宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話（最新修訂版）

Lv.9

5.0

|

2013/06/03

文：蔡幸珍 2013.6.3

一直很喜愛三國演義的乃嘉（國小三年級），看了『宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話（最新修訂版）』，直說好看，不輸三國演義呢！

這孩子厲害的地方是地名、人名和細節記得比我還清楚！
我告訴孩子我口述的不是原版的，因為記憶力有限啊～所以，要請他們自己再去看書，另一個提醒他們的是希臘羅馬的人名、地名甚至是故事會因為不同版本，不同書而有翻譯上的差別，請不用為神祇的名字不同而爭論正確性。

閱\讀之後的迴響與生活趣事：

我家的希臘羅馬神話床前故事來到了『奧德修斯：人間歷險』。昨晚上演的是奧德修斯與獨眼巨人的對決。奧德修斯告訴獨眼巨人他的名字叫---梅友仁。梅友仁音同沒有人。梅友仁謀殺我，梅友仁弄瞎我的眼睛。巨人同伴說既然沒有人殺你，吵我們做什麼呢？....這種同音異字所造成的趣味，我也常在孩子的生活中聽到。

我說：今晚沒什麼風，跟風神借點風吧！
聽過『奧德修斯：人間歷險』的乃嘉如此說：跟風神借往我們家吹的風的種子，送我們回家吧！

展開

蔡幸珍

Lv.9

追蹤書評人

5.0

|

2013/05/30

YA!看完『宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話』了！真好看！上次很認真的看完赫米爾敦寫的『希臘羅馬神話故事』（志文出版社），這回再看『宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話』，對於開天闢地、宙斯如何和泰坦族、巨人族對戰以及神祇之間的關係有更清楚一些了！赫米爾敦寫的『希臘羅馬神話故事』是我的第一本希臘羅馬神話故事的啓蒙書。喜歡希臘羅馬神話故事的人，也可以從『宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話』這本書入門。

閱\讀起來稍微辛苦一點的是二本書之間關於神祇的翻譯名字以及地點，不盡相同。希臘羅馬的神祇名字中文翻譯名百百種（包含網路上流傳的改寫故事），於是乎，我盡量記下神祇的英文名字！

展開

金魚眼

Lv.2

追蹤書評人

4.0

|

2011/01/05

或許\是因為波西傑克森的電影...
導致我對於古希臘神話有太多的夢幻...
所以就趕緊看了一下古希臘神話的書
只能說這本書還真的是\"說\"的希臘神話
因為使用\"說\"的語氣
所以相對上也只能針對希臘重要的神祇及英雄事蹟進行敘述
但不失之為一本床前朗讀之書

展開

選擇語言

:::網站搜尋

宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話（最新修訂版）

9折$ 252

全部書評 | 共3則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證