前言
摩西五經備受學者的鑽研,其透徹程度少有聖經其他書卷比得上。隨手翻閱任何一本著作的參考書目,其上所列出的書單立時顯明摩西五經的研究資料無論任何年度都是豐富無比。或許更正確點的說法是,有關創世記和出埃及記的研究是五經中最廣最博的部份,其次是申命記。不過,論及利未記和民數記的文章、論文、以及註釋書之數量,比起前二者,卻是遠遠的落後。除了五經各書卷的研究之外,近年內嘗試把五經的研究編輯成單一本的註釋書卻很少,而這正是作者著書的目的。更詳細點來說,本書的目的希望能夠提供作為大學和神學院的聖經課程教科書。本著作對於聖經經文的探討並非沒有遺漏。為了幫助有志作進一步研究的學生,筆者在書中每章之末皆列有進深的參考書目。所列出的書目篩選原則有二。其一,各參考書的出版年份限於過去十年之內﹔絕大部分的書目都是該領域中屬於資料齊全可靠的參考對象。其二,所有的參考書目幾乎都是清一色的英文資料。一直以來,歐美的學術界在聖經研究的領域年年頻添佳作。但是有能力購買並閱讀法文、德文、義大利文、西班牙文、以及瑞典文的學術專文之大學生幾希?
閱讀本書,讀者可能會發現作者省略了有些人較有興趣的議題之剖析。例如,有關創造論與進化論相關議題並未出現在本書創世記的章篇之中。作者認為那應留給科學家而非聖經學者來討論。另有些具有歷史性的重大議題本書也未攘括在內,諸如,族長們的史實性或出埃及的年代。在筆者看來,保守派和批判學派各執其詞,專文、著作已多如牛毛。相同的理由,本書也未花大量篇幅討論五經的「來源」。取而代之地,本書侷限自身的內容,僅多元地摘錄一些在五經範疇裡素來名聲可靠的參考資料,不定地卻適時地出現在行文之中。本書的閱讀對象不僅是研究上帝話語的學者,也包括傳揚上帝話語的使者。因此,書中內容既有適合教會主日講台,也有適合教室內用的;既可作靈修題材,又可作學術專研。
本書得以完成,多虧有一批聖經學者在後大力鼎助。首先作者特要向Brevard Childs和Jacob Milgrom兩位教授致十二萬分的謝意。他們二人在出埃及記、利未記、以及民數記的卓越研究成果大大助益於我對經文的了解。其次,我也要感謝Dennis Kinlaw以及 Robert Traina博士,前者是之前我在Asbury神學院的舊約老師,後者則主授英文聖經。他們二人在我從事歷史和歸納法讀經研究的歷程中,對我的思路訓練有著不可抹滅的貢獻。此外,我還要向John Hayes(JBL的編輯)和Bernhard Anderson博士致謝。他們二人同意本書使用Anderson博士載於Journal of Biblical Literature 97 (1978): 38的研究成果,即本書67頁有關創世記一~十一章的結構剖析圖解。同樣地,我也感激Biblica的編輯 Albert Vanhoye 神父。由於他的同意,本書得以摘錄Anson Rainey博士刊於Biblica 51(1970): 492-493的研究成果;即本書頁有關舊約記載獻祭的次序之總表。很榮幸地,本書也得助於Asbury學院教學研究發展委員會。他們允准我暫離工作專心寫作並且資助經費,使本書得以順利完成。最後,我感謝我的妻子,雪莉(Shirley)。這幾年來她是我工作中不可或缺的角色,我們二人實為同工夥伴。除了不斷持續地激勵我之外,她擔負本書初稿的打字重責,並且提供許多寶貴的建議。