作者序
這是通過日檢考試前的最後一本參考書!
這句話不僅是對眾多考生的期望,更是對自己的期許。
每年都有很多學生跑來問我,要如何準備日檢?或是應該買怎樣的參考書才對?可見「日語能力測驗」在日文學習的過程,佔多麼重要的地位。
加上2010年開始,日語能力測驗新制,區分為N1~N5五個級數,日檢的新制度更是成為眾多考生議論紛紛的話題之一。剛好藉由此契機,將長久以來的教學內容,徹底做了一個大檢視,配合新制度的趨勢,重新整理、歸納,希望可以讓本書成為芸芸考生的有力幫手。
儘管日檢新制上路,但平心而論,N4和以往的三級並無太大的差異。因為N4乃日語學習中的基礎,不管制度如何變遷,基礎是不會變的。所以要如何準備N4考試?方法很簡單―「熟讀與熟記」。
雖然「熟讀與熟記」聽起來非常容易,不過要怎麼讀到重點,要如何有效記憶,卻不是容易的事。這時就是本書發揮作用的時機了!針對「背單字」的部分,特地將所有相關的字整理在一起,幫助考生可以做到「舉一反三」的高效率記憶。「文法的了解度」則從二部分著手,先由最基本的詞性特色、重點切入,了解日文每個詞性的各種變化,如此便可輕易掌握,利用各詞性所衍變出來的基本句型。有了紮實的基本知識之後,再進一步融會貫通,達到根據目的別,運用所學的句型,如此便可在最短的時間內,精準地將日文的「點」(詞性特色)、「線」(基本句型)和「面」(集結句型而成的文章)一網打盡。
以「言語知識」而言,簡單地說,就是考「背單字」和「文法的了解度」。只要考生可以耐心的將本書所編列的單字和文型熟記在心,不僅可以應付文字語彙和文法的考題,連「讀解」也難不倒大家,因為閱讀測驗的文章,就是由這些單字和文型所組合而成的。至於大家聞之變色的「聽解」,其實也是一樣的道理,同學所謂的「聽不懂」,其實歸根究底,就是單字或文法不夠熟稔,造成有聽沒有懂的困境,只要考試中所說的每個字、每句話的意思你都可以了解,那麼何難之有?
有拜有保庇,有讀本書就有希望!只要大家能夠從頭至尾將本書「看進心裡、記在腦裡」,那麼「合格」絕對不是難事!
張暖彗