展開廣告
HOT 星巴克新春禮 年度選書特企 心焙雞精禮盒 MUJI

:::網站搜尋

Lv.1
user-img
Ader

1則書評

1本書評分

0位追蹤者

1次有幫助

全部書評 | 共1本書評分

主題分類(可複選)
展開
評鑑星等(可複選)
評鑑日期
評鑑發表
1.5 當代財經大師的估值課：華爾街估值智庫教你找出一家會賺錢的公司
當代財經大師的估值課：華爾街估值智庫教你找出一家會賺錢的公司
讀者評分
1.0
|
2024/03/25

翻譯和編輯應該離開出版界

看到有前人針對翻譯批評，不能同意更多
如果你想找看原文還比中文容易懂的書，這本絕對不會讓你失望
譯者明顯沒有財經基礎知識，甚至連基本的中文能力都堪慮。例如
1) 明明在說B，最後寫說這就是A
2) 「如果有比較高的C，最後我們就會得到比較低的C」
展開