思維誤判：好球為何判壞球?冠軍總教練真的就是好教練?棒球場上潛藏的行為經濟學 (電子書)

基斯‧洛爾

88折$ 295

勤先生

Lv.3

追蹤書評人

看此會員所有評鑑

5.0

2022/07/07

一、絕妙好書。若為棒球迷則更能獲得閱讀此書的樂趣；對棒球沒興趣的讀者，則可以透過簡單的棒球實例來了解人類的行為模式中的各種謬論及錯誤，作為決策時重要參考的依據。
二、本書是以棒球為例來解釋行為模式中的各種理論，非單純討論棒球運動，對於只對棒球有興趣的讀者可以選擇跳過。
三、翻譯部分中規中矩(雖偶有錯字)，但每章節後面的"註解"部分，如果是翻譯者自行加入以利讀者閱讀、了解本書內容者，實則為畫蛇添足。翻譯人員僅需忠實負責且客觀翻譯即可，無須負擔協助讀者理解本書內容之工作。即便僅為註釋，亦不能排除翻譯主觀想法介入本書內容之可能，有礙作者原先欲傳達給讀者的理念。建議讀者跳過註釋部分。