夏之門

科幻先生海萊因獻給所有愛貓的人，最溫柔的小說。 
時間旅行、家事機器人、人工冬眠，
還有一隻貓，構成了一段不可思議的愛情故事。
 
◆一九五七年出版以來，廣受世界各地貓奴與科幻小說讀者喜愛的永恆經典，
一隻在台灣科幻小說市場缺席多年、「科幻小說史上最棒的貓」隆重登場！
◆以立基於現實的眼光準確預測未來、巧妙融合不同文類特質，提升了科幻小說的可讀性，
影響後世深遠的科幻小說奠基者──海萊因，筆下最浪漫可愛的故事！
◆台大外文所博士王咏馨專文解說：海萊因是如何成為科幻先生的？最全面、最親切的海萊因創作生涯介紹。 

【故事簡介】
我所飼養的公貓「佩特」每到冬天，就會開始尋找一扇通往盛夏的門。
他堅信家裡那麼多扇門，總有一扇會讓他抵達溫暖的夏天。
然而，到了一九七〇年十二月三日，我也開始尋找那扇夏之門……

丹尼是個對於市場需求有著敏銳直覺的工程師，
他開發出了一系列家事機器人，
和友人合夥創辦了一間公司，同時也邂逅了一生摯愛。
正當丹尼春風得意之際，沒想到摯友與未婚妻聯手背叛他。
畢生心血──名為「幫傭姑娘」的家事機器人專利、公司股票全部都必須拱手讓人，落得一無所有。
憤怒的丹尼為了向兩名背叛者復仇，帶著佩特前往摯友家中，
卻被反將一軍。混亂中佩特下落不明，丹尼則被注射某種藥劑後，
給丟進了冬眠艙中，前往三十年後。

三十年後，丹尼在西元兩千年醒來，此時世界已經有了天翻地覆的變化。
他費盡心力才終於在未來世界生存下來，
接著就是要找到當年的背叛者加以制裁。
然而丹尼卻發現被奪走的公司早已消失在歷史洪流之中，
兩名背叛者也不知所蹤。
更令他驚訝的是自己從未付諸行動的設計，
居然早已有人註冊了內容一模一樣的專利！？

這三十年間到底發生了什麼事情？
註冊專利的人是誰？
丹尼能否找到背叛者順利報上一箭之仇？
而佩特──在丹尼消失之後──又去了哪裡？
這對最佳拍檔究竟能否在各自的時代裡找到屬於自己的夏之門？

一生寫作風格前衛尖銳的科幻先生海萊因筆下最溫柔可人的故事，
科幻小說史上最棒的貓，隆重登場！

【各界迴響】
◆1957年出版至今，仍廣受世界各地讀者喜愛。
◆Goodreads讀者4星、AMAZON讀者4.5顆星推薦。
◆李屏瑤（作家）、葉郎（『葉郎：異聞筆記』文字工）、
    雷雅淇（PanSci泛科學總編輯）、楊勝博（科幻評論者）、
    龍貓大王──熱情推薦

比海萊因名作《All You Zombies 你們這些回魂屍》（電影《Predestination 超時空攔截》原著）早了一年寫成，
卻沒有時空悖論的濃厚哀傷宿命感，而是爽朗、暢快、節奏緊湊的時空旅行故事。海萊因說故事能力一流！
                                                                                                                                                         ──葉郎

翻轉逆位的命運之輪，需要的不只是梁靜茹的勇氣，
有時還得靠時間旅行、人工冬眠和億萬分之一的幸運。
也許，還有隻愛你的貓。
來吧！翻開《夏之門》，一同進入美國科幻大師海萊因，
與他筆下的嘮叨工程師聯手演出的，關於時間旅行的經典名作。──楊勝博

作者簡介

羅伯特‧A‧海萊因Robert A. Heinlein
1907-1988
美國科幻小說家，人稱科幻先生「Mr.SF」。
和艾薩克‧艾西莫夫和亞瑟‧克拉克並稱為BIG3。
海萊因共獲得5次星雲獎，加上3次追授共獲得7次雨果獎。星雲獎獎項主辦方美國科幻和奇幻作家協會更是於1974年將首屆大師獎授予海萊因，並於次年正式頒獎，以表彰其在科幻奇幻領域的終生成就與貢獻。

譯者簡介

吳鴻
澳洲雪梨科技大學碩士。

六週戰爭前不久的有一年冬天，我和我的雄貓佩特羅尼烏斯住在康乃迪克州一幢老舊的農舍裡。我不知道那房子現在還在不在，因為當地靠近曼哈頓轟炸區的邊緣，而那種老式木造房子燒起來就像衛生紙一樣易燃。即使房子還沒倒，因為輻射落塵的關係，也不值得租，但佩特和我當時很卻喜歡它。那房子的管線欠佳，因此租金便宜，而且從前當成飯廳的地方有良好的北面採光，很適合我的製圖工作。
 
缺點是，那地方有十一扇通往外面的門。
 
如果連佩特的門也算，那就有十二扇。我總是想辦法要為佩特準備一個牠自己的門──那棟屋子有個沒用到臥室，我在窗子上裝了塊木板，切出一個貓洞，寬度剛好能讓佩特的貓須通過。我這輩子已經花了太多時間幫貓開門──我曾經算過，自從人類文明初現，九萬七千八百年的人類時間就是這麼用掉的。我可以算給你看。
 
佩特通常會走牠自己的門，不過有時候牠也可能逼我幫牠開一扇給人走的門，而牠比較喜歡這樣。可是，地上有雪的時候，牠怎麼也不肯用牠自己的門。
 
在佩特還是毛茸茸活潑潑仔貓的時候，牠就已經訂出一個簡單的哲學：住宿、糧食、天氣歸我管，其他所有事都歸牠管，但牠認為我尤其要把天氣管好。康乃迪克州的冬天，隻適合用在聖誕賀卡上；那年冬天，佩特會不時去看看牠自己的門，卻怎麼也不肯出去，因為外面有討厭的白色東西（牠可不會上當），然後硬是纏著我去開一扇人走的門。
 
牠有個不變的信念，其中至少有一扇門，必然通往溫暖的夏天。這就表示，每次我都得陪牠走遍十一扇門，把每一扇門打開，給牠看一看，讓牠相信從這裡出去也是冬天，然後去開下一扇門，而每一次的失望，都讓牠對於我管理不善的批評越來越嚴厲。
 
然後，牠會留在室內，直到體內的液壓脹得受不了，迫使牠不得不去外面。等到牠回來的時候，牠腳上的冰會在木頭地板上發出細碎的聲音，而牠會怒目瞪著我，不肯對我表示友好，直到牠氣消為止……這時牠會原諒我，而下次呢，同樣的事又會重演。
 
但牠從未放棄追尋夏之門。
 
一九七○年十二月三日那天，我也在找。