛向薩默塞榮民總醫院時，她的意識恍惚，時昏時醒，醒來時總瞪大雙眼盯著他看，彷彿不敢相信他在身旁。她還以為他死了，她這麼說。
  
他一抬頭就看見門邊的護士，她有著咖啡色的捲髮，一臉親切的微笑，雖然兩人素未謀面，卻彷若似曾相識。她胸口的名牌寫著茱莉亞‧莫瑞爾斯。
  
「艾弗攘姆‧史考特？」她把他名字中的捲舌音發得特別明顯，叫他「艾弗攘姆」，就跟以前爸爸叫他的方式一樣，而不像其他人叫他「艾弗朗」。他滿喜歡這種帶著西班牙腔的發音。
  
「我在這裡。我媽媽怎樣了？」他問。
  
「她還在加護病房，但至少舒服地睡著了。感謝老天，幸好當時有你在她身邊。」
   
艾弗朗打了個寒顫。

她決定改用較溫和的方式和他說話，於是在他身旁坐下，抓著他的手臂說。「你母親現在沒事了。迪克生醫師認為應該不會出現永久的後遺症，但是我們得讓她留院觀察一晚。」她皺著眉頭說。「或許更久吧。」
   
「更久？」   
    
「我們必須先評估她的精神狀況，才能讓她回家，確保她不會再做一樣的事。」
   
「那不過是個意外，」他說。「她把自己的藥混在一起，然後多喝了幾杯。只是這樣而已。」
   
「親愛的──」
   
「她以前沒做過這種事。她不是故意的！」
   
在這小房間裡，他的音量大到自己都嚇了一跳，不得不閉嘴。
   
「知道了，」護士說。「你還好嗎？」
   
「我？」
   
「發生了這麼大的事。對你這個年紀的人來說，實在是件大事。如果你想找人聊一聊──」
   
「我只是擔心她而已。」
   
她輕嘆了一口氣。「你讀薩默塞高中嗎？」
   
他點點頭。
   
「或許你認識我女兒。瑪莉和雪萊‧莫瑞爾斯？」
   
這就是為什麼他覺得她很眼熟了，原來她是瑪莉和雪萊的媽媽。這時他想起了她們的相似之處：她的頭髮就像她們的一樣捲，小巧的鼻子和濃密的眉毛簡直如出一轍，身材也一樣凹凸有致。
   
「我和她們在英文課同班。」他沒說出其實她們並不認識他。那對同卵雙胞胎姊妹人緣極好，根本不會注意到艾弗朗，再加上周圍又有一堆送殷勤的男生，連他的摯友奈森‧麥肯錫也不例外，不過她們對奈森也是一樣視若無睹。