第一部份 閒談／社交性、禮貌性的對話
 
※
 
第一章 好的開始：問候、寒暄，「請、謝謝，對不起」和道別
You can never be too polite !
 
※
 
第一節：打招呼
 
% 通常在問候前會先打招呼，其中早安／午安／晚安 (Good morning/afternoon/evening) 較為正式，Hi則較為輕鬆，多為朋友或熟識之間使用。

＄
 
Good morning/afternoon/evening!
早安／午安／晚安！
 
Hello!
哈囉！
 
Hi!
嗨！
 
Hi hi!
嗨嗨！
% 較Hi更隨意、也更親密。
 
※
 
第二節：問候和回覆       
 
＄
 
How are you?
你好嗎？你怎麼樣？
 
How’re you doing?
現在都做些什麼？
 
How do you do?
你好嗎？
 
How’re things?
事情順利嗎？
 
How’s life?
過得如何？
 
What’s new?
有什麼新鮮事？
 
How’ve you been lately?
你最近如何？
 
※
 
How’s everything going?
事情都順利嗎？
 
What have you been doing lately?
最近好嗎？
 
How’s your family?
你的家人都好嗎？
 
How’s business?
最近工作如何？
 
What’s up?
最近如何？
 
% 請注意針對以上問題回答時多半採取正面的回覆，畢竟這只是打招呼或開啟話題，不是心理諮商。倘若很沈重地回答自己不好，對方禮貌上豈不是要反過要安慰你？此外，回答後通常也會問候對方。有時候單單重複問題也算是回答。例如：A: How do you do? B: How do you do?
 
※
 
Fine. Thanks. And you?
我很好，謝謝。你呢？
 
Very well. Thanks. What about yourself?
我很好，謝謝。你自己怎麼樣？
 
Great! How’re you doing?
非常好。你好嗎？
 
I’m OK. How about you?
我OK啊！你呢？
 
Alright, thanks.
還不錯。謝謝你。
 
Oh! Same as usual/always.
老樣子！
 
Another day, another dollar.
和平常沒甚麼兩樣！
 
※
 
I’m hanging there.
還撐著！
 
Not bad.
不錯