Name: 順順逆逆
SKU: https://www.books.com.tw/products/0010696781

OKAPI 推薦

〔沉舟記—消逝的字典〕葉覓覓：現在消逝的是真，未來消逝的是假

文／葉覓覓2017年08月23日
藉眾人的筆，採集不同的生命經驗。「沉舟記」出版計畫由南方家園出版社與詩人夏夏發起，將邀集台灣詩壇老、中、青三代，合計約百位詩人，藉以定位出半世紀的寬幅作為這次書寫的回望空間，其中不乏寫作世家的參與，以對比出世代間的差異與共同凝視的消逝。也邀請不同語言的使用者，如原住民族語、閩南 more

內容簡介

　　人生不會一直順順利利，一定是順順逆逆。
　　順是本能，逆是動能。
　　無論順轉或逆轉，我們都走在通往圓滿的道途。

　　
　　【順順逆逆】
　　
　　本書收錄葉覓覓2010至2015年的全新作品。
　　長詩、組詩、短詩、散文詩、圖像詩、極短篇小說以及生活札記。
　　她用詩來擦除文體的界限，也用詩來撐渡愛人肉體的亡滅。
　　
　　我不知道最後竟會出版這樣一本詩集，真的不知道。
　　如果J還活著，書名就不會叫做《順順逆逆》。
　　如果J還活著，這本書就不會談到死。
　　如果J還活著，我跟他的那些親愛的合照與書信，都不可能公開。
　　表面上，是我把這本書獻給變成天使的J，實際上，是J把這本書獻給還不是天使的我吧。
　　我很想念他。足以把楓葉染紅、把大海結冰的那種想。
　　可是我一定會好好活。
　　繼續寫很多詩、電很多影，旅行到我們不曾一起抵達的風景。
　　一定會讓我們的愛繼續長大。

　　
　　【嘹亮的雨水有原諒的美】
　　
　　從2012年10月10日到2014年1月1日，我連續寫了15個月的小詩，每週一則，每則以五十字為上限，合計有65則。除了日常奇想，在文字上，我也做了一些實驗性的開拓，包括玩字的部首、韻腳和圖像，寫得非常痛快。

　　
　　如果我的心是玫瑰花瓣，那麽，這批小詩便是從中萃取出來的點點花精吧。可以薰跑崩壞的野狼，也可以涮掉一整片夏天的荷塘。

　　
　　【葉覓覓影像詩作品精選DVD】
　　
　　天保佑。
　　什麼鬼。
　　連駱馬都有速度。
　　他們在那裡而我不在。
　　被移動的嗎？
　　南無撿破爛菩薩。
　　
　　最年長的和最年幼的，相差了十歲。
　　牠們羽翼裡的語意裡的雨溢裡，都藏著一些詩。
　　不是挾持影像來假浪漫的那種詩。
　　反而比較接近狗的骨盆以及傘的根部。
　　在寫實裡跳超現實的痛。
　　每一支都是。　

作者介紹

作者簡介

葉覓覓

　　東華大學創作與英語文學研究所、芝加哥藝術學院電影創作藝術碩士。以詩錄影，以影入詩。夢見的總是比看見的還多。每天都重新歸零，像一隻逆流產卵的女鬼或鮭魚。作品曾獲聯合文學小說新人獎、國語日報兒童文學牧笛獎、義大利羅馬影像詩影展最佳影片等。著有詩集《漆黑》、《越車越遠》與《順順逆逆》。

　　另有英譯詩選兩小冊。《蛾在腋下產卵，然後死去》由香港中文大學出版；《他度日她的如年》（His Days Go by the Way Her Years）則由Anomalous Press出版，此書入圍2014美國最佳翻譯書獎詩集類。

　　臉書粉絲頁：葉覓覓Ye Mimi
　　www.facebook.com/yemimilalala

順順

＋01 在寂靜裡摸妖異的黑
＋02 一切的一切都好像日正當中
＋05 沒有煙囪
＋06 我們躺進戲院全面啟動
＋09 我很希望這首詩去和別人關不再與我同關就算別人不想關
＋11 如果末日不斷延遲
＋12 我要把你變成平原變成平原
＋17 「字在書裡排隊，書在店裡派對。」
＋19 給夏宇給詩六十首給那個適合擦撞的夜晚
＋20 被祂通過被祂慈悲被祂歡迎──獻給白沙屯媽祖婆
＋22 歡迎來到地球樂園──給初心
＋24 你的剪刀決定了我頭髮的星系──給姊姊的生日快樂詩
＋26 滾滾潦潦
＋29 詩可以很大也可以很小
＋31 不要被掌的聲與甜的浪吞噬
＋32 所有的我們的我們的我們的我的我的我的我
＋35 點心
＋36 船歌
＋39 我會寫一個888號的大字來慶賀你
＋43 當影像藉機把詩載走
＋45 一些流氓把我通過
＋47 2月29日
＋48 8月9日
＋49 8月27日
＋51 我的槍裡有虛無的牆
＋53 可惜我們只有平行的際遇
＋54 陷在電梯裡的象
＋56 被水撫摸的勇氣
＋61 遠一遠我的雙足
＋62 一個人在走的時候，好像全家福在走。
＋67 養一群蜜蜂來陪我說廢話
＋69 因火成烟夕夕多
＋70 牠們是否會把我野放呢
＋72 銀河間隙裡的突梯遠雷裡的什麼鬼謎團，像是在惡地形裡走板的很壞的十三個片段

逆逆

－01 火星五宮人
－04 「再見，掰。」
－09 冰河魔術
－17 抓雨的男人
－26 格子這種東西
－29 浴缸
－32 活腿柱
－41 陰天喝醋
－45 皮蛇上身，子宮再見
－47 不動的遊行
－49 我是被分割出來的幾百個蜂格而且我覺得藥很假
－50 那並非比薩斜塔或者適才適所或者銳不銳利的問題
－51 每天都假裝握住你的手，假裝你在我身邊行走。──給沒了身體的J
－61 可是呀可是
－62 嘎啦
－64 橘子是橘色的
－66 愛之牆
－68 禮物
－70 我可以呼見你，也可以吸見你。──給沒了身體變成天使的J
－73 你的升日
－76 果蠅和果醬同源

【葉覓覓影像詩作品精選DVD】

2005 天保佑 Thank Heaven
DV / Color / 4:3 / 22 min

2006 什麼鬼 What the Devil
DV / Color / 4:3 / 6 min

2008 連駱馬都有速度 Even A Llama Has the Speed
16mm / Color / 4:3 / 6 min

2009 他們在那裡而我不在 They Are There But I Am Not
16mm / B&W / 4:3 / 7 min
義大利羅馬影像詩影展最佳影片
德國柏林斑馬影像詩影展「國際競賽單元」
希臘雅典影像詩影展
美國Co-Kisser影像詩影展
美國紐約Jcia Video Gallery--"Screen Burns"
台北當代藝術館「新媒體羅曼史」聯展
美國The Volta線上詩刊第57期

2012 被移動的嗎？Was Being Moved?
16mm&Super 8mm / Color / 4:3 / 11 min
德國奧柏豪森短片影展「國際競賽單元」
德國柏林斑馬影像詩影展
澳洲墨爾本國際實驗片影展
美國紐約女性實驗片影展
匈牙利Crosstalk錄像影展
馬來西亞吉隆坡實驗電影節
埃及開羅錄像影展
鹿特丹VHS錄像影展
台北當代藝術館「新媒體羅曼史」聯展
澳洲Cordite Poetry Review第46期
紐約New Museum網站線上聯展--"Poetry As Practice"
美國The Volta線上詩刊第57期

2015 南無撿破爛菩薩 Hail the Bodhisattva of Collected Junk
HD / Color / 16:9 / 6 min
馬來西亞吉隆坡實驗電影節
埃及開羅錄像影展
印度邦加羅爾實驗電影節

看更多

序

作者序

人生不會一直順順利利，一定是順順逆逆。

　　
　　年少時，我因為生活的逆而造就了創作的順，即使後來生活裡的順比逆多一些，創作依然繼續順遂下去。
　　

　　2014上半年，我的創作大順，申請什麼展覽什麼補助都通過，連薄薄一冊英譯詩選，都入圍美國的最佳翻譯書獎。 2014下半年，愛人猝逝，我被捲進大逆漩渦。十個月的新婚燕爾，就這樣讓 J的亡故打了冰冷的死結。
　　

　　我本以為會和他一起白頭。本以為我們會以複數的姿態環遊地球的肚腹。本以為我們會一同搖過某些風某些浪。本以為還有好多沁涼的愛可以用力揮霍。本以為兩雙筷三個字四隻鞋一枚吻就可以撐起幸福的全部。

　　
　　大概是順到底了就開始逆行，結果不稱心也不如意。
　　
　　
　　
　　彷佛有誰不小心按到計算機的 C鍵， J在那個炙熱的週日午後瞬間消失，而我被迫歸零。
　　
　　

　　像一座瘀青的淚的噴泉疼痛四個月之後，我意外跟 J的靈魂連了線。他說，他正在一個美麗的層次照看著我。我透過 L問了幾個問題，他簡單答覆，我知道是 J無誤。

　　
　　我原本就相信死後生命，與 J的連線、靜坐冥想以及大量靈性書籍的閱讀，更加速了我的療癒。真的是溶在靈肉裡的那種深層療癒，不是「假裝我已經好了」的用來安慰別人的那種。

　　
　　漸漸地，最初的那個「痛」就轉化為「通」了。剩餘的化不掉也不想劃掉的情緒，只有綿長的思念與不捨。
　　
　　然後我終於明白，逆是動能。只要保持不溺，越逆就越能激起豐沛水花，擦亮隱形的內在聲響。
　　
　　我對文體的叛逆，亦是如此。

　　
　　以詩為基底，我寫極短篇小說、寫童話，也拍實驗電影。不是沾醬油式的玩票戲耍，我貫注全神投身其中讓意念八達四通。每一個人物塑造、每一場奇異對白、每一段畫面組合都是沿著心靈暖流打撈上來的成果。

　　
　　都是順著一個自然的什麼挖掘出來的逆反的什麼。最後寫出來的以及拍攝出來的，都不在計畫之中。像是從天而降的某種外星餡料。

　　
　　順和逆合併起來，便是一顆立體的大圓。因此，我的創作無關家國，也無關肚臍眼。真正關於的是本質。生的本質。玩的本質。甜的本質。苦的本質。字的本質。

　　
　　也關於愛。尤其是在 J離開之後。
　　
　　（這份絢爛的宇宙聖愛，讓我再也不畏悲劇不怕挫敗。）

　　
　　無論順轉逆轉順風逆風順便逆便順口逆口順受逆受順流逆流，最終，我都會走上通往圓滿的道途。
　　

看更多

詳細資料

ISBN：9789869229425
規格：平裝 / 256頁 / 13 x 18 x 1.28 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣

本書分類：文學小說> 詩> 華文現代詩

內容連載

果蠅和果醬同源

穿著一雙硬鞋在他的音樂裡陰著耳朵亂寫
幾幾乎就要跑起來
以某種囤積的痛速
幾幾乎就要牙起來
發射兩百球眼睛的暴雨

我被他的死曝曬
我被他的死灌溉
把空掉的桌椅重新編派
在有限的人生裡翻出無條件的愛

（不是不見，只是不現。）
（不再以人形相戀。）
（但靈魂不滅。）

從裂隙吐出沙粒
我在夢裡舔食他的層層蜜意
用羽毛撢除灰燼
將粉紅星芒灌進苦色漬印

（他說，他正在上面照看著我。）
（而且那裡好美麗。）
（我相信。）
（真的相信。）

終點裡永遠包藏著起點
他一步升天而我把自己拋擲得更遠
再悲哀的岔離都是合體的噴泉
喝和渴的母土皆是舌尖
果蠅和果醬同源

（他只是丟下身體。）
（而我還是一隻帶肉的女鬼。）
（我的課題未了。）
（他已完畢。）

（我們終會在源頭團聚。）

你的升日

7月27。過去，這個日期對我沒有任何意義。現在，它竟變成你的升日了，你的升天之日。這真是複雜的一日啊。雖然明知靈魂升天是嶄新的開始，是值得慶賀的事，但是，那些悲慟和震顫的情緒，已經在去年的此刻，根植在這一日裡了，我沒有辦法將它們拔除，只能任由它們招引來一整捲眼睛裡的海嘯。

自從你走後，我就不曾動過冰箱裡的任何東西，想要讓你買下的每一個食材都保持原來的樣貌。今天中午，我終於把你的冷凍牛絞肉、起司、酸奶油和乳酪通通丟掉了。它們陪伴了我一整年，帶給我視覺上的慰藉，但唯有放手讓衰敗的它們沉到土中，我們的冰箱才能回復往日的鮮活。

這是我的第一個7月27，用這個小小的丟棄儀式來代替彌撒，我相信你會懂的，也會很高興。

下午，當我專心做著某本書上提及的直覺練習時，樓下住家突然出現敲敲打打的噪音，我放下書本，下意識看看靜定許久的手機，有一通未接來電和留言。因為這通電話的關係，我必須出門一趟，心裡有點不情願，畢竟，這一天是屬於你和我的，我一點都不想出去辦其他雜事。

前往公車亭的途中，我經過那個點，你在一年前倒下的那個點，你的升天之點，就在斑馬線與人行道的交界。踩過那個點時，我對你說了聲：「我愛你。」並在心裡想像一朵花，插立在那個點上面。我一踏進公車亭，毛毛雨就立刻被扭轉成嚎啕大雨。

看完整內容連載

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

退換貨說明

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。