推薦序
《歐幾里得空間的殺人魔》作品解說
可能是上一次選出《黃》和《H. A.》這類新銳作品所產生的反作用力吧,第五屆金車‧島田莊司推理小說獎中通過初選的作品,大多都是走正統風格。當中入選的三部作品都極具特色,分別是以書名標題來產生誤導、在案件構思的精妙上投注不少心力的弋蘭《誰是兇手》、刻意挑戰舊式懷舊型本格推理、探究詭計膨脹的青稞《巴別塔之夢》,以及這部黑貓C《歐幾里得空間的殺人魔》,筆者都很喜歡。
《歐幾里得空間的殺人魔》這部作品,描寫一位身為數學天才少女的偵探以異國為舞臺,挑戰連續殺人案件,乍看之下,像是採取保守的本格推理格式。
本書由擔任偵探角色的少女,和一路支持她,扮演華生角色的搭檔所構成的人物描寫,以及充當故事背景的北歐旖旎風光,除此之外,再加上娛樂小說的巧妙故事編排,使得這部作品就算當作一般小說來看,也肯定會是風格一流的出色作品。然而,作者還更進一步將過去島田莊司在〈本格推理論〉中闡明的本格推理小說之「格式」完全推翻,擁有自己一套特別的結構,不,「正因如此」,才造就出這部與眾不同的本格推理,其特殊的結構深深吸引了我。
在〈本格推理論〉中說明的本格推理形式,我在此稍作簡單的歸納介紹,那是將故事開頭處所提出的「帶有幻想風格和強烈魅力的謎團」,在故事後段藉由「邏輯」使其瓦解的一種構造。而以這種形式呈現的長篇傑作有《奇想,天慟》,短篇則以收錄在《御手洗潔的舞蹈》中的〈戴禮帽的伊卡洛斯〉堪為代表。每一部作品都是透過邏輯來瓦解充滿詩意的謎團,真相會化為與我們緊密相連的現實世界中的現象,就此呈現。而被幻想引誘而進入這個故事中的讀者,將會藉由推理所揭開的真相,而再次被拉回現實世界中──本格推理的讀書體驗,應該大致都能以這種方式呈現。
這部作品開頭呈現在讀者面前的,是「沒有頭的自殺屍體」這樣的怪異謎團。的確,在北歐的小說背景中出現的這具屍體,在「沒有頭」這件事情上,就算當作一部本格推理小說來看,一樣營造出充滿魅力的謎團。然而,這部作品真正厲害之處並不在此。天才少女偵探以及宛如華生般的角色登場、連續殺人案、過去與現在的案件關聯,作為這樣的一部本格推理小說,故事承接了正統的展開模式,一路往下發展。透過偵探的推理,最後謎團並未被「瓦解」,而是作為一種充滿幻想和詩意的情景,「完全呈現」。這起案件真相的情景,讓人聯想到古今中外的各種幻想圖畫,或是以七○年代為主軸,投入音樂人士唱片封面設計的普洛希斯(Hipgnosis,英國著名的設計團體)他們所描繪出的超現實世界。
讓幻想小說所具有的詩意和幻想性,與邏輯和科學展開異種結合,藉此誕生出的本格推理,讓成為後天要素的邏輯和科學的另一面進一步擴充,藉此達成驚人的進化和發展。本格推理既然擁有透過邏輯和科學來讓詩意和幻想性「瓦解」的構造,會有這樣的進化和發展歷史也可說是必然的結果。不過,這部作品卻輕鬆地從這種堪稱是本格推理宿命的形式中跳脫,是一種藉由邏輯和科學力量來「成就」詩意與幻想性的變形本格推理。透過這樣的特殊構造,或許可藉由邏輯和科學這樣的交通工具,而將這部作品當作是回歸愛倫坡時代幻想小說的稀有本格推理。
回顧過往,在發行〈本格推理宣言〉的十一年後,島田莊司在〈本格推理擁有怎樣的思想〉(收錄於《創元推理21》二○○一年夏季號)中如此陳述道。在〈莫格街殺人事件〉中所看到的「科學」和「幽靈」這兩項要素,「在二十一世紀的今日,已不像十九世紀那樣,是相互對立的要素,它們已開始共存」。這裡所提到的「幽靈」,應該能替換成〈本格推理論〉所指出的充滿詩意和幻想性的謎團。在二十一世紀的本格推理中,像詩意和幻想性這樣的要素,並非是光靠邏輯和科學就能「瓦解」之物。如果能讓兩者共存,並進一步加以推動,就能誕出生以邏輯和科學建構出詩意和幻想性的全新本格推理。而這部作品正是明確指引出此一方向性的傑作。本書作者會以這部作品為起點,讓新的本格推理產生何種進化呢?對幻想小說和本格推理同樣熱愛的筆者,不禁對這樣的結果充滿期待。
推理評論家/玉田誠