0歲寶寶成長心事(3版)

出　生
　　恭喜您喜獲麟兒！
　　新生兒！小嬰兒！小寶貝！
　　寶寶的聰明和才智
　　餵母奶的省思
　　奶粉的使用
　　傳統搖椅新功用
　　與小兒科醫生溝通
　　求醫清單

第一個月
　　如何判斷寶寶是否正常？
　　寶寶的「行為」
　　寶寶的「肢體語言」
　　寶寶的視力
　　和寶寶說說話

第二個月
　　寧馨兒！小天使！
　　牙牙學語！
　　漸漸養成的起居習慣
　　小小觀察家
　　哭泣與滿足
　　餵食的技巧

第三個月
　　寶寶出生滿一百天了！
　　先天還是後天？
　　寶寶對您說話呢！
　　體育課
　　別動肝火！
　　寓教於樂
　　與兒共舞
　　愛他就是教育他

第四個月
　　邁入新的一季！
　　聽與說
　　分工合作
　　寶寶日記的重要性
　　成長與學習
　　如履薄冰！
　　鍛鍊身體

第五個月
　　寶寶五個月大了！
　　甜蜜的家庭？
　　讀臉
　　成長實驗室
　　第一類接觸
　　口耳互動
　　學步車？

第六個月
　　半歲的寶寶
　　新天地
　　六個月的成長里程碑
　　單語、雙語還是多語？
　　說來聽聽吧！
　　誰是「標準寶寶」？

第七個月
　　心肝寶貝的魅力
　　物質不滅
　　猜猜我是誰？
　　學習就是舔、看、丟！
　　眼明手快

第八個月
　　天真爛漫的八個月大寶寶
　　驛馬星動
　　如何激發寶寶的求知慾？
　　家有夜哭兒
　　還在牙牙學語
　　有愛的孩子寵不壞

第九個月
　　九個月大的小可愛
　　與「探險家」同處一室
　　開飯啦！
　　新頻道
　　戲法人人會變
　　一知半解？
　　關監牢？
　　生病的時候

第十個月
　　進步神速的十個月大寶寶
　　寶寶喜歡玩些什麼？
　　言語的基礎
　　教育與懲罰
　　包尿片的探險家

第十一個月
　　小小學習機
　　嬰兒理則學
　　做個耐心的聽眾
　　您說，寶寶做
　　翅膀夠硬了嗎？
　　潘杜拉的寶盒
　　您的寶寶進度超前了嗎？

第十二個月
　　小壽星
　　敏銳的聽力
　　靈活的小手
　　細密的觀察力
　　和尿片說拜拜？
　　言而有「效」  

譯者序

你是孩子的弓

　　長子出世時我還是留學生，身為一個接受西式科學教育，但仍滿腦子中國傳統思想的母親，我渴望能把孩子調教成心中充滿了慈愛，又能在社會上昂首挺胸的現代好漢！求好心切卻毫無經驗的我，抱著姑且試試的心理，訂閱了一年的Growing Child。

　　仔細地閱讀每月一期的Growing Child，逐漸發現它學術氣息相當濃厚的精闢內容，不僅總是即時解答日常生活中「教」的問題，更提醒了許多我這個生手所從未想到過的重要細節。從那時起，我像是個課前充分預習過的學生，成了一個胸有成竹又充滿自信的媽媽，再也沒有為了孩子的問題，而無法取決「老人言」和「親朋好友言」。

　　我將Growing Child介紹、也送給幾乎所有初為父母的朋友們。直到孩子滿兩歲時，望著樂觀、自信、大方又滿心好奇的小傢伙，再也按捺不住地對自己說：「坐而言不如起而行，何不讓更多的讀者能以中文來分享這份優秀的刊物？」經過了多年的努力，Growing Child終於得以「教子有方」的形式出版，對於個人而言，這是一個心願的完成；對於讀者而言，相信Growing Child將為其開啟一段開心、充實、輕鬆又踏實的成長歲月！

　　「你是一具弓，你的子女好比有生命的箭，藉你而送向前方。」這是紀伯倫詩句中我最喜愛的一段，經常以此自我提醒，在培育下一代的過程中小心不要出錯。

　　曾有一友人因堅決執行每四個小時餵一次奶的原則，而讓剛出生一個星期的嬰兒哭啞了嗓子。數年後自己也有了孩子，每次想起友人寶寶如老頭般沙啞的哭聲，就會不由自主喟然嘆息，當時如果友人能有機會讀到「教子有方」，那麼他們親子雙方應該都可以減少許多痛苦的壓力，而輕鬆一些、愉快一些。

　　生兒育女是一個無怨容易無悔難的過程，Growing Child的宗旨即在避免發生「早知如此，當初就……」的遺憾。希望「教子有方」能幫助讀者和孩子無怨無悔、快樂又自信地成長。