黑客與畫家︰（石圭）谷創業之父Paul Graham文集

1 為什麼書呆子不受歡迎
他們的心思在別的地方。
2 黑客與畫家
黑客也是創造者，與畫家、建築師、作家一樣。
3 不能說的話
如果你的想法是社會無法容忍的，你怎麼辦？
4 良好的壞習慣
與其他美國人一樣，黑客的成功秘訣就是打破常規。
5 另一條路
互聯網軟件是微機誕生後的最大機會。
6 如何創造財富
致富的最好方法就是為社會創造財富。創造財富的最好方法就是創業。
7 關注貧富分化
“收入分配不平等”的危害，會不會沒有我們想的那樣嚴重？
8 防止垃圾郵件的一種方法
不久前，許多專家還認為無法有效地過濾垃圾郵件。本文改變了他們的想法。
9 設計者的品味
如何做出優秀的東西？
10 編程語言解析
什麼是編程語言？為什麼它們現在很熱門？
11 一百年後的編程語言
一百年後，人類怎樣編程？為什麼不從現在開始就這樣編程呢？
12 拒絕平庸
別忘了你的對手與你一樣，能用任何想用的語言編寫互聯網軟件。
13 書呆子的復仇
在高科技行業，只有失敗者采用“業界最佳實踐”。
14 夢寐以求的?程語言
一種好的編程語言，是讓黑客可以隨心所欲使用的語言。
15 設計與研究
研究必須是“新”的，而設計必須是“好”的。
志謝
術語解釋
圖片授權說明

你現在拿在手里的是一本非常重要、也非常獨特的書。

它的作者是美國互聯網界舉足輕重、有“創業教父”之稱的哈佛大學計算機博士保羅‧格雷厄姆(Paul Graham)。本書是他的文集。

書中的內容並不深奧，不僅僅是寫給程序員和創業者的，更是寫給普通讀者的。作者最大的目的就是，通過這本書讓普通讀者理解我們所處的這個計算機時代。

1968年至1972年期間，美國出版過一本叫做《地球商品目錄》(WholeEarth Catalog)的雜志，內容從植物種子到電子儀器，無所不包，出版目的據說是要幫助讀者“理解整個系統”。多年後，蘋果公司的總裁喬布斯盛贊它“有點像印刷版的谷歌”。從某種意義上說，本書也是如此，作者試圖從許許多多不同的方面解釋這個時代的內在脈絡，揭示它的發展軌跡，幫助你看清我們現在的位置和將來的方向。

電子技術的發展，使得計算機日益成為人類社會必不可少的一部分。

每個人日常生活的很大一部分都花在與計算機打交道上面。家用電表是智能的，通信網絡是程控的，信用卡是聯網的，就連點菜都會用到電子菜單。越來越多的跡象表明，未來的人類生活不僅是人與人的互動，而且更多的將是人與計算機的互動。

想要把握這個時代，就必須理解計算機。理解計算機的關鍵，則是要理解計算機背後的人。表面上這是一個機器的時代，但是實際上機器的設計者決定了我們的時代。程序員的審美決定了你看到的軟件界面，程序員的愛好決定了你有什麼樣的軟件可以使用。

我們的時代是程序員主導的時代，而偉大的程序員就是黑客。

本書就是幫助你了解黑客、從而理解這個時代的一把鑰匙。

在媒體和普通人的眼里，“黑客”( hacker)就是入侵計算機的人，就是“計算機犯罪”的同義詞。但是，這並不是它的真正含義（至少不是原意），更不是本書所使用的含義。

要想讀懂這本書，首先就必須正確理解什麼是“黑客”。

為了把這個問題說清楚，有必要從源頭上講起。1946年，第一台電子計算機ENIAC在美國誕生，從此世界上一些最聰明、．最有創造力的人開始進入這個行業，在他們身上逐漸地形成了一種獨特的技術文化。在這種文化的發展過程中，涌現了很多“行話”(jargon)。20世紀60年代初，麻省理工學院有一個學生團體叫做“鐵路模型技術俱樂部”（Tech Model Railroad Club，簡稱TMRC），他們把難題的解決方法稱為hack。

在這里，hack作為名詞有兩個意思，既可以指很巧妙或很便捷的解決方法，也可以指比較笨拙、不那麼優雅的解決方法。兩者都能稱為hack，不同的是，前者是漂亮的解決方法（cool hack或neat hack），後者是丑陋的解決方法(ugly hack或quick hack)。hack的字典解釋是砍（木頭），在這些學生看來，解決一個計算機難題就好像砍倒一棵大樹。那麼相應地，完成這種hack的過程就被稱為hacking，而從事hacking的人就是hacker，也就是黑客。

從這個意思出發，hack還有一個引申義，指對某個程序或設備進行修改，使其完成原來不可用的功能（或者禁止外部使用者接觸到的功能）。在這種意義上，hacking可以與盜竊信息、信用卡欺詐或其他計算機犯罪聯系在一起，這也是後來“黑客”被當作計算機入侵者的稱呼的原因。

但是，在20世紀60年代這個詞被發明的時候，“黑客”完全是正面意義上的稱呼。TMRC使用這個詞是帶有敬意的，因為在他們看來，如果要完成一個hack，就必然包含著高度的革新、獨樹一幟的風格、精湛的技藝。最能干的人會自豪地稱自己為黑客。

這時，“黑客”這個詞不僅是第一流能力的象征，還包含著求解問題過程中產生的精神愉悅或享受。也就是說，從一開始，黑客就是有精神追求的。自由軟件基金會創始人理查德‧斯托爾曼說︰“出于興趣而解決某個難題，不管它有沒有用，這就是黑客。”

……