蘋果園的12個月

作者的話

　　1951年生於東京。繪本及美術評論家、繪本學會會長、ちひろ常任顧問、信州自遊塾塾長。

　　北阿爾卑斯山山麓下，安曇野大自然環境中，有一群堅持以低農藥、有機農法來生產農作物。主角康男叔叔即是其中一員。他們真心想讓孩子吃到不浸泡農藥、可以安心品嚐的食物。無論栽種過程有多麼艱辛，他們看起來總是神采奕奕、雙眼閃耀著光芒。大家透過這部繪本作品，若能體會了解這群與大自然共生息的農家生活的片段，就心滿意足了！畫家中武秀光先生，就是在像這樣有所堅持的果園裡工作，因此他的每幅繪畫特別真實傳神、活靈活現！

繪者的話

　　1972年生於大版，現住長野縣安曇野市。2007年開始從事繪圖工作，現以手繪蘋果農家及其他插畫為主。

　　在蘋果園農家的三年務農時光，讓我充分體會到想要栽種出香甜美味的蘋果，過程中有許多不可或缺的農作工作。的確也有像是靄靄白雪中剪枝、炎炎盛夏中除草等艱辛累人的工作。然而，當自己親眼看到一同綻放的粉白蘋果花、葉面上滾動的美麗小水珠，一一感動在心！在大自然中工作，有許多時候像這樣令人感到無比感動的時刻。希望藉由這本繪本傳達的不只是栽種蘋果的方式，若也能將這片土地的草香、土香、花香與風聲一併傳達給大家，該有多好啊！

導讀

土地情・蘋果香・小確幸
陳瀅如（兒童文學工作者）

　　站在蘋果園中遙望出去，會看見什麼樣的景色呢？翻開《蘋果園的12個月》就知曉！封面封底一攤開，特寫的晶瑩剔透紅蘋果為冬季冷冽清澈的空氣中帶來芬芳；內頁每幅魄力構圖的跨頁畫面就是果園的一個月，隨著故事行進也讓我們將長野縣安曇野市的四季風光盡收眼底！然而讀者們並非只能站在一旁觀賞精緻畫作，每個情境以臨場感十足的超廣角全景畫面、再加上俯視・仰視等多元視角變化，帶領著讀者們自然融入其中，跟著農家一起用雙手溫柔捧著蘋果、悉心呵護到圓滿收成，一起度過這一整年的農作時光。過程中，有喜怒有哀樂，有嚴寒有酷暑，這完全不減農家的熱情，不禁讓人聯想到宮澤賢治「不畏風雨」的精神。

　　號稱擁有北阿爾卑斯山群山的安曇野，就有這麼一群農家，一步一腳印的辛勤耕耘出一塊淨土，為的是要栽種出能讓孩子們也能安心食用的蔬果。其中，即使比單單噴灑農藥還要花上數倍的心力，仍堅持以低農藥方式栽種出元氣滿滿的大紅蘋果，這個人就是小倉山農場主人松村曉生，也正是本書主角康男叔叔的化身。

　　有幸訪談本書作者松本猛，當初他得知松村曉生在農業上的用心以及對蘋果投注無可比擬的愛，就立定決心想將此照顧蘋果到無微不至、堅韌不屈的精神化作一篇繪本故事。巧合的是松本猛發現了在小倉山農場工作的半農半藝術家中武秀光，其畫作富含情感與表現力、又是農作生活實際經驗者，必定能將箇中的艱辛與喜悅化成讓人可以真實感受的畫作。這本「實感」插圖的繪本，加上封面精心設計的蘋果郵戳，可充分感受到松本猛、中武秀光與松村曉生三人對安曇野這片土地滿滿的在地情感。

　　松本猛在官方網站寫道：「戰後，大量使用農藥的農業，雖然實現了減輕勞動力、大量生產的目的，可是無形中失去了更多珍貴事物。自從311大地震引發核洩漏事故以來，想與自然共生的人們日益增加。大量生產、大量消費的社會所帶來的富裕生活，已讓人失去了該有的樣子了。與大自然共生共息共好是本書的主要精神所在。」

　　本書將安曇野的自然美景呈現於大家眼前，整部作品以獨特的書信方式表現，可說是蘋果成長「月記」。康男叔叔對居住在都市的外甥大輔情感充沛的訴說口吻，信上還畫著代表當季景色的可愛小雪人、粉白蘋果花，叔甥之間深厚的情感連結不言於表；加上故事最後寫給自己姐姐的感性書信，親切附加當月畫面，鉅細靡遺道出果農在零下18度冬天清晨與颱風天等多變氣候中守護作物之辛酸、也附上剪枝・嫁接・摘花・授粉・除草・轉果・收成等蘋果生長歷程解說。大小讀者一起共讀時，大人可以將農業的真實樣貌如實傳達給孩子，一同體會農家的愛情與辛勞、一同珍惜與感謝此難得的幸福。還可化成實際行動，親子共同體驗農業耕作與山林生態，進行一場貼近生活的食育歡樂旅程！

　　蘋果看似隨手可得，其成長過程必須歷經霜降寒凍、颱風吹襲等重重關卡試煉，方能甘甜芬芳。

　　每個看似不起眼的微小事物、每個眼前需要勇敢挑戰的大小關卡，或許為我們帶來生活中的小確幸，亦是人生中的美麗風景。閱讀《蘋果園的12個月》時，讓我們在絕美安曇野中，漫步花瓣地毯、仰望滿天星斗、欣賞閃耀火紅金黃光芒的北阿爾卑斯山群山、蘋果香芬中與大地一起呼吸，看見希望與幸福就在身旁。