百合心（同名電影原著小說）

「殺人是我獲得你的唯一方法，也是守護你的最後手段……」
殘酷冷靜的殺戮與深刻無私的愛情，如何能夠是一體的兩面？
繼湊佳苗《告白》後，又一撼動道德、震懾人心的驚世之作。
「我從未讀過如此不可思議的小說」──桐野夏生

「小滿斷氣前的短暫時間，那種總是纏繞著我的厭惡感忽然平息，
院子裡的的樹木、石頭與天空，彼端一望無垠的世界，都帶著清潔感而且閃閃發亮。
我有種不可思議的直覺，這才是世界真正的面貌。」
第一個是小女孩，第二個是小男孩，第三個是年輕女性……
人人都有百合心，我的百合心卻遺落在深不見底的黝黑洞穴裡，
唯有他人死去時的瞬間光輝，才能讓我找回百合心。
直到遇見了你，我才知道殺人不只讓我找回百合心，
更是我獲得你的唯一方法，也是守護你的最後手段……

亮介在老家找到了一本名叫「百合心」的手記，沒想到其中寫的居然是令人顫慄的殺人記錄。
小女孩、小男孩、年輕女性、中年男性，一一死於作者手裡。這本令亮介深感不安的手記是虛構的還是真實的？作者又是誰？在閱讀這本手記的過程中， 亮介赫然發現這本來歷不明的手記隱藏著將會改變他一生的祕密……

◎ 擋不住的好口碑，壓倒性全面肯定！
藝文名人、媒體、各大書店店長與文學線採購讀後驚艷不已，
「這絕對是一本翻開第一頁就讓你沉溺其中的魅力之作！」
小鳥茵、宅女小紅、郝譽翔、張懸、
陳珊妮、陳雪、肆一 、楊佳嫻、
劉黎兒、廖輝英、鄧惠文強力推薦！
（按姓氏筆畫順序排列）

金石堂網路書店文學線PM、TAAZE網路書店文學小說採購、
誠品店長（夢時代店、雙和店、板橋店、實踐店）、
紀伊國屋書店店長（台中中港店）、
金石堂書店店長（汀州店、信義店、台南店）、
《双河彎》主編盧巧勳、《Ami雜誌》書評專欄作家吳包包、
《女人幫》書訊資深編輯乳瑪琳　大好評熱薦中

◎橫掃日本各大榜單與得獎肯定！
2012年第14屆大藪春彥獎
2012年書店大獎第六名
「這本推理小說了不起！2012年版」第五名
「週刊文春推理小說BEST10 2011年版」第六名
「我想讀這本推理小說！2012年版」第九名

‧橫掃日本書市，黑暗女王桐野夏生激賞之作！
「我從未讀過如此不可思議的小說，不知何時恐懼和哀傷最後竟然成了幸福。」
──桐野夏生(小說家)

「我認為作者在真相揭開後準備的結局，毫無疑問就是『幸福』。或許不是所有人都能產生共鳴，但那的確就是一種『愛』。」
──藤田香織（書評家）

「正因為徹底無視法律或倫理，所以才能如此純粹──透過描寫這樣的愛情，讓我們窺見了善惡的彼岸，不愧是只有這位作者才寫得出來的力作。」
──千街晶之（推理小說評論家）

「當家族的祕密被揭開之際，我內心震撼不已。這真是令人激動的傑作。」
──吉野仁（書評家）

「一旦開始讀，彷彿身心都被吸入書中，打從內心令人動搖。然後最後讀者應該都會察覺，這是一個愛的故事。」
──《讀賣新聞》書評

‧台灣各界試讀驚艷推薦，翻開書頁就捨不得闔上！

「我原本是不愛讀充滿不幸或詳細描述殺人心理過程的小說，多少會帶來生理上的不愉快，但沼田超級成熟的描寫力，卻讓人不能不看，跟手記一樣，一開始看，就停不下來，而且以超越凡俗道理，巧妙地安排圓滿結局，給讀者基本的安心感與濃密的幸福感，餘韻無窮。」──作家劉黎兒

「關於本書我做錯了一件事，就是我千不該萬不該在上班前隨意的翻了一下，然後一整天我就一直想著它只想下班衝回家火速看完它，這是一本沒有多餘的廢話一開頭就深深吸引著我的書，跟著書中的主角一起偷窺一起解謎，一起享受那份不舒服感但又停不下來，只能說《百合心》真是太棒了啊。」──作家宅女小紅

「陳年壁櫥裡翻出的佚名手記，記載著一連串冷漠殘酷的殺人自白，蛛絲馬跡拼湊出的真相直指身世之謎，雙親為何從不與他人往來？為何絕口不提從前？家族之謎宛如巨大的黑洞，一步步往裡走只覺窒息，越是追查卻只覺越把自己往死裡推，知道那麼多真的好嗎？已經很久很久沒有讀到這麼讓人不舒服卻又無法放下的書，幸好一口氣讀完才如釋重負般的得到了慰藉並重獲自由。」──知名部落客小鳥茵

「這是一本出人意表、非常好看的小說。我不想幫它歸類，也不必故做解人分析或詮釋。翻開書頁開始看，不由自主就停不下來。」──作家廖輝英

「心如一口盲井，能使一切掉落之物沉淪，井裡卻也蕩漾著明水，能映照一切低眉斂首想看清自己的人。《百合心》寫的正是關於心的常態與變態，愛的飢渴，血脈的呼應。致人於死是有罪的，那麼，從死亡當中提煉活著或繼續愛下去的可能呢？」──詩人楊佳嫻

「殺了人卻沒有罪惡之心的人，為了修正錯誤而殺人的人，懷抱著愧疚而苟且生存著的人，還有因為罪惡而誕生的人……隨著祕密的揭曉暴露出來不是罪惡，而是贖罪與救贖。我喜歡日推的原因，除了人性的幽暗之外，很大一部分是，被層層謎團所包覆、然後剝落之後的，通常都是，愛。」──作家肆一

「揭露人心不可思議的深處,卻又從黑暗中見到了光」──作家郝譽翔

「這是一本會讓人流淚的小說。才讀了第一句，思緒已不由自主地開始拆解作者所織纏的網絡。過去、現在；虛構、真實，小說中更隱藏著小說。而我因為自信所作的推理，卻又在新的線索拋出來時，被全數推翻。就像打開層層疊疊的俄羅斯娃娃般，非得一窺最後到底會蹦出什麼才甘願罷休。或許我們每個人都潛藏著一顆『百合心』，正等待適當的時機被充盈、滿足。在閱讀本書時，罪惡的煎熬會侵襲全身，讓人不禁動搖原本對『善』的信念。不過最後，作者終究還是給了我們一個解答，一個關於『無私之愛』的解答。」──《双河彎 生活．閱讀誌》主編盧巧勳

「若說人偶爾應該攝取動物性蛋白質，需要進電影院看場驚悚片壯壯膽，那閱讀也需要一種血漿。血的氣味從字間裡竄出，濃稠且潮濕；血是閱讀時隱隱約約看見凶煞的血光，抖顫出讀者內心的恐懼卻又幻化成期待；這種血漿，被沼田真帆香描述得，卻如此美麗。」──《Ami雜誌》書評專欄作家吳包包

「《百合心》講的正是一個愛的故事。」──《女人幫》書訊資深編輯乳瑪琳　　

「以毫無防備的心，接受衝擊，非常喜歡整個人被故事吸進去，不由得把手邊的堆疊有101那麼高的事都擱著，專注的看到結束。而事實真相揭開的力道之大，讓我趕去參加下一場會議之前，得先把眼淚擦乾，把心情平覆，再被愛擁抱一把，才能出發。最終，始能定義，這殘酷的一切實名為愛。」──金石堂網路書店文學線PM Emanda

「人在多小的年紀就會有至人於死地的念頭？被調包的母親是否真有其事？人間蒸發的女友哪去了？……，小說開始的諸多疑惑懸在心頭，吸引人不迫不及待的翻閱。一鼓做氣之中，我們經歷了小說人物的悲劇，也感受到悲劇所沉澱出的溫馨幸福。」──TAAZE讀冊生活網路書店文學小說採購Tey

「這本書很可怕，可怕之處是讓人完全停不下翻動書頁的手，沒有被莫名物驅使，更不是什麼詛咒，無法自控的就是不願意放下它。」──誠品夢時代店店長

「由驚愕到驚喜、由疑惑到明白，這過程就是連串的理解和幸福，讀來讓人不願停歇，就為了未解的真相。」──紀伊國屋書店台中中港店店長

「看書多年的我, 對於市面上流通的日本作家的書.幾乎都拜讀過不少，這本書結合乙一的黑暗面，東野圭吾的推理策略，也有宮部美幸的娓娓道來，看這本書時,不禁令人眉頭深皺,但結局又會讓人放心的吐了一口氣。這本書,很有魅力,讓你一直想走進去它的世界。」──金石堂汀州店店長

「這是一部不像推理小說的推理小說，有殘忍的殺人場面、也有優美的愛情故事，無論是寫人、寫情、寫景都非常雋永深刻，令人欲罷不能。」──金石堂信義店店長

「隨著書中主角開始翻閱手記抽絲剝繭尋找真相,自己也宛如置身其中跟著一起探究、追尋、思考....起初因追尋平撫內心缺角的百合心而起的殺意，一直到因罪惡感而結合的愛情，最終找到慰藉彼此的百合心，幸福原來就是這麼簡單。」──金石堂台南店店長

作者簡介

沼田真帆香留Numata Mahokaru
1948年出生於大阪。
人生經歷十分豐富，曾經出家也經營過建設顧問公司。
2004年以《如果九月永不結束》獲得第五屆「恐怖懸疑大獎」出道。
此書在2011年出版文庫後，已銷售超過60萬冊。
2011年以《百合心》橫掃當年度各大推理排行榜，並獲得第14屆大藪春彥獎。
是目前日本大眾小說界的代表女性作家之一。


譯者簡介

劉子倩
政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士，現為專職譯者。
譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍。

百合心
 
像我這種坦然殺人的人，大腦構造或許與普通人有點不同。
 
曾在書上看到，近年來即便是精神分裂病也可用藥物大幅抑制了。腦中有種種荷爾蒙複雜地相互作用，只要彼此之間的平衡稍有變化，心情或個性便會明顯改變云云。
 
當時我忽然想到，如果那方面的醫學研究今後繼續發展，說不定也能發明治療殺人兇手的藥物。
 
如果真有那種藥問世，我想我還是會服用看看。
 
雖然我只因想殺便殺，絲毫沒有罪惡感，但若能遏止殺人，我還是想服用看看。那是為什麼，連我自己都覺得不可思議。
 
該從何寫起才好？
 
變成這種人的前兆，或者起因，但願我能妥善說明。
 
四、五歲時，我被母親定期帶去醫院。
 
醫生總是揉著我後腦杓的小肉瘤做觸診，然後取出畫有圖案的卡片，一邊慢吞吞地不斷重複蘋果，蘋果，蘋果云云，一邊目不轉睛地看著我。
 
直到很久之後我才明白，醫生是想讓我也說蘋果。
 
不知與腦部的瘤是否有關，當時的我，即便可以勉強理解別人對我說的話，卻完全不肯自己開口說話。
 
我的診療很快就結束了，之後母親總是會就我在家的情況和醫生談論很久。
 
醫生是個戴著眼鏡每次都低聲說話的人。當母親時而含淚敘述時，他會很有耐性地一邊點頭一邊傾聽，必要時也會低聲插嘴說明。
 
他經常以辯解的語氣說，這孩子欠缺……的百合心所以不能怪她，諸如此類。
 
……的部分會視情況更換所以我不太記得，總之，有各式各樣的百合心，而我好像每一種都欠缺。
 
還有一次，醫生也曾用「沒有百合心是很嚴重的問題」，或者「只要能讓這孩子找到某種百合心就好了」之類的說法。
 
大家好像都有的東西，為何獨我沒有？小小年紀的我深感不公平。我總是懵懂地想，那我也要想辦法得到百合心。
 
從醫院離開後，被母親帶著四處辦事，也令我痛苦難當。
 
醫院本身我早已習慣，但若是去陌生場所，那個場所的陌生事物，彷彿會以肉眼不可見的許多棘刺戳向我。
 
最讓我安心的，還是回到我自己房間，鑽進床鋪與牆壁之間的縫隙時。痙攣發作後必然會在那裡陷入昏睡，母親還替我把吃的端到那裡。
 
某日診療後，母親去了百貨公司的特賣會場。
 
賣場的喧囂、色彩、氣味，當下撲天蓋地將我壓垮。