喧鬧的島嶼：台港澳三地文化隨筆

　　一件快速時裝商製造的新衣竟比修改一件舊襯衫還要便宜……已超越瑞士，GDP位居全球第四……

　　澳門的容顏，台北的靈魂，北京的大氣，香港的風華
　　由島至島，敏銳地捕捉世界萬物的意義
　　彷彿城市中從容的漫遊者
　　透過藝術家之眼，從澳門的視角，常年觀察文化藝術媒體
　　以澳門之觀點，看原地踏步的香港和深陷歐債危機的葡萄牙，以及還能否堪稱後花園的台灣，這一切在全球化下的變化與樣貌……
　　澳門知名學者作家袁紹珊感性細膩的文字，訴說台港澳三地的千絲萬縷、所見所聞……

好評推薦

　　胡晴舫（作家）、陳冠中（作家、文化媒體人）、廖偉棠（詩人、作家）、潘國靈（作家）、羅智成（作家、文化評論家）（姓氏排列按筆畫順序）

　　澳門的容顏，台北的靈魂，北京的大氣，香港的風華，這是我認識的袁紹珊。閱讀袁紹珊的文字，猶似靜靜觀看她以舒緩的旅人步伐，自在從世界這一頭走到另一頭，自由穿梭於文化氲氤之中。看似沈靜的年輕雙瞳，從因為霧氣瀰漫而模糊難辨的我們所身處的四周環境，敏銳地抓出萬物的意義。──胡晴舫

　　我津津有味地閱畢全書每一章，讀後不僅對澳門更有感覺，而且連帶讓我對當前大陸、台北、香港，對四地地緣關係以至性別議題、城市議題，皆多了一份難得的清𥇦和感知的滿足。快點去買來看！──陳冠中

　　假如在過於喧囂的島嶼，有一個詩人代表著冷靜，袁绍珊也許是你所期待的形象。但和她詩歌的繁複流麗不同，這本文化觀察文集更多從容的漫步，向我們展開另一個澳門。和詩歌的凌波微步不同，這裡更多她念茲在茲的浸淫，島嶼的困境無法超脫，也不需要超脫，台灣也許能從中觀照自身一個鬼魅的影子。──廖偉棠
　
　　紹珊寫詩，也擅城市觀察，因其背景與遊歷，筆下常有（香港作家少有的）港澳視角，與中外不同城市比照，一筆一題，間融文化理論於日常生活之中，閒步漫談中，見人情，見故事，見批評。──潘國靈

作者簡介

袁紹珊

　　生長於澳門。北京大學中文系及藝術系雙學士、多倫多大學東亞系及亞太研究雙碩士。曾獲「美國亨利‧魯斯基金會華語詩歌獎」、「首屆人民文學之星詩歌大獎」、「淬劍詩歌獎」、「澳門文學獎」、「海子詩歌獎提名獎」等獎項。2014年任美國佛蒙特創作中心駐村詩人，曾應邀出席
葡萄牙、馬來西亞、台灣、香港等多個國際詩歌節，並擔任澳門首部本土原創室內歌劇《香山夢梅》作詞人。作品散見於兩岸四地，曾為台港澳多家報刊媒體撰寫專欄。

　　詩集包括「流動三部曲」:《太平盛世的形上流亡》、《Wonderland》和《愛的進化史》，此外尚有《流民之歌》、《苦蓮子》及中英雙語詩集《這裡》、《裸體野餐》。

後花園與小確幸
 
趁著復活節四天假期，二話不說買了機票從澳門飛往台北。難得四月的周末如此晴朗清涼，獨個兒跑去號稱「台北後花園」的貓空逛逛。
 
遊人不多，像我這樣孤零零閒逛的人更少，但我不寂寞。無論在捷運、纜車廂，還是坐下來品茗用餐，身邊都是熟悉的粵語。
 
是啊，打開臉書，許多港澳朋友都不約而同跑到台灣來了，他們最愛拍照上傳的除了台灣的炸雞排、牛肉麵，就是寫在柏油路上那個巨大的「慢」字。
 
台灣這幾年儼如港澳人的後花園。台灣遊的熱潮從未如此高漲，二○○三年港澳旅客訪台人次更首度破百萬，占總旅客人數的七分之一，是陸客人數的一半。買廉價機票飛到台灣度周末，嚷著要移民台灣的港澳青年越來越多，他們朝思暮想台式美食和文藝小清新，希望賺夠了錢到花蓮開民宿在台北開咖啡店，尋找所謂的自由與安慰。所以當台灣要將港澳人士的移民門檻提高至一千萬元新台幣時，不少人紛紛盤算著要趕尾班車， 但美妙夢境卻不禁被台灣的低薪現實戳破。
 
除了休閒享樂意義上的度假勝地，台灣也曾經是中國文學乃至中華文化的後花園。上世紀八○ 年代末，作家董橋就提出過「台北後花園論」。他曾在︿給後花園點燈﹀一文斷言：「台北是中國文學的後花園。」他心中的「後花園」不是貓空式的都巿人周末休閒，不是拉斯維加斯式的娛樂消遣，他的「台北後花園」栽種的都是文化鄉愁的花卉樹苗─「……經濟、科技的大堂固然是中國人必須努力建造的聖殿，可是，在這座大堂的後面，還應該經營出一處後花園：讓臺靜農先生抽菸、喝酒、寫字、著述、聊天的後花園。」
 
八、九○年代的澳門也曾經是港台旅客的後花園，一個充滿霓虹燈的荒廢遊樂園。偶爾到充滿歐洲風的小島玩耍一下是美好的，但日復日活在這樣一個「後花園」的日子無聊難過。九七前後是港澳人移居台灣的高峰，大量港澳僑生負笈台灣，離鄉背井到富裕的台灣討生活，我的兄長、姨丈也在台北念書工作了好幾年。那時候大家都抱怨台灣物價昂貴，連買一包零食一杯珍珠奶茶也要思前想後仔細計量，現在倒是驚訝於一個台灣燒餅的價格和十年前相差無幾。