有太多議題要談，論點的依據及事實的引用都不夠嚴謹，以較多的是臆測及不少偏見。舉例來說，在人口結構方面，太強調人口成長對國家發展的影響，而幾乎不談人工智能及機器人?又說在能源領域中，最失敗的是核能，引用的數據顯示2050年太陽能及風能佔全球發電近60%，而核電僅佔2%。我認為作者對太陽能及風能有點盲目的樂觀及對核能的偏見。作者更熟悉西方事務遠勝於其他地區，看衰中國及看好印度也相當具有個人偏見及歷史上認知的不足。 最後，此書的翻譯算通暢，但P.111中有一句譯文卻讓我困惑了許久，該句是:亞當斯密曾說:一個國家完蛋的地方多了去了。此句的原文是: Be assured young friend, that there is a great deal of ruin in a nation. 不解的是a great deal of 翻成”多了去了”?後來才知”多了去了”是地道的北京話! 就是太多的意思。算長知識了!
天天爆殺 
今日66折 
博客來
博客來
博客來
博客來
博客來
常見問題
線上客服
客服信箱
