生活x飲食大展
連互訴月色真美 都做不到的我們

連互訴月色真美 都做不到的我們

私達は、月が綺麗だねと囁き合うことさえできない

  • 定價:320
  • 優惠價:79252
  • 優惠期限:2025年01月08日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

 

內容簡介

  我戀愛了。
  愛上一個僅以文字聯繫的人。
  
  僅僅是視線掃過他傳來的訊息,
  就讓世界染上繽紛的色彩。
 
  十五歲時的我還無從知曉。
  這場不知何時告終的戀愛──
 
  竟持續了十年之久。
 
  這本來是隨處可見的遠距離戀愛,直到他說出:「妳和我一生都不可能見面。」
 
  //
  我拍了張照片傳給他。
 
  這已不知是第幾次了。
  最近,只要看到美麗的天空,
  總會想與他分享。
  
  //
  『我喜歡你。』
  
  苦惱了三天三夜,最後寫下的卻是如此單純的話。
  
  『我知道,從未與你見過面卻有這種想法很怪。
  但是艾爾的話語,還有心,都令我心動不已。』
  
  『你願意成為我的戀人嗎?』
  
  //
  她的溫柔實在令人目炫。
  正因為如此,我才會感到沉痛。
 
  我對夏奈撒了謊。
 
  //
  我必須向妳告白一件事實。
  
  『妳和我一生都不可能見面。』
 
  有如新海誠《你的名字》般的命中註定!跨越時光的追尋,怎樣才能相遇?
  全新體裁!推特連載,140字內的超新感覺創作!
  引爆Twitter、TikTok,撼動14萬人心靈!
  《最後見一面,然後我們說再見》作者首部長篇連載小說!
 

作者介紹

作者簡介
 
神田澪 Mio Kanda
 
  熊本縣出身,二○一七年起於推特上持續投稿一百四十字整的故事。令人時而動容、時而心碎的故事廣受支持,追蹤人數超過十二萬人(截至二○二三年四月)。二○二一年,第一部短篇小說集《最後見一面,然後我們說再見》發行。以「寫出任誰都能輕鬆享受的故事」為理念,進行短篇為主的創作活動。
 
  Twitter:@miokanda
  TikTok:@miokanda 
 
譯者簡介
 
蔡柏頤
 
  輔仁大學日本語文學系學士
 
  翻譯十年,每天ACGN、被玄鳳整、翻譯。 
 
繪者簡介
 
 
  不停地畫。
  illustrator / artist 
  twitter @yo302800 
 

詳細資料

  • ISBN:9786263565920
  • 叢書系列:嬉文化
  • 規格:平裝 / 264頁 / 14.5 x 21 x 1.65 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

SIDE:NATSUNA──
 
我戀愛了。
 
愛上一個僅以文字聯繫的人。
 
每天起來第一件事,
 
就是打開手機確認對方是否回覆,這已然成為我的習慣。
 
『謝謝妳傳的照片。』
 
僅僅是視線掃過他傳來的訊息,就讓世界染上繽紛的色彩。
 
十五歲時的我還無從知曉。
 
這場不知何時將告終的戀愛,竟持續了十年之久。
 
//

『我想當妳的朋友。』
 
沒見過的信箱傳來這樣一段訊息,使我內心產生些許動搖。
 
四月。
 
將視線自手機抬起,只見車窗外盛開的櫻花。
 
『因為種種原因,我身邊沒有任何朋友。』
 
一看就有鬼。
 
說不定是詐騙之類的。
 
即使心裡這麼想,不過當我回神時,已經回覆了『我也是』。
 
//

電車馳於架在河川上的橋樑。
 
為什麼我要回覆。
 
當我到了學校,才猛然感到害臊。
 
這說不定只是場惡作劇罷了。
 
不光是內容可疑,對方甚至過了幾小時都沒回訊息。
 
害我一整天都在自己的嘆氣聲中度過。
 
起碼等待的時間能夠忘記其他煩惱。
 
包括我在班上被孤立這件事。
 
//

『謝謝妳的回覆。』
 
收到訊息已經是兩天後的事了。
 
對方似乎也沒想到我會回覆。
 
從他的字句中流露出顯而易見的喜悅。
 
我不禁想,說不定是個好人。

雖然我連人都沒見過。
 
根據他的說法,信箱名是亂打一通的。
 
他想結交生活在遙遠土地上的朋友。
 
//

『你住在哪?』
 
在打這四個字時,比起不安,好奇心更勝一籌。
 
我決定放輕鬆點。
 
那怕對方是在惡作劇,反正打打字也沒差。
 
生於東京的我,除了修學旅行外沒離開過這座城市。
 
這次回覆,同樣是時隔兩天才收到。
 
對方似乎住在外國。

會員評鑑

5
6人評分
|
6則書評
|
立即評分
user-img
Lv.5
3.5
|
2024/03/11
一開始是被封面吸引進來的,畫得很有意境!
故事算是極短篇(?),但整體描寫我自己看起來沒有說很撐得起故事的格局😂,所以看完其實沒有被觸動到🤔
展開
user-img
4.5
|
2023/07/26
劇透警告

自從看完《最後見一面,然後我們說再見》之後,就對作者神田澪留下了深刻的印象。為了讓更多讀不下書的人能更輕鬆地享受閱讀,她利用推特字數上限—140字,來完成一篇篇創作。

有別於前作是將一篇篇140字內的極短篇集結成冊,《連互訴月色真美 都做不到的我們》這本是在推特上的長篇連載。讀者們一天看一點點,就像書中的夏奈與艾爾互傳訊息一樣,很多事情會隨著時間的等待而醞釀出更多情感。

故事的設計很巧妙,由三個不同的視角——夏奈、艾爾,以及夏奈的青梅竹馬湊交織而成。而書本也用不同的底色所出視角區別,是我覺得還滿驚喜的地方。從夏奈視角推進故事的時候是白底黑字,而從艾爾視角陳述的時候則變成黑底白字,至於砲灰擔當(欸🤣)湊則是灰底黑字。

我覺得這本書的劇情上不算有太大的轉折,但作者的文字還是會讓人不自覺跟著主角們一起感受情緒的起起伏伏,反而會更讓人想要知道後續發生的事。整體來說我覺得這是一本看了會ドキドキ(心臟怦怦跳)的故事,好甜,好喜歡。我也好喜歡最後的結局,某種程度上也算是呼應了第一章的標題吧,這樣的結局,讓人看了覺得甜滋滋的。

喜歡❤️
展開
user-img
5.0
|
2023/07/12
|
電子書

如同社群短文一樣容易閱讀,文字極短的新體裁長篇小說,作者用極少字數架構出角色與故事情節,但卻能在恰到好處之時揪住讀者的心,讓人欲罷不能的一直閱讀下去。

雖然這本奇幻純愛小說的題材與故事內容都並不算新穎,還是讓我在閱讀的某個時刻全身發麻的湧上一股想哭的情緒。

因為新冠肺炎的影響,這幾年我們經歷了太多不得不相隔兩地的離愁,這本《連互訴月色真美,都做不到的我們》讓我重新體認到,就算時間距離如此殘酷,但我仍舊思念與愛,然後悲傷之餘我仍想懷抱著希望,心就這樣前進著,朝你在的方向。

故事從女主角夏奈說:「我戀愛了。愛上一個僅以文字聯繫的人。每天起來第一件事,就是打開手機確認對方是否回覆,這已然成為我的習慣。」

而男主角艾爾說:「對不起,我騙了妳。妳和我一生都不可能見面。」

最後結局是夏奈說:「若能永遠和你在一起就好了。」

小說第一章的扉頁寫著:「從此過著幸福快樂的日子」被刪去,僅剩最後八個字的童話繪本。日本童話最後通常以「めでたしめでたし」八個字收尾,即「可喜可賀可喜可賀」。

沒有從此過著幸福快樂的日子,卻仍可喜可賀,就是這本小說的精髓,我把故事內容最大幅度的保留,希望你能自己閱讀,這本作者努力寫出不擅長閱讀的人也能輕鬆讀的戀愛故事。

人要迷途、人要駐足,所有人,都是幾經迷惘才終於找到正確的路。

#默默看書
展開
user-img
5.0
|
2023/07/12
|
電子書

如同社群短文一樣容易閱讀,文字極短的新體裁長篇小說,作者用極少字數架構出角色與故事情節,但卻能在恰到好處之時揪住讀者的心,讓人欲罷不能的一直閱讀下去。

雖然這本奇幻純愛小說的題材與故事內容都並不算新穎,還是讓我在閱讀的某個時刻全身發麻的湧上一股想哭的情緒。

因為新冠肺炎的影響,這幾年我們經歷了太多不得不相隔兩地的離愁,這本《連互訴月色真美,都做不到的我們》讓我重新體認到,就算時間距離如此殘酷,但我仍舊思念與愛,然後悲傷之餘我仍想懷抱著希望,心就這樣前進著,朝你在的方向。

故事從女主角夏奈說:「我戀愛了。愛上一個僅以文字聯繫的人。每天起來第一件事,就是打開手機確認對方是否回覆,這已然成為我的習慣。」

而男主角艾爾說:「對不起,我騙了妳。妳和我一生都不可能見面。」

最後結局是夏奈說:「若能永遠和你在一起就好了。」

小說第一章的扉頁寫著:「從此過著幸福快樂的日子」被刪去,僅剩最後八個字的童話繪本。日本童話最後通常以「めでたしめでたし」八個字收尾,即「可喜可賀可喜可賀」。

沒有從此過著幸福快樂的日子,卻仍可喜可賀,就是這本小說的精髓,我把故事內容最大幅度的保留,希望你能自己閱讀,這本作者努力寫出不擅長閱讀的人也能輕鬆讀的戀愛故事。

人要迷途、人要駐足,所有人,都是幾經迷惘才終於找到正確的路。

#默默看書
展開
user-img
5.0
|
2023/07/12

如同社群短文一樣容易閱讀,文字極短的新體裁長篇小說,作者用極少字數架構出角色與故事情節,但卻能在恰到好處之時揪住讀者的心,讓人欲罷不能的一直閱讀下去。

雖然這本奇幻純愛小說的題材與故事內容都並不算新穎,還是讓我在閱讀的某個時刻全身發麻的湧上一股想哭的情緒。

因為新冠肺炎的影響,這幾年我們經歷了太多不得不相隔兩地的離愁,這本《連互訴月色真美,都做不到的我們》讓我重新體認到,就算時間距離如此殘酷,但我仍舊思念與愛,然後悲傷之餘我仍想懷抱著希望,心就這樣前進著,朝你在的方向。

故事從女主角夏奈說:「我戀愛了。愛上一個僅以文字聯繫的人。每天起來第一件事,就是打開手機確認對方是否回覆,這已然成為我的習慣。」

而男主角艾爾說:「對不起,我騙了妳。妳和我一生都不可能見面。」

最後結局是夏奈說:「若能永遠和你在一起就好了。」

小說第一章的扉頁寫著:「從此過著幸福快樂的日子」被刪去,僅剩最後八個字的童話繪本。日本童話最後通常以「めでたしめでたし」八個字收尾,即「可喜可賀可喜可賀」。

沒有從此過著幸福快樂的日子,卻仍可喜可賀,就是這本小說的精髓,我把故事內容最大幅度的保留,希望你能自己閱讀,這本作者努力寫出不擅長閱讀的人也能輕鬆讀的戀愛故事。

人要迷途、人要駐足,所有人,都是幾經迷惘才終於找到正確的路。

#默默看書
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】小說任意門|文字是行囊  故事帶我們到遠方|79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 電腦資訊展
  • 蓋亞全書系
  • 台灣設計週