無江

　　專事視覺創作、亦鍾情於文字創作的翁翁，第六本文學創作（散文二集）。延續作者一貫出版風格，文字之外，並穿插了精彩的攝影作品，圖文互映。

　　全書分為「無江」、「隨旅」、「孤高與微美」、「櫻與魚叉拖」等四個單元

　　「無江」主書寫變幻中的海島家鄉—金門，面臨的環境、人情、親情、生態、飲食、傳統文化等等的變遷與緬懷，以遊子之心，從遠鄉回望島嶼。

　　「隨旅」是作行中年之後，認真面對旅行，途中所聞、所見、所感、影像與文字的紀錄書寫。

　　「孤高與微美」則蒐集了作者專事的出版裝幀與美術設計領域的際遇與觀察。

　　「櫻與魚叉拖」收錄兩篇近期的短篇小說創作精品，短小精緻。

本書特色

　　散文創作與影像結合的精緻作品集，書寫包含旅行文學、島嶼文學、設計美學等。
 

作者簡介

翁翁

　　本名翁國鈞，1961年生於金門島。

　　曾任職中國時報系美術編輯、設計主編。歷任雜誌社總編輯、設計公司、出版公司、傳播公司設計總監等職。現為不倒翁視覺創意工作室負責人，文訊雜誌社、台灣文學發展基金會藝術顧問，中華平面設計協會、中華藝術攝影交流學會會員，金門旅外藝文學會理事。

　　專職於平面設計，曾替超過6000冊的書籍、裝幀設計。

　　創作領域包含平面視覺設計、攝影、插畫、文創開發、專案企劃及文字書寫。

　　2006年起應邀參與金門日報浯江副刊「浯江夜話」專欄筆陣。並現主編《金門文藝》期刊。

　　出版著作
　　《書的容顏》（視覺設計）、
　　《柴門輕扣》（散文集）、
　　《禁忌海峽》（圖像．詩）、
　　《睡山》（長篇小說）、
　　《緩慢與昨日—記憶的島，以及他方》（圖像．詩）、
　　《無江》（散文集）
 

前言

過程本身就是旅行，目的也是
出發和歸返都滿載同樣的愉悅和輕盈
就像故鄉與家的意義
心在哪兒，家與故鄉就在那兒

廣場

廣場上的咖啡香與歌聲

女歌手完全沈醉在伊自己低沈沙啞、略帶哀傷的歌聲裡，她半闔著眼皮，低頭撥弄手上的吉他，無視於往來的旅人過客。面對廣場，她坐在高腳椅上，透過箱形揚聲器，吟唱著委婉動人的歌；略帶哀傷的旋律，歌聲迴盪在午後的廣場上。

起初，我們靠在咖啡館牆角一邊，等待著蒸餾中的咖啡，滿屋子都是令人亢奮的咖啡飄香。透過落地窗，在等待中看著廣場上川流不息的人影，一片浮華晃動的秋天的光影裡，細細品味著一座古老城市的最初印象。這是旅遊書中強力推薦，到羅馬市區一定要品嚐的經典咖啡店，只要花一歐就能買到一杯沒有座位的現調咖啡，如果想要座位，那就得付出不同的代價。杯子極袖珍的濃郁咖啡，大約就兩三口份量，但是滿滿等待的客人，把整座咖啡館擠得鬧哄哄。入了口的咖啡就如同旅遊書的推介那樣濃香醇厚，果然是不容錯失的體驗。如果你經過廣場，沒有站著喝上一杯一歐的熱咖啡，就像旅遊書上說的，別說你曾來過羅馬。

秋天的陽光溫暖而璀璨，廣場四周都是高聳典雅的哥德式建築，有著細緻繁紋雕刻的精緻拱門圓柱，滿是歲月斑痕的大理石牆面與賞心悅目的廣場。披著一頭金色長髮的女歌手，在陽光下像一朵鑲著金色光暈的向日葵，她的高腳椅前攤開著一只黑色的皮箱，上面隨性地鋪滿一張張套著透明膠袋的紙卡，起初以為是明信片之類的，後來看見有人趨前挑選並且擲下錢幣，然後走人，才發覺原來是有著不同封面的簡單包裝的CD。喜歡她歌聲的人，任意投了錢幣，自顧挑選了CD帶走，沒有定價也沒任何說明，仿佛一筆無需互動的隨興交易。

陽光亮燦，歌手仍專注撥彈著手上的吉他自顧自的吟唱，有風微微拂過，歌聲在廣場穿梭迴旋，偶爾飄來一陣陣的咖啡香，真是美好而浪漫的時光。被歌聲吸引而來的遊客圍繞著歌手，自然地圍成一圈，或蹲或坐；歌聲停歇的時候，女歌手喝了口水短暫休息，有些人這時候離去，等待歌聲的聽眾則繼續等待，或蹲或坐。

確定我們應該要離開的時候，如泣如訴的歌聲仍迴盪在廣場每一處角落，熟悉的旋律持續著｜｜Hallelujah哈利｜｜路亞    Hallelujah哈利｜｜路亞｜｜哈利｜｜路｜｜亞