國際安徒生大獎6:大章魚艾米爾：一隻樂於助人的章魚

　　★本書榮獲2018年文化部第40次「全國中小學生優良課外讀物評選」推介之圖畫書。
　　★本書榮獲2017年第73梯次「好書大家讀—圖畫書及幼兒讀物組」入選好書
　　★本書作者湯米‧溫格爾為1998年國際安徒生大獎得主。
　　★本書已被翻譯成十五國語言，廣受讀者喜愛。
　　★湯米‧溫格爾被譽為「兒童繪本創作世界的大巨人」。
　　★全書僅使用黑紅綠三色，展現溫格爾無窮無盡的創意與幽默。
　　★透過本書與可愛的大章魚做好朋友，省思人類與動物之間的關係。

　　艾米爾是一隻樂於助人的章魚，有一天，牠見義勇為救了被鯊魚攻擊的船長撒摩發，從此和人類成為好朋友。牠會教小孩游泳，在海邊救溺水的人們，還會表演魔術娛樂大家，牠是人們的開心果，牠也會陪警察一起在海上巡邏。可是，一天下午，海面上出現了一艘可疑的船，載著好多走私的物品，當警察要逮捕他們的時候，這些歹徒竟然逃走了，還朝著警察開槍，艾米爾應該怎麼辦呢？

　　小故事大啟發

　　章魚通常是人類餐桌上的盤中佳餚，可是在本書中，湯米‧溫格爾卻將大章魚艾米爾打造為人類的好朋友和英雄，他拯救人類之後來到海上參與人類的生活，即使他體型巨大，卻毫無害人之心，而故事最後的章魚也選擇回到海裡，全書文字雖沒有明說，卻隱然帶有環境保護意識，讓人開始反思人類與動物之間的關係。

　　總編評介

　　1.畫風評介：
　　湯米‧溫格爾的畫風通常相當鮮豔飽和，不過在本書卻僅僅使用黑、紅、綠三色而已，這也是溫格爾一次大膽的嘗試，雖然顏色和線條都相當簡單，但整體畫面卻不會讓人感到無聊，因為即使在看似簡約的構圖裡，也充滿了屬於溫格爾的幽默巧思，像是艾米爾的變形段落、或是海灘上人們的一舉一動，都再再讓人會心一笑。

　　2.故事評介：
　　溫格爾筆下無論是章魚或大部分的人類都十分和善，雖然他為了增加故事張力而添入了一些暴力情節，例如捉捕走私船隻時的打鬥，但整體來說他仍希望傳達出良善的信念。結局描述世界上還沒有任何海洋深到可以將船長與大章魚分開，說明了人類與動物情誼的可貴。

　　3.總評：
　　雖然是動物與人類結為好友這類的老掉牙故事，但透過獨特的敘事角度，溫格爾總能利用他幽默的語言、以及生動的圖片創造出新意，書中的留白運用也相當得宜，是一本餘韻無窮又富含深意的作品。

其他書評

　　「湯米‧溫格爾的幽默是溫和且平易近人的，艾米爾是一個無與倫比的主角。一隻章魚竟是天生的丑角，有誰能想到呢？」──芭芭拉‧巴德《American Picturebooks from Noah’s Ark to the Beast Within》

　　「湯米‧溫格爾的綠色英雄古怪又滑稽，深深喚起人們對於海底生物的記憶。」──《柯克斯書評》(KIRKUS REVIEW)

　　＊適讀年齡：3至6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀
 

作、繪者簡介

湯米．溫格爾(Tomi Ungerer)

　　1931年11月28日出生於今法國斯特拉斯堡，為通曉英文、德文、法文三種文字的插畫家、作家。1998年獲得國際安徒生插畫大獎，評審團盛讚他為「兒童繪本創作世界的大巨人」。溫格爾曾形容自己是一個故事講述者和諷刺作家，他的作品充滿黑色幽默，擅長以尖銳諷刺的觀點和幽默詼諧的語言，提出對人性、教育、政治、社會現象各種看法。他的風格大膽、鮮豔、創新、叛逆又獨特，但透過他獨特的觀察角度看人間冷暖，往往又會讓人重新思考他作品中的涵義並且會心一笑。因為他在童書領域的貢獻，近年陸續獲法國兒童及青少年文學獎(Prix Spécial Sorcière)、湯瑪斯納斯特獎(Thomas-Nast-Medaille)以及紐約插畫家協會頒發的終生成就獎。2012年，講述他生平的紀錄片《遙遠不夠遠：湯米‧溫格爾的故事》(Tomi Ungerer. L’esprit frappeur)上映。代表作品有《三個強盜》（上誼文化）、《月亮先生》（格林文化）、《不讓媽媽親親》（韋伯文化）。

譯者簡介

張孟珣

　　國立政治大學歐洲語言與文化學系德文組，曾到德國艾爾福特大學(Erfurt)交換一年。熱愛閱讀和旅行，有一顆孩童般的內心，喜歡在文字中探索世界的新奇。另譯有繪本《賣火柴的小女孩》。
 

pp.9
船長撒摩發是一位有名的深海潛水員，有一天，當他潛入海底散步的時候，突然出現一隻目光凶狠，看上去十分危險的鯊魚。

pp.10-11
這隻鯊魚攻擊船長撒摩發，還好有一隻熱心的章魚趕過來拯救他，牠的名字叫做艾米爾，大章魚艾米爾往鯊魚的喉嚨扔進了一塊大石頭。

然後艾米爾拉著船長，一起游到了海面上。

pp.12-13
當船長撒摩發再次醒過來的時候，他和他的救命恩人握手表示感謝，並且邀請這隻大章魚成為他的座上嘉賓。

船長讓艾米爾泡在注滿海水的浴缸裡。

pp.14-15
後來，這隻章魚搖身一變，成為一位天才音樂家，牠是每場派對活動的開心果。