安徒生故事全集(全套4冊) ｜博客來讀者書評

English
繁體中文
简体中文

前往

蔡幸珍

Lv.9

追蹤書評人

5.0

2024/11/04

安徒生好厲害

這四冊是全集。
除了廣為人知的故事之外，也有許多精彩的故事。
安徒生好厲害，什麼都能寫出一個故事。
而且他敍事時用的比喻和形容方式，常讓我有新鮮的感受，更厲害的是看故事的起頭和中段，不一定能猜到結局。
信手拈來都是題材。梗很多。
好厲害的說故事人——安徒生。

展開

閱書者Mars

Lv.1

追蹤書評人

4.0

2023/11/18

感謝譯者們的翻譯！！最近讀完一冊跟大家分享一下，這部書也適合大朋友們觀看，人生的境遇不同會有不同地人生體悟，不過唯一的一點不到五星滿意的地方是，翻譯直接使用外國語法，而非中式語法，雖說這樣子的還原度比較高，但是對於閱讀上來說是較為不易，若要念送給小朋友聽就需要自行更改語法。還是要感謝作者與譯者們，才能看到如此的文學！

展開