新戀愛講座

　　女人如謎，男人如謎，戀愛如謎，人生亦如謎
　　戀愛是本能的正向感情，無論表面上如何裝模作樣，
　　潛藏在每個人內心、強而有力的悸動真相，其底細遲早也會被識破！

　　你夢想怎麼樣的戀愛？或者現在你正在進行一場怎麼樣的戀愛？
　　戀愛讓人袒露自己的真正感情，
　　那麼，要如何在戀愛中誠實袒露真正的自我情感呢？
　　從戀愛的形式、道德、哲學到技巧，三島由紀夫幽默開講！

　　戀愛的根本法則
　　戀愛時，引發對方的同情要有所效果，才是根本法則。首先，就是對方得感受到自己所散發的魅力，混雜著魅力，同情才具有愛的價值。魅力混合同情，如同紅豆湯內加點鹽巴會更甘甜般，更能吸引異性的心。

　　戀愛的真心VS. 謊言
　　在戀愛中，人類的誠實和真心很難一概而論。我想說的是，在戀愛中，所謂的誠實應該是對對方的誠實。
　　假如對方認為自己是一個認真純情的男人，就不要讓她看到自己醜陋的另一面，這就是誠實。讓對方一直認為自己是認真的純情男人，也許才就是對對方的誠實吧！毀滅對方的幻想，在戀愛中是否可以稱之誠實呢？這有很大的疑問。
　　因此互相要求真心，絕對不能要求那種自以為是的誠實。戀愛並非兒戲，而是成年人的行為，所以人和人之間的謊言，就讓它為最美好的目的而服務吧！我認為，所謂謊言，在戀愛中擁有最誠實的意義。

　　戀愛與嫉妒　
　　人類的愛情愈強烈，獨占慾就愈強，也因此和嫉妒扯上關係，但是如果認為嫉妒就是愛情、沒有嫉妒愛情就不成立，這種迂腐觀念，還是早點丟棄比較好吧！
　　我尊重熱情的同時，也尊重理性。因為美麗的愛情，終究得把熱情和理性相互折中，不能光有滿腔熱情就認定自己正確，指責對方是錯誤的。嫉妒最恐怖之處，無疑就是控制不了自己、光會指責對方，被發現後，又想用別的方法來更正、叱喝對方的缺點。

　　求愛的技巧
　　用嘴巴說出想接吻的人，就是傻瓜。
　　反正戀愛這種事，總要有一件什麼「事件」發生，無論如何計畫，在那瞬間得讓對方感覺，完全是偶發事情，這就是祕訣。換言之，務必要自然，任誰在最初接吻時，男方總是有種打算要接吻的迂腐迷思，自己被自己的計畫所縛，弄得非常緊張，好像機器人般僵硬而失敗。隨著技巧漸漸熟練，就可以收到想要的自然效果、偶然效果，這些效果就會變得很完美。

作者簡介

三島由紀夫

　　本名平岡公威，1925年出生於東京。

　　1947年自東京大學法學部畢業，通過高等文官考試，隨後進入大藏省任職，隔年為了專心從事寫作而從大藏省離職，開始專職作家的生涯。

　　三島由紀夫在日本文壇擁有高度聲譽，其作品在西方世界也有崇高的評價，曾三度獲得諾貝爾文學獎提名，也是二戰結束之後西方譯介最多的日本作家之一。

　　三島對日本傳統的武士道精神深為讚賞，他對日本二次大戰後社會的西化和日本主權受制於美國非常不滿。1970年11月25日他帶領四名「盾會」成員前往陸上自衛隊東部總監部，挾持師團長要求軍事政變，期使自衛隊能轉變為正常的軍隊，但是卻乏人響應，因而切腹自殺以身殉道，走上了日本武士最絢爛的歸途。

　　主要著作有《假面的告白》、《金閣寺》、《禁色》、《天人五衰》、《潮騷》、《不道德教育講座》、《太陽與鐵》、《我青春漫遊的時代》、《反貞女大學》等。

譯者簡介

林皎碧

　　淡江大學東語系畢業，日本國立東北大學文學碩士，專攻日本近代文學。譯有《心：夏目漱石探究人性代表作》、《避暑地的貓》、《鬼譚草紙》、《漱石：文豪消失的童年和母愛》等。

第十講　戀愛的技巧

想接吻的時候
用嘴巴說出想接吻的人，就是傻瓜。時常在三流電影中出現「我想吻妳」的臺詞，既然接吻的場所都有了，還問什麼呢？真是一個傻子啊！一瞬間兩人意氣相合，就吻下去了，縱使單方面計畫營造氣氛，但如果瞬間和對方意氣不合，也是像傻子一樣。應該營造意氣相合的狀況和氛圍來代替會話才對，假如單以會話表達的話，實在愚蠢。譬如：翩翩起舞之間，突然嘴唇相接觸啦；或是她拿不到放在高架上物品，說「幫我拿一下」，男方身高比較高，伸手往架子上拿東西，女方昂首等待對方幫忙取物，男方在把東西拿給女方時順勢在她臉上吻一下啦！一切都得像偶然發生那般才行。

反正戀愛這種事，總要有一件什麼「事件」發生，無論如何計畫，在那瞬間得讓對方感覺，完全是偶發事情，這就是祕訣。換言之，務必要自然，任誰在最初接吻時，男方總是有種打算要接吻的迂腐迷思，自己被自己的計畫所縛，弄得非常緊張，好像機器人般僵硬而失敗。隨著技巧漸漸熟練，就可以收到想要的自然效果、偶然效果，這些效果就會變得很完美。不過，感動也會隨之漸漸稀薄，人們在成為戀愛達人的同時，自己漸漸就很難玩味那種激情的感動。這實在是很矛盾。計畫完美進行時，就不再像少年時代般熱情洋溢。

我在某一個深夜，親耳聽到一對年輕男女的對話。男方倒了一杯酒，女方卻要了橘子汁。男方說道：「來到這種地方，還點橘子汁，真是膽小！」因為那就是深夜俱樂部的感覺，我一直都忘不了，那瞬間實在是最適合接吻的瞬間。那兩人因為有人在看，所以才沒接吻……

接吻後，男方經常都會問：「生氣了？」有些女性會以「沒有啦！」來否認。也有些女性會說：「對。生氣了！」其實，這兩種情形下都沒有生氣的證據，若女方真的生氣，就會立刻跑去漱口了吧！

大致上，對男女雙方而言，接吻是非常自然進行的，和戀愛中其他所有效果一樣，有所制約、障礙時，反而是絕妙時機。譬如；眾目睽睽之下，兩人想要相互接觸，焦慮不堪。兩人獨處時，就是第一次接吻的機會。完美的戀愛場景，一定是設在兩人高度焦慮、兩人獨處時，自然地接吻。根據盧原英了氏（Ashihara Eiryou）的說法「在法國，單獨和女性相處五分鐘，若不接吻，等於對那位婦人失禮。」換言之，兩人單獨相處五分鐘，卻不去吻對方，好像就是否定那女性的魅力。原來也有這種可怕的國家。