美麗的世界,你在哪裡(限量黃色書口紀念版)

9折$ 405
5 /5
3位讀者評分
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

精選書評

全部書評 | 共3則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
5.0
|
2023/05/30
真的非常好看,更勝《正常人》。
人物設定更吸引人、更貼近都市人的日常、更容易有共鳴。
譯者用字稍微老派,但反而增添這本書的韻味。
展開
user-img
4.5
|
2023/02/26
這本《Beautiful World, Where Are You》是去年英文世界最暢銷的小說之一,中文版2022年8月出版,翻譯成《美麗的世界,你在哪裡》,在台灣也廣受歡迎,因為網路上有好多人寫深度書評,表示本書有受到許多關注,而且大家都給予正面的評價! 作者莎莉‧魯尼被譽為新世代最亮眼的愛爾蘭小說家,這是她的第三部作品,處女座《聊天紀錄》橫空出世一炮而紅,第二本《正常人》入圍布克獎長名單,在Goodreads上有107萬則評價,一個不可思議的數字,《正常人》也獲得諸多文學獎項的肯定,當然也有改編成影視作品。

魯尼獨特的寫作技法獲得廣大讀者的青睞,魯尼最特別的地方在於整本書完全沒有上下引號,主角說話時,竟然不使用引號來區隔,但讀起來還是很流暢,跟現在我們在社群媒體上打字閱讀的感覺類似,魯尼寫作的主題貼近生活,她只在乎日常生活的瑣碎事物,特別是人際關係中那些幽微的心境,她繼承了愛爾蘭文學中意識流的傳統,把它套用在當代,融合現代人寫作的口吻,使她的文字像在閱讀”聊天紀錄”,所以讀起來接地氣,讀者容易跟書中人物起共鳴,帶入感很強烈,因此魯尼的書會成為現象級作品也就不意外了。

魯尼的作品廣受一般讀者歡迎,但如果平常就有在閱讀小說,屬於比較挑剔的讀者,看完可能會抱怨沒有想像中精采,暢銷書通常都逃不過被批評的命運。有趣的是,魯尼在書中巧妙的置入這一點,書中有一位角色的職業是女小說家,正是魯尼自身的投射。她也沒想過自己會成為文學偶像,她寫的內容都是建構於她的世界觀,在她的認知裡,西洋文學被過度抬舉,作家們明明就是抽離於真實世界的一群人,關在房間裡寫作,卻在作品中侃侃而談,針砭時局,提出”深度”觀點,而英語出版圈也是架構於此,彷彿賦予作者獨特的主角光環,給予作家某種特權,以區隔於所謂心智未開的普通人。在魯尼的眼中,這是很滑稽的現象,她感覺自己對世界其實沒有實質貢獻,不過就是出一張嘴,泛泛空談,卻能夠獲得簇擁,所以她感到不安與不解。因此,書中特意安插一位典型的藍領階級男主角Felix,在倉庫擔任搬運工,從來不讀書,卻跟女小說家成為情侶,這種巧妙的反襯顯示了魯尼的巧思~

關於”文學很空洞”的感受自古以來,不論古今中外,都一直存在,例如俄羅斯的托爾斯泰就一直頌揚農民階級,認為農民辛勤踏實,他們才是社會得以存續的關鍵。中國的魯迅在20世紀初也是一直抨擊讀書人食古不化,正是導致中華文化衰敗的罪魁禍首,民初的知識人唾棄知識本身,崇尚勞動階級的務實。這種想法對歷代讀書人來說似乎是千古難題,而且永遠沒有解答。不管是作家或讀者,閱讀的目的就是解惑人生,但在文本裡繞來繞去卻迷路了,最後搞得心煩氣躁。本來是想透過看書讓生活有意義,結果搞得烏煙瘴氣。這種心緒唯一的出路就是放下書本,走入人群,多跟真實世界的人互動,這才發現與其閱讀文本,不如閱讀生活,嘗試多跟真實的人類建立聯繫,才是正解。

《美麗的世界,你在哪裡》的故事圍繞在四個主角身上,兩男兩女,就像六人行一樣,講述他們之間的愛恨糾葛,以及面對人生困境時的心情點滴。書的前半段有一部分由兩位女主角的email通信往來所構成,魯尼藉此記錄一些關於時局的生動觀察。魯尼的書會大獲好評,主因就是她太會寫了,把主角們各種幽微的心境描繪的相當生動,就像我們在生活中跟別人互動時,常常會有各種腦補和內心小劇場,魯尼基本上就是都在寫這些東西,例如我們跟別人打字聊天時,看到對方已讀,正在輸入文字…正在跳動,心裡卻又分心想打開IG,往下拉重新載入,看了幾個高中同學在曬嬰孩,此時對方傳來一個emoji,我們不知道對方到底想表達什麼,很快切回聊天室傳個貓咪問號,接著打開FB重複同樣的動作。

魯尼除了善於捕捉人的情緒流轉,也很會營造場景和氣氛,例如打字時,主角站在花園中,這是一棟位於都柏林,面向大海的夏日別墅,陣陣海浪聲在耳邊迴盪,鹹鹹的海風撲打在主角的臉上,她伸出舌頭舔了一下嘴唇,海洋的味道滲入口中。雖然敘述的角度為上帝視角,讀起來卻非常第一人稱。如果你喜歡緊貼書中人物的心情轉折,魯尼的技法嫻熟,輕盈的在各個角色間切換,隨著故事推進,讀者可以深刻地感受到每一位角色的情緒波動。

再強調一次~魯尼很會寫!! 當代生活已過於科技化,講究效率和精確性,人類心靈複雜的拉扯跟矛盾不僅沒有獲得緩解,科技反而加速了心靈的波動與空虛,因此魯尼專注於人類心情的細膩表述,恰好填補讀者心裡的那塊空白。文學要反映時代,魯尼的文字真實呈現了當代精神世界的脈絡,沒有高大上,只有低小下,個體化的時代,已經聽不到上個世紀激昂的集體吶喊,只剩微弱的個體獨白。好在人間依然有溫暖。友誼的,愛情的,親情的,愛與關懷是每個人最渴望的情感。

AI已經可以跟人對話了,真實跟虛擬的界線越來越模糊。《美麗的世界,你在哪裡》是一個帶有希望的問句,書本讀完以後,順便把iphone關機,回到真實世界,here I am, and you?
展開
user-img
4.5
|
2022/12/02
「說不定我們生來就是要為我們所認識的人而愛,而擔憂,就算有更重要的事情該去做,也還是繼續愛,繼續擔憂。」

《美麗的世界,你在哪裡》無論是整體的小說架構、各章節安排的位置、從主文到郵件書信安排的敘事方式都有更一層層次的感覺,而記得去年推坑別人看《正常人》看完後得到「好難過」的反應,我想這次的《美麗的世界,你在哪裡》應該可以稍稍覺得是happy ending ,雖然依舊然人感到些許哀傷,閱畢完不一定能真的找到美麗的世界,但可以知道它一定存在,也許就在日常的縫隙裡。
展開