作者序
各位台灣讀者,大家好。
我是日本小說家染井為人。
這次我所撰寫的《正體》一書即將在台灣發行出版。我的空想就這樣飛越大海、讓文化不同之地的人得以閱讀,實在令人感到相當雀躍。
《正體》這部作品描寫的是一個未成年死刑犯男孩從看守所越獄以後的逃亡故事。接觸他的人都受到他溫柔的個性吸引,之後才知道他就是那個擾亂社會秩序的死刑犯(他真的有犯罪嗎?)而內心感到萬分糾葛。
另一方面,他也不是漫無目的一路逃亡。他有非常雄心壯志的目的。
他的目的究竟為何?他的真面目(正體)究竟是什麼?
還請各位用自己的眼睛閱讀本書來確認這些事情。
由於會不小心提到劇情,我就不多寫這方面的內容了,不過本書當中的死刑犯少年曾說過這樣的事情。
「說謊非常累。可以的話我希望不要說謊。」
我想大家都曾經有過這樣的念頭吧?無論任何人都希望能夠不說謊、誠實面對自己與他人。但是人類為了保護自己,有時也得依賴謊言,也可能為了對方而說謊。人類是非常複雜又麻煩的生物。
如此複雜又麻煩的人們,為了能過著健全生活而絞盡腦汁訂定的便是法律。破壞規則的人就會受到懲罰、被剝奪自由,有時候還得付出性命。因此人類會盡可能不要踏出正道、不要犯錯,每天小心翼翼過日子。
但最可悲的就是,人類有時候還是會犯錯。就算沒有違反法律,人類也沒辦法總是選到正確答案。
就算當時相信那是正確的做法,有時也會在事後才發現那是錯誤的。
本書當中的主角少年因為犯了某個罪,因此被國家宣判死刑。
但是負責進行這個審判的卻不是上帝。是我前面所說的,複雜又麻煩而且會犯錯的人類。
究竟判決他該處以死刑,是否正確呢?
最後我想提一點自己的事情。
我在成為小說家以前是個上班族,當時我有兩位部下是來自台灣的年輕女性,她們都是非常聰慧而勤勞的人。我的英語並不好所以總是需要她們協助,就算我麻煩她們緊急的工作,她們也不會擺臉色、永遠笑著接下工作。
在我離職以後就沒怎麼與她們連絡了,但我希望不久後能夠拿著這本書去見她們。要是這本書能夠讓我稍稍回報她們的恩情就太好了。
現在全世界都因為新型肺炎而一片混亂。人類承受了前所未見的難題而相當慌張。但是我相信我們一定會導出正確答案,恢復和平的日子。
因為人類是非常強悍、值得尊敬的生物。
染井為人