無上怙主全知無垢光(龍欽巴)尊者的《七寶藏》可堪為藏傳佛教寧瑪派的璀璨明珠、無價之寶。《七寶藏》不愧為享用不盡的寶藏,它囊括了顯密一切佛法,真可謂包羅萬象,應有盡有。大圓滿傳承上師華智仁波切曾撰《勸閱七寶藏》:「...此世間中唯一摩尼珠,全知上師論典之至寶,除此之外無有餘佛陀,於此誰人不生大喜悅?」
在藏地,凡是寧瑪派的修行人對《七寶藏》最起碼也略知一二,可惜在漢地因缺少漢譯,修行者中了知《七寶藏》的卻寥若晨星。非常可惜。
本書由四川色達喇榮五明佛學院堪布索達吉仁波切,將《七寶藏》其中的《竅訣寶藏論》譯成漢文,奉獻給有緣者。
此論其中所包含的內容既廣博,又極其富有針對性,就有共同乘的竅門,也有頂乘大圓滿直指本性的秘訣。其中也運用了大量恰如期分的比喻。它好似一面無垢的明鏡,將我們的污點一一顯露無遺;又如一盞明燈,指點迷津,使我們脫離歧途;猶如一把利劍,一一擊中要害。此論的確是名副其實,完全是竅訣雲聚。華智仁波切也曾經讚嘆此論說:「攝集一切竅訣之精華,每六偈皆圓滿妙法藏,如此妙道縱然遇真佛,一時圓滿聞聽豈不難?