話說這次與米澤穗信的結緣,來自於日本《達文西》雜誌票選「2013年讀者最喜歡的男作家排行榜」,1.東野圭吾、2.伊坂幸太郎、3.村上春樹,前三名大概都沒問題,前十名有幾個陌生的名字,米澤穗信第8名,很好奇找了他的作品來瞧一瞧。 (見附錄)
這本《冰菓》是米澤的出道處女作,也是「古籍研究社系列」的第一本,榮獲2001年「第五屆角川學園小說大賞」(時隔10年才出版,還有點慢呢)。以推理小說來論,本書還算青澀清新,乍看之下,也不算太嚴謹,走青春校園路線,故事是一些日常生活中常出現的小謎題。對於我這推理的門外漢而言,可是十足合胃口。
第一次接觸「生活推理」這類的日本小說,不同於一般「本格派」推理有的謀殺案、偵探或警探,《冰菓》裡的小謎題都是發生在校園,貼近日常生活,沒有需要破解謎題的沉重,只需平常心就能解決,有時還訝異這就是謎題與答案啊?!原來,我們的生活中一直存在著許多的懸疑,只是大夥都忽略了,只要細心去推敲,也會有解謎後的快感。
《冰菓》是由短篇連作所組成的長篇,閱讀過程可省略一二篇亦無妨,當然,還是有其整體性的鋪排,不以單一謎團撐起一整部長篇,而是將數個日常謎團分散在故事各處,推理過程也毫不遜色,最後壓軸的最大謎團,還蠻讓人感慨的。事實上,除了是精彩的推理外,輕快的敘事風格,本作也無疑是頗為好看的青春小說。
奉太郎,去保護姊姊青春的舞台吧!去加入古籍研究社。即便只是掛名也沒關係。
故事設定在校園,其主要人物都是高中一年級生。《冰菓》的故事,講訴主角-折木,某日他接到遠在印度的姊姊的來信,在她的命令下,進入了面臨倒閉邊緣的「古籍研究社」。在空盪盪的社辦,他結識了好奇心重的千反田,加上另二位好友,四人組成了「少年偵探團」,不僅戲份的分配得宜,配合得剛剛好,是一部相當典型的推理劇。
* 主要人物:
如果高校生活是玫瑰色,那奉太郎就是灰色!
折木奉太郎,自認是「節能主義」者,總是在當旁觀者,不關自己的事就不多出手的個性。
他的信條:「做或不做都無所謂的事,那就不做;非做不可的話,簡單做做就好。」抱持著不上不下、中庸平凡的生活態度,還在灰色與玫瑰色之間擺盪,還在摸索自己風格的少年。
他沒有特別察覺到自己所擁有的推理能力,但一如往常地被捲入無故的事端。
千反田愛瑠,號稱是名門之後,脾氣不是很大,是好奇心的化身。舉凡雞毛蒜皮的小謎團,都會以一句「我很在意」半強迫地要折木去推理,結果就將日常之謎的謎團提升為「事件」。
福部里志,有點小聰明的個性,隨興且雜學,是奉太郎的好友,最自豪的就是那沒什麼用的雜學資料庫,他有個口頭禪:「只有資料庫是做不出什麼結論的」。
伊原摩耶花,說起話冷言冷語,對青梅竹馬的折木格外看不順眼。同時參加了漫畫研究會,童顏嬌小的她性格卻很剛烈,不容妥協,冷冷的卻很坦率面對自己。
鮮明性格的四人,自然而然地構成了小說裡典型的「少年偵探團」成員模式,且他們的思考方式都不盡相同。在最後的謎團之中,從兩人變成四人的合作追查,每個人輪流發表自己搜集的資料結果與推論,再由折木做總結推理出真相,真是各司其責啊。
* 主要謎題:
《冰菓》故事裡總共包含了三個小謎團和一個比較大的謎題。
第一個日常之謎:折木剛進社辦時門鎖著,可是千反田卻堅稱她沒鎖,而當時教室只有她一個人。本來折木不想理這件事,卻被千反田一句「我很在意」,以及中途闖入的里志給慫恿,最終推理出真相。這是古典派最常見的密室解謎,解開的方法也是合情合理。 (很一般的答案啦!賣個關子)
第二個日常之謎:冷僻的熱門書事件。伊原發現她打工的圖書館每到星期五下午就會有人來借一本厚重的冷門書,而且是當天就歸還,這其中有什麼原由呢?
第三個日常之謎:折木與千反田找到了舊社刊就放在壁報社的社辦裡,但壁報社社長為什麼要隱瞞古籍研究社社刊就在他們社辦的這件事?
最後也是最大的謎題:古籍研究社為什麼要將社刊命名為「冰菓」?它的命名與背後究竟藏了什麼秘密?三十三年前又發生了什麼事?
前三者像是用來測試折木身手的小測驗,也讓讀者逐漸習慣故事的步調與風格,千反田對折木幾次展露的推理能力抱以寄託,於是私底下要求他幫忙找出答案。在千反田還是小孩子的時候,舅舅(關谷純)即將因失蹤七年而在法律上被列入死亡的此時,她想找出到底是什麼事,讓舅舅聽到千反田提到「冰菓」這本校刊時,連粉飾事實、掩蓋情緒都沒辦法。
事物的命名都有其意義。「冰菓」,在日文是指冰淇淋、聖代等冰類的點心,在主角們因緣際會之下,得知在三十三年前為校刊取名的學長-關谷純,也就是千反田的舅舅,目前仍行蹤不明,身為社長的他被退學的理由。連校園祭的「KANYA祭」之名,也有意涵。雖然整起事件的完整經過,在答案揭曉,得到真相後,真是令人不勝唏噓。自然而然的,這項謎題的真相,也對他們或玫瑰色或灰色的青春造成震盪。
《冰菓》的封面是粉紅色的封底,象徵著高中生活本來該有的玫瑰色,洋溢著青春氣息;但卻配上讓人很不安和莫名恐懼的插圖,類似「狡兔死,走狗烹」的狡兔與狗互鬥的圖片。似乎描繪了書中青少年灰黑色的沉重與苦澀的現實感,使得校園生活變得不那麼單純天真,增加了些許成熟世故和沉重感。
整本書最令人喜歡的部分,也是這最後結尾的答案。能讓年輕讀者體會到前社長關谷純心裡面的那種「I scream」的感覺,既悲涼、無奈又壯烈的犧牲,從心底泛起一股涼意,是種難以言喻的苦澀,而報以深深的嘆息。 (有雷)
我(折木)喜歡開心的事,也不排斥閒扯淡或者趕流行,留在古籍研究社裡任由千反田帶著四處團團轉也不失為一種消磨時間的方法。
可是,如果,能夠一頭栽進某件無法視為玩笑的事情裡,讓我甚至忘卻去計算得花費多少時間與精力……,那樣不是更快樂嗎?因為這代表那件事擁有令我不惜消耗能量也要去追求的價值,不是嗎? (p.177)
* 結 語:
日本推理界一直是人才濟濟,每年的作品更是多如繁星,在寫作處理上已臻至成熟,設計上也更為龐大而老練。相較於推論,《冰菓》的平淡和技巧不足,起始有些沉悶,但又不到不耐煩而放棄閱讀的地步,或許是青春無敵吧!這樣的題材總能喚起讀者對年輕求學時的回憶。
《冰菓》散發出些許「輕小說」的味道,充滿青春的氣息,本書的舞台很貼近現實世界的少男少女,可是最終的結局後座力又帶有一種跳脫出青春格局的悵然與沉重。劇情大部分是很輕鬆有趣,角色間的互動也很可愛,但他們之間似乎又有某種微妙的透明感,想必日後還會爆出事件的情感關係吧!
《冰菓》輕鬆的筆調在作品裡表露無遺,出乎意料的有趣,單純的解謎回歸到推理的原點,特殊的設計和敘事的方法也非常精采;最終逆轉般的真相亦有撞擊力,值得省思。讓讀者想成為古籍研究社的一員,跟著他們一起過著或玫瑰色或灰色的高中生活,在最平常不過的日子裡尋找最普通的日常推理。
「日常推理」的內容設計的確充滿了輕小說的特質:青少年族群、鮮明個性的人物與口語化的對白等等。這部描寫高中社團的青少年推理,不僅貼近真實生活,也提供了許多推理的樂趣,很適合不喜歡太過沉悶作品的讀者進入推理的世界,值得推薦。也期待繼續看到「古籍研究社系列」的其他作品。