卷之一　織田信奈的逆鱗
 
時間為戰國時代。
 
季節來到了十二月。
 
地點位於山城國‧京都。
 
我們這位從現代來到了戰國時代的男高中生‧相良良晴，從早上開始就在用來借宿的妙覺寺裡一直安慰一名女裝公子哥。
 
「猴子，我不行了。我好想出家啊。」
 
津田信澄，通稱堪十郎。
 
從信澄有如人偶般端正的臉龐就可以看出來，他是織田信奈的弟弟。
 
他因為信奈惡作劇的關係被扮成「公主」嫁給了近江的戰國大名‧淺井長政，是個飽受不幸的少年。
 
即便是良晴，如果被迫穿上女裝嫁給男人，多少也會有一、兩句怨言；不對，應該會有上百句怨言吧。
 
「聽我說，猴子。儘管不能告訴你詳情，不過我現在跌入了悲痛的深淵啊。」
 
「信澄，你的心情我瞭解；不過你就算一直後悔也於事無補啊！」
 
「不對，你根本不懂啊！啊……帶給我幸福的青鳥早已遠去，喪失的過去還有幸福時光都不可能回來了……」
 
「也對，你被迫嫁給淺井長政，最後不僅搞到兩家斷絕關係，而且還離了婚，想要若無其事回到過去那段青春瀟灑、率領美少女親衛隊的時光確實有難度。把近江的過去忘掉吧！」
 
「我怎麼可能忘得掉啊！」
 
「我懂，你的精神創傷（trauma）嚴重到讓你無法忘懷那段過去。雖然我懂你的心情，不過政治聯姻可是戰國亂世的宿命啊。我非常瞭解你被迫扮成公主嫁給一個男人的心情，但是你千萬不能憎恨信奈喔！」
 
「猴子，寅馬（註）是什麼？啊～～你還是不懂啊。你不明白我為什麼會這麼悲傷……可是我又不能把長政的祕密告訴其他人……啊～～我該怎麼辦啦？」
 
註：日文的「精神創傷」發音和「寅馬」類似。
 
「總之，你已經沒有必要扮女裝了，快點換回男裝吧！我知道你想藉著繼續穿女裝向信奈抗議，可是一直糾結過去也不好啊。」
 
「不是這樣啦，我不能夠向任何人透露這個祕密；可是又好希望有人瞭解我的悲痛。怎麼會這麼難啊！」
 
「所以啦，信澄，我瞭解你的悲痛。一定是那個長政說了，因為你是美少年，所以他不在乎你是男是女，而且還對你做一些不可告人的羞恥行徑對吧？『偽娘』屬性在我那個時代只有秋葉原一小部分的群眾流行，這樣的嗜好相當小眾；不過在戰國時代，喜歡小男生是很正常的，你就別放在心上了！」