3小時讀懂現代中國：5大面向 × 62關鍵問題，了解中國人為什麼這樣想、那樣做

前言  從內部和背景來理解中國

第一章●經濟：成為世界經濟的中心！  
01•沈迷於無人技術的中國
02•美國站住！我們也有機器人計程車
03•便宜到不行的中國5G
04•移動十公分也能掌控的中國 GPS
05•月亮背面並沒有兔子
06•聽起來像「十億」的購物饗宴
07•馬雲不是中國首富？
08•中國的「愛錢」
09•美金時代結束了？建立數位貨幣王國的中國
10•為什麼中國老人有錢卻用不了？無現金社會
11•我們也有那斯達克
12•對中國錢說不的國家
13•中國版星巴克為何會隕落？
14•從獨角獸企業變成為都市垃圾的黃色自行車
 
第二章●政治：一個中國的大國歷史
15•西藏足球隊為什麼被解散？
16•聽說香港人老愛移民到台灣
17•中國為什麼討厭周子瑜？
18•中國藝人的基本美德是「愛國」
19•中國高層躲避新冠肺炎為什麼要上山？
20•因李孝利的「MAO怎麼樣？」一句話 而憤怒的中國
21•習近平為什麼要栽培胡錦濤的兒子？
22•中國最忙碌的月份，三月和十月
23•主席大人為什麼不管白頭髮？
24•中國學生為什麼拿起鋤頭代替拿鉛筆：文化大革命
25•禁忌數字「六四」: 天安門事件
 
第三章●外交：震撼世界的中國外交戰
26•中美之間的「領事館戰爭」
27•老一輩為什麼總把中國說成「中共」？
28•比華為「後門疑雲」更重要的事實
29•夾在中美之間兩難的TikTok
30•有完沒完啊？中國的薩德報復
31•告別韓國，歡迎日本：遊戲規則
32•東北工程：中文版維基百科為什麼說金妍兒是朝鮮族？
33•韓戰怎麼成了偉大的「抗美援朝」？
34•中國為何讓北韓得以喘息？
35•因為一帶一路而賺錢的中國
36•中國軍人和印度軍人不用槍而用拳頭打架的原因
37•中國軍人為何在沙灘上種蔬菜？
 
第四章●社會：我們不知道的中國真實面貌
38•不任用○○出身
39•小二十歲的弟弟，在中國很常見
40•鄉下小夥子為了買iPhone而賣腎？
41•好奇紅色滋味的零零後
42•中國最在乎的數字是？
43•武漢英雄是否注定成為國民叛徒？
44•韓國一半的懸浮微粒來自中國
45•在教會唱過國歌的人？
46•某天微信帳號突然被刪除
47•突破萬里防火牆的VPN
48•黨知道你昨晚過做的事
49•在中國就業留級生很常見嗎？
50•中國失業率是假的嗎？
51•「抱歉是文科生」現象在中國更嚴重
 
第五章●文化：中國如何操控文化？
52•訂閱、按讚，設定通知！
53•中國版的我也是BTS（防彈少年團）粉絲
54•就連超級巨星也只能賺國家規定的金額
55•仿冒的世界
56•十四億人口出不了一個足球巨星的原因    
57•中國男子為什麼這麼體貼？
58•中國是超人拯救地球 : 愛國主義電影
59•社會主義饒舌歌手登場的理由
60•一夕之間消失的中國吃播
61•「動物森友會」，在中國不能玩
62•我追蹤的帳號，是政府創建的？
 
後記  走出來
參考文獻

 

推薦序    

一本書，建立對中國的脈絡性思考
張國城（臺北醫學大學通識教育中心教授）
 
　　本書堪稱是一本簡明版的「中國時事百科」，以韓國人的角度來看這幾年來的中國，可以說相當具有意義，作者將中國的基本知識歸納為經濟、政治、外交、社會、文化五大面向，選出六十二個主題，於一本書闡明中國的核心問題。以即時、確實的資訊，完整剖析中國的現況，帶領讀者進入現代中國的社會場景，對中國有更宏觀的認識。作者的文字功力、取材廣度和商周的譯筆水準都值得讚許，也讓這本書十分具有可讀性。

　　本書在介紹中國的各項現況之餘，有幾點是非常有價值的：

　　第一，對於每件事情的來龍去脈、時間序列相當清楚，這點方便讀者建立脈絡性的思考，也了解任一重要事件，其「歷史動力」為何。

　　第二，作為資深記者，作者具有高度的情報意識。譬如在第六十二則「我追蹤的帳號是政府創建的？」，作者就深入淺出的分析了中國當局在網路上操作帳號以引導輿論的方法。首先是在微信等網路上創造一個搞笑的帳號，甚至創造象徵帳號的人物，接著策略性發布獨家資訊，以提升訂閱人數，並且動員貼文工讀生以炒熱人數，接著再讓海外媒體（包括台灣）轉載。這種方式比正規的「大內宣」和「大外宣」要有效很多，也是台灣當前面對的主要挑戰，而本書提供的豐富內容，恰是台灣社會超脫中國「大內宣」和「大外宣」所需要的。

　　第三，兩位作者都是韓國大媒體的資深記者，長年派駐中國，因此在韓國不僅是重要的新聞工作者，更具有在這些議題上「宗師」的地位。這樣的人在日韓社會很常見——也就是機構培養權威、社會尊重權威，權威也有高度的自我惕厲及追求卓越的精神和作為。這當然和日韓的文化有關，然而在台灣社會，新聞界和出版界有這樣的態勢嗎？這或許是我們可以反思的。就以今天（二○二一年）來說，中國和台灣關係如此密切，台灣有哪些媒體像韓國媒體一樣，有長年派駐中國的記者或特派員？還是就以語言之便，順勢將中國媒體的報導自我解讀後作為自己的報導呢？台灣社會這樣去了解中國，足夠嗎？

　　以上三點，都是筆者一口氣讀完本書的最大動力；雖然作為一個長年對中國感興趣的研究者，本書中的內容對筆者來說並不陌生。除了注意是否有錯誤（這點幾乎沒發現）以外，最重要的是作者能給讀者什麼啟示。作者在書的結尾指出，因為中國對韓國的影響太密切。「……我在截稿後才領悟到，中國和我們有多靠近。即使不想在意中國，然而中國卻不斷闖入我們的視野；無論如何都要擠進我們的生活，無論以任何形式都會造成影響。……」看在台灣人眼中，真的是心有戚戚焉！因為不管怎樣，韓國只是擔心「在美中關係的變化中，韓國會面臨必須選邊的壓力」，還有「中國在哪些領域上競爭力超過韓國」，還不需擔心韓國成為中國一部分的問題，也不需要擔心中國的軍事威脅（至少不需要像台灣一樣擔心）。換句話說，台灣人更應該用一個客觀、認真的態度來觀察，進而了解中國，然而，這樣的著作在哪裡呢？在本土的著作出現之前，商周的這本《3小時讀懂現代中國》是值得推薦給台灣讀者的。
 
推薦序

為什麼要從一個鄰國（南韓）的角度，去看另一個鄰國（中國）？
蔡依橙（陪你看國際新聞 創辦人）
 
　　在臺灣，看中國，太多千絲萬縷的牽扯，有的人厭惡，有的人熱愛，有的人則冷漠。

　　偏偏，這又是一個我們一定要去認識的國家，原因可能包括：中國的政府、軍隊與人民，持續威脅臺灣人的生命安全，除了「留島不留人」的殘暴口號，也從各種面向滲透與騷擾臺灣；或者，你的工作無可避免地要接觸這樣的特殊市場；又或許因為你有些個人因素，打算前往中國求學、讀書、拚事業。

　　對中國的功課，都是我們得做的。
 
　　這時候，藉由一個南韓記者的視角看中國，能讓我們看待事情時，多些立體感，也多看到些層次。這本很好讀的小書，就有這樣的功能。而且，不管你對中國的認識到怎樣的程度，本書都能提供不同的啟發。

　　即使你已經是長年關注國際新聞、對於中國的真實狀況有所掌握的人，本書提到許多韓國演藝圈，與中國的多次擦槍走火，依然很值得看。例如：李孝利事件、抄襲韓國模式的男團、離開韓團回到中國發展的鹿晗，以及我們也很熟悉的周子瑜事件。都能感受到，面對廣大、豐厚但卻前現代的市場，韓國人持續在各種擦槍走火中認識中國的過程。

　　如果你對中國了解不多，本書不管是經濟、政治、社會、文化的整理，都相當清楚好懂，是你打算對中國發表評論，或真的要去中國求學或工作前，最好能先看過的關鍵重點。

　　唯二可惜的是：在談到「一國兩制」時，還沒更新到香港一國兩制已徹底死亡的近況；在「九二共識」的部分，認知與陳述比較偏向中國共產黨與中國國民黨的版本。

　　但這對臺灣讀者來說，問題不大，我們很清楚香港發生的事情，而「九二共識其實沒有共識」的相關討論，在網路上也都很容易找到。
 
　　一個適合臺灣人的國際觀，應該是多角度的，我們畢竟不是美國或中國這樣的大國，能夠抱持著一種簡單的歷史觀，去要求其他國家配合，而是必須很認真地認識每個在世界政治桌上的角色，努力的求同存異，在不同的議題板塊滑動時，爭取利益最大化。

　　南韓，是一個離中國非常近的國家，離中國北京的實際距離，比臺灣短上許多，中間隔的，不是難以跨越的黑水溝，而是不透明且受中國暗助的北韓，直接陸地接壤，打過非常慘烈的韓戰。這使得南韓跟臺灣的處境，雖有類似之處，卻也有許多根本的不同。

　　去認識一個鄰國（南韓）對中國的看法與態度，取得的利益以及吃過的虧，也才能知道，在哪些議題上我們可以是夥伴，哪些議題上可能不適合談。從簡單的「韓國到底是傾中還是反中」的二分法更進一步，建構一個更為清晰、立體、有層次的國際視野。

　　在這個過程中，我們對中國與東亞國際政治的認識，也將更為全面。