熱天的時陣：嚕嚕的夏天（台文／中文雙語繪本，附台語朗讀音檔）

《熱天的時陣》，是一本一定要看著插畫，然後仔細用耳朵聽的繪本。在日劇龍櫻(東大特訓班/ドラゴン桜)裡有一個應試訣竅：「讀文章的時候要用聲音唸出來，因為好的文章會有好的節奏。」為了體驗以臺文寫成的這本書字裡行間的節奏感，得透過聲音做為媒介，在看著圖畫的同時，讓灌入耳朵的旋律與記憶裡的氣味、觸感及聲響連結。光用眼睛掃過文字，不容易感受音韻形成的美，味道就差了幾分。
呂美親老師柔柔的聲音，就像夏天午後躺在草席上，媽媽說著好聽故事的音調。在迷迷糊糊快要睡過去之際，還能聽見媽媽繼續說著什麼，是一種心安的感覺。
講到夏天，包括我在內的很多人大概都會快速列出「西瓜、蟬鳴、煙火、海灘、冰淇淋、冰啤酒」等選項，但《熱天的時陣》不說這些。它是一本很臺灣的夏天繪本，不只是它寫成的語文，而是書裡描繪的夏天，是世代的臺灣人共有的記憶---從敞開的門窗微微吹來的涼風、檨仔(suāinn)、突然就傾盆而下的西北雨(sai-pak-hōo)。
盛夏本就是芒果大出(tuā-tshut)的時節，每個人少說總會吃上幾顆愛文、金煌或海頓，比起西瓜或其他水果，臺灣人的夏天，更該是以紅黃兩色為背景，伴隨又快又急的雨聲，飄散淡淡的芒果香。
《熱天的時陣》不像秦好史郎的《夏日的一天》用上許多大面積的明亮色系來營造夏天的亮晃，而是選用輕巧的色調，為讀者帶來有別於夏日典型燠熱濃烈的印象。讓人想起一場大雨過後的涼爽、掛著水珠綠意飽滿的植物、清澈廣闊的藍天，還有一盤切好冰在冰箱的芒果。
那是臺灣人不見得會特別意識到，但絕對是最熟悉不過的夏天定番。

展開

選擇語言

:::網站搜尋

熱天的時陣：嚕嚕的夏天（台文／中文雙語繪本，附台語朗讀音檔）

75折$ 225

全部書評 | 共3則書評

評鑑星等(可複選)

評鑑日期

得獎認證