第二章 新任鴉片王
       
前一天晚上，馬特把一匹安全馬留在峭壁下。馬兒遵照他昨晚的指示還在等待，但頭低低下垂，四條腿也在發抖。「喔，不會吧！我怎麼會這麼笨？」馬特大喊一聲，連忙跑向飲水槽。水槽裡還有半滿的水，但是馬沒經過許可不能喝水。他這時也想起馬兒前一晚也沒喝水。明明水槽就在旁邊，但牠會這樣站到渴死。「喝水！」馬特命令馬兒。
       
馬兒往前走，大口大口喝了起來。馬特拉動唧筒的把手打水，清水先淋到馬頭才流進水槽裡。牠喝個不停，馬特又想起安全馬沒聽到指令也不能停。「停！」他說。
       
馬兒往後退，鬃毛一邊滴著水。牠喝夠了嗎？會不會喝太多？馬特也搞不清楚。植入馬匹腦中的晶片壓制了這些動物的本能。馬特等了幾分鐘，然後再度命令馬兒繼續喝一些水。
       
他踩著大石塊坐到馬鞍上。馬特只騎過安全馬，而且馬術不怎麼好，還不會縱身跳上馬鞍。他在大家眼中過於珍貴，不能冒險騎著沒有植入晶片的真馬。「回家。」他下了指令，馬兒服從的沿著小徑緩緩往前走。
       
太陽升起後空氣便溫暖多了，馬特脫下身上的夾克，騎著馬慢慢行進，他不急著回莊園；因為他有太多事要思考，太多決定要做。幾個月前，馬特還只是個複製人。齷齪的複製人，他修正自己的措辭，因為「複製人」這個字眼本身就有侮辱的意味，而且地位比禽獸還不如。他們之所以存在，是為了供給真人肢體器官，和養來吃的牛一樣，只不過牛還是自然產物，可以得到應有的尊重，甚至有人愛。
       
複製人比較像是沒人看顧時溜進湯碗裡的蟑螂。然而蟑螂雖然讓人作噁，卻仍是上帝的創造，不像複製人那樣會招來毫無理性的仇恨。馬特在幾個月前的身分便是如此，然後──然後──
       
鴉片王死了。
       
馬提奧．阿拉克蘭本尊和所有子孫一起躺在墳墓裡，壓在山下。聯合國代表埃絲帕蘭莎．門杜沙向馬特解釋過，就國際法而言，一個人不可能同時有兩個版本，若是如此，法律會宣告其中一人「不是真人」。然而「真人」本尊死後，「複製人」這個說法也無法成立。
       
馬特告訴埃絲帕蘭莎：我不懂。
       
這表示你恢復了「真人」地位。你是鴉片王。你具備他的身體、身分，以及相同的DNA，擁有他名下的一切，統御他所有的產業。也就是說，你成了新的鴉片王。