大衛．威廉糟糕壞小孩三部曲

　　就從這套進入英國暢銷童書作家大衛．威廉的奇想世界！
　　★英國百萬暢銷作家，被譽為幽默大師羅德．達爾繼承人
　　★系列作品已被翻譯成多達54種語言，全球暢銷5000萬冊
　　★多次獲得英國圖書獎 （British Book Awards）年度童書獎項
　　★第二部入選第81梯次好書大家讀（國小中高年級適讀）
　　★享譽國際的繪本大師東尼．羅斯妙筆繪製

　　世上最調皮搗蛋的小孩們！集合！

　　求父母關注愛哭的柏莎、不愛乾淨的葛楚德、只想賴著沙發的蘇菲亞、挑食無極限的法蘭奇、不寫作業藉口一堆的哈利、熱愛造謠攻擊同學的翠絲、無視規則搶第一的柯林、就愛唱反調的諾伊、喜歡吹噓的巴納巴斯、尖酸刻薄的華特……個個榜上有名！一起來見識他們的精彩事蹟，看看這些「糟糕壞小孩」能不能改過向善，最終會不會自食惡果呢？

　　◆大衛．威廉短篇故事系列◆
　　一本收錄十篇大衛．威廉式幽默風格的另類兒童寓言故事，有趣故事代替說教，輕鬆學習整潔、禮貌、孝順、友愛、謙虛、誠實、正直、謙讓等良好品德！

　　文字量適中、全彩圖文描繪、活潑生動的狀聲詞，最適合剛嘗試小說閱讀的孩童，一天一篇小故事，閱讀樂趣不間斷！

　　◆《糟糕壞小孩：髒兮兮》、《糟糕壞小孩：氣嘟嘟》、《糟糕壞小孩：鬧哄哄》三本含精美書盒一次收藏！

　　《糟糕壞小孩：髒兮兮》
　　收錄〈狂流口水的德魯〉、〈愛哭的柏莎〉、〈頭蝨多多的奈吉爾〉、〈動個不停的佩圖拉〉、〈喜歡挖鼻孔的彼得〉、〈不愛乾淨的葛楚德〉、〈自以為是的小翁〉、〈猛放屁的敏蒂〉、〈一板一眼的恩斯特〉、〈只想賴著沙發的蘇菲亞〉。

　　《糟糕壞小孩：氣嘟嘟》
　　收錄〈吃不飽的巨嬰亨伯特〉、〈有明星夢的史黛西〉、〈挑食的法蘭奇〉、〈喜歡蟲蟲的葛莉賽達〉、〈被寵壞的布萊德〉、〈面善心惡的克萊莎〉、〈不寫功課的哈利〉、〈愛惡搞的翠絲〉、〈好勝心強的柯林〉、〈老是說不的諾伊〉。

　　《糟糕壞小孩：鬧哄哄》
　　收錄〈壞蛋三胞胎〉、〈大發雷霆的譚蒂〉、〈吹噓的巴納巴斯〉、〈扮鬼臉的芬妮〉、〈惡作劇的漢克〉、〈霸佔狂哈妮〉、〈自命不凡的華倫廷〉、〈跋扈的邦妮〉、〈尖酸刻薄的華特〉、〈功夫凱莉〉。

系列書特色

　　大衛．威廉用誇張的想像打造此系列驚世寓言！用故事養成好習慣，學習整潔、禮貌、孝順、友愛、謙虛、誠實、正直、謙讓……等美德。本本爆笑鬧劇一籮筐，絕對是家家必備的勸世寶典！

　　※英國暢銷作家幽默出擊，寓教於樂莫過於此
　　※精美插圖繪製，色彩繽紛，生動故事躍然紙上
　　※十篇小故事，節奏明快，文字量適中，大人小孩輕鬆借鑒

作者簡介

大衛．威廉 (David Walliams)

　　英國知名喜劇演員、編劇、資深電視節目工作者。另一個紅遍英國大街小巷的身分就是童書作家。初出茅廬便取得空前的一致好評和無數媒體盛譽，《神偷阿嬤》更創下驚人的銷售紀錄，成為英國家喻戶曉的童書作家，被譽為羅德．達爾的繼承人。至今出版過的每本作品皆稱霸英國書市，已被翻譯成超過54種語言，全球銷售超過5000萬冊。

　　每年的耶誕節前，都是英國孩童們期待他新作出版的重要日子。曾多次獲得英國圖書獎 （British Book Awards）年度童書獎項。

繪者簡介

東尼．羅斯 (Tony Ross)

　　英國著名的童書繪本大師。

　　1938年出生於英國倫敦，畢業於利物浦藝術學院。作品中天馬行空的筆觸與充滿喜感的線條極為引人入勝。曾於1986年榮獲繪本界重要獎項：德國青少年文學獎（Deutscher Jugendliteraturpreis）、2004年代表英國角逐國際安徒生大獎（Hans Christian Andersen Award）。

譯者簡介

郭庭瑄

　　自由譯者，喜歡一邊寫稿一邊吸貓，花上大半天琢磨文字既是樂趣，也是日常。希望自己能永保童心與幽默感。

　　聯絡信箱：realelise@gmail.com

蔡心語

　　從事出版多年，喜歡觀察天地萬物及探究神祕事物，譯有《飛上外太空－你瘋了嗎？那裡什麼都沒有》（晨星出版）、《WOW! 驚喜百科》系列（晨星出版）、《4D百科》系列（晨星出版）、《善惡魔法學院》系列、《天啟四騎士》系列等近百本。
 

〈愛哭的柏莎〉

柏莎是個愛哭鬼。她會哽咽啜泣、嚎啕大哭或放聲痛哭。這個小女孩才八歲，卻有七年都在哭。

任何人事物都會觸發她的淚腺。

柏莎有個弟弟名叫威廉。從他出生那天起，柏莎就一直對他很壞，她很討厭分享爸爸媽媽的關愛。有一天，柏莎發現一個很棒的方法。她可以放聲大哭，把一切怪到弟弟威廉的頭上。她哭得愈凶，得到的關注就愈多。

就這樣，柏莎想出愈來愈多的惡毒計畫陷害威廉，讓大家以為他是個壞孩子。她最愛用的伎倆就是一個人關在房間裡一直哭一直哭一直哭，假裝弟弟欺負她。等到媽媽匆匆跑上樓看發生什麼事時，柏莎就會嚎啕大哭，語帶哽咽地說：「媽媽，是威廉啦！他捏我！威廉捏我手臂，捏得好用力！」

有時她會精心計劃讓謊言看起來更逼真，真的捏自己，然後讓媽媽看手臂上小小的、紅紅的地方。

「嗚哇嗚哇嗚哇嗚哇！」柏莎放聲大哭。

媽媽立刻衝進隔壁房間質問威廉。通常小威廉都戴著耳塞靜靜玩耍或看書，他從出生後就一直在忍受姊姊的哭聲，於是便拿棉花糖當做耳塞，好讓自己能靜靜地做事。

「你為什麼要捏你親愛的姊姊？」媽媽會這樣質問。

「什麼？」威廉會這樣回答，他耳朵裡塞著棉花糖，聽不太清楚。

「還有，你的耳朵裡為什麼有棉花糖？」

威廉會把棉花糖拿出來，堅持說自己是無辜的。

「媽媽，我真的沒碰她，我一直待在房間裡看書呀！」威廉苦苦哀求。

「你每次都這麼說！罰你晚餐後不准吃甜點！」媽媽生氣地說。

「可是……」

「一個禮拜不准吃甜點！」

「可是……」

「一個月不准吃甜點！」

最後威廉總會閉上嘴巴悶不吭聲。他很喜歡吃甜點，但沒有姊姊那麼喜歡。柏莎愛死甜點了，她甚至愛甜點勝過愛哭。

有一次，他們一起去當地的甜點店，柏莎居然想用威廉跟老闆交換一大塊巧克力軟糖蛋糕。雖然那塊蛋糕真的很大，但……

話說回來，要是威廉不能吃飯後甜點，柏莎就可以把他的份吃掉。雙份甜點！

她只要在床上滾來滾去、又哭又鬧，就能達成她的目的。