Will Win, CHEN（旅美投手陳偉殷首本棒球生涯記事）

　　要做一個夢，飛出台灣並不難，難的是你能飛多遠，即使你發現羽翼不如別人豐厚的時候，還是得揮動翅膀拚命飛下去，在喘不過氣的同時，還要能迎頭趕上別人，你要有能力承受，付出很多很多努力，卻不一定會成功的風險，因為在你的身邊，全都是比你更強、更猛的獵鷹，當你飛得比人家慢，隨時會被吞噬在夢想的天空裡，到頭來，那真的只是夢。

　　對我來說，投手丘其實是全世界最孤獨的地方，你身邊不會有伙伴跟你聊著生活趣事，在距離你十幾公尺外，拿著球棒，惡狠狠盯著你的那個傢伙，一心只想打爆你，在那個時候，你耳邊響起的不會是音樂，而是自己跟自己的無止盡的對話，偶爾還夾雜著腎上腺素飆升時，一定會聽到的心跳聲，這時候，沒有意志力，你很難熬過去……

　　直徑18呎、高10吋的投手丘上，
　　他是美麗而孤獨的鑽石賽場之王，
　　每一秒皆伴隨著寂靜與喧嘩，
　　每一跨步都宛如人生般巨大。

　　★台灣旅美投手陳偉殷首本棒球生涯記事，從日職NPB奠基到美職MLB立足之路的心緒表態，完整披露難以窺探的投手丘上的孤獨之心。

　　Will Win
　　「每一個人都可能會是一個小世界裡的英雄，只要懂得別人為什麼比你好，當個第二名，又怎麼樣，當我心裡的那個王牌，比當別人眼中的第一名，重要多了。」

　　日職ID野球代表人物—野村克也監督曾說，「棒球是『失敗的運動』。」在棒球場上，失敗永遠多於成功，三成打擊率對應的是近七成出局機會，ERA與WHIP都在說明一名投手失去的分數與契機…在充滿高失敗機率的鑽石球場上，球員鍛鍊、學習、吶喊…為的是在每個環節中，一點一點推進、一點點取得勝利，過程之艱辛正是他們渴望勝利的原因。而棒球亦是最充滿可能性的運動，不到最後一好球，勝負未定，壘包與壘包之間、出手後的球路軌跡、球員的身心狀態…一切都無法預測，唯一能掌握的是熱情、付出與求勝欲，只要相信自己，就有機會獲勝（Will Win）。

　　當陳偉殷決定踏上棒球之路，同樣對未來感到不確定性，他知道自己可以往前，卻不會知道將抵達何處？從日本到美國，棒球不僅是一項工作，而必須是生活與理想的全面適應，一名投手有能力站上投手丘卻不代表能調適場外的各種狀況，包括文化、語言、民情…本書從意志的勝利談起，藉由球員生涯中的等待、傷痛、蟄伏、遷移、挫敗的克服與能量轉化，導引出無法被輕易擊倒的內在力量。真正偉大的勝利不只在數據上，而該是能從中獲得啟蒙與進步的關鍵過程，文字裡的陳偉殷，將帶領讀者共赴一場前所未有的完美球宴。

　　「在編織一個夢想的時候，我提醒自己兩件事，第一，不一定所有人都會為你搖旗吶喊，第二，夢想不會為你量身打造。」

名人推薦

　　★《Running 跑步生活。》總編輯 李赫、全方位創意人 周杰倫、資深MLB球評 袁定文、國立體育大學校長 高俊雄、飛碟電台董事長  張小燕、TSNA總編輯／FOX體育台球評 曾文誠、新聞工作者 黃哲斌、中華職業棒球大聯盟會長 黃鎮台、亞洲棒球總會 技術委員長 楊清瓏、作家／資深棒球迷 蔡詩萍、導演 魏德聖—熱血推薦

作者簡介

陳偉殷 Wei-Yin Chen

　　畢業於高苑工商、國立體育大學，2004年1月，陳偉殷與日本職棒NPB中日龍隊簽約，成為台灣第1位以學生身分加盟日本職棒的選手，幾經球季裡的漫長等待與蟄伏，逐步站穩地位，2009年以近四十年來最佳成績，榮獲中央聯盟防禦率王。2012年獲得巴爾的摩金鶯隊青睞，成為台灣第一位由日職成功轉戰且直接站上美國職棒大聯盟MLB的選手，前進永不停止的下一個人生球季。

共同作者︱鄭又嘉

　　小就夢想著用看棒球當飯吃，長大之後美夢成真，很幸福地當了十一年棒球記者以後，決定離職到美國看更多的棒球，工作時寫棒球、拍棒球，下了班看棒球，每天被棒球追著跑，也追著棒球到處跑。