甜麵包島

　　獻給海洋中每一座曾被殖民的島

　　我偏執的認為，微小的足以成就巨大的，卑微到透徹所剩下的就是堅強，不完美本就是生命的相貌，是上帝用來開啟智慧的鎖。──鹿苹

　　離開與重返，死亡與守候，桎梏與瘋狂，加勒比海的風浪，緩緩沁染人心的至深處，迴盪善與罪的永恆叩問。

　　那時候孩子們認為的遠方，差不多就是海灘對面的甜麵包島。
　　它像一艘隨著海浪上下起伏的大船，在海中搖動。

　　〈旱季〉
　　玫瑰十七歲時離開小島，她謹記母親的叮嚀，勤奮的在陰鬱的倫敦展開截了然不同的人生，求學、工作、與同鄉結婚生子，半生在的辛勞最終換得了故鄉的一方土地，和先生返回小島後，建設出了屬於自己的夢想家園，曾以為心中寄存的理想黃昏，已經到來……

　　〈半月瓣〉
　　羅蘭醒來，發現太陽已經下山了，但自己竟陷在一個雜草叢生的土坑中，她輕盈的爬出坑外，依隨著月光的照引找尋回家的法法，謎般的路程中，羅蘭想起了安大略湖畔的父親，想起當初帶著期盼與丈夫孩子移居到小海島……，直到在家門口，看到沉默不語卻渾身顫抖的丈夫。

　　〈腰果灣〉
　　塔塔踮起腳，從鏽色欄杆望出去，就能見到那日日不同的海面，他依稀記得監牢外的市集、教堂的鐘聲、烤餅、鹽尖山以及那條黑腹蛇。沉靜孤獨，他極少開口，唯一關心的只是：「看到蛇了嗎？」
　　遠方的孤島，三個無可傾訴的靈魂，如何穿透海面而來？

　　林懷民  阮慶岳  陳玉慧  馮品佳  駱以軍＿至情推薦
                            
　　加勒比海小島熱氣氤氳。巨大的蜈蚣在床上扭曲爬行。亡魂看著她的家人在教堂進行安息禮拜。你以為在讀《百年孤寂》，卻發現講的是現代人流離的故事。鹿苹敏感描述溫度、氣味、叢林的植物，夢想與絕望，語氣極端詩意，天羅地網的帶著讀者走過角色的心路歷程，讓人掩卷後又想重翻細讀那幽幽放光的文字。──林懷民

　　這是一本有著內斂自持態度，卻又力道深遠的小說，作者時而有如神佛般冷靜客觀地審視著受苦無助的蒼生們，時而細膩入裡地描繪著日常現實的各種細節，讓我們得以貼靠進入角色們的內裡哀傷情境，並在這樣的一出一入間，展現了作者的遼闊小說視野與真摯生命關懷。──阮慶岳

　　以詩意的筆觸勾勒異國奇妙風情，故事開始於地平線的盡頭，情節獨特。文字洋溢神祕而迷人的氛圍，內涵了現代感和實驗性，少見的寫作風格也愈臻成熟完善。她的小說彷彿自成一座熠熠生輝的島嶼。──陳玉慧

　　這幾篇小說，很奇妙的像在夢中的一台放映機，那種應是玻璃彩、膠彩的透明畫面，卻用卷軸畫的形式，不斷不斷捲動打開。你抱著讀小說的期待，跟著那捲開時的靜謐的傷害記憶，世界如此劇變但夢的流浪者，如此童話詩，輕盈溫柔的播放，小說其實是那麼痛苦，甚至恐怖的事件，耐性的鋪敘完痛苦之延異，這就是小小的人類我們，安靜的，溫和的，良善的，不瘋狂不激情的，能夠活下去的方式。讀完只覺醉眼朦朧，被那個美麗心靈，告知故事的同時，又被修復了。──駱以軍

　　封面繪圖：JV. Huang

重磅評論

　　詩意，微縮影像，寫出生活過才懂得的美好日子與人際關係最可能的樣子。──蘇偉貞（成功大學中文系教授）

　　這是一本有著內斂自持態度，卻又力道深遠的小說，作者時而有如神佛般冷靜客觀地審視著受苦無助的蒼生們，時而細膩入裡地描繪著日常現實的各種細節，讓我們得以貼靠進入角色們的內裡哀傷情境，並在這樣的一出一入間，展現了作者的遼闊小說視野與真摯生命關懷。──阮慶岳（小說家）

　　這本為了「海洋中每一座曾被殖民的島」寫出的《甜麵包島》，圍繞著加勒比海，悠悠帶出來自遠方的沉默、旁觀與落空。──黃資婷（成功大學規劃設計學院博士後研究員）

　　不是童話故事，也不是後殖民預言，而是記憶的書寫、感知的解放、感官的盛宴。──張淑麗（成功大學外文系教授）

　　無間回轉，孤寂流離，人與自然共生為救贖之徑。──劉雪珍（輔仁大學英語系副教授）

　　她的跨族群想像、抗殖民書寫和深刻的島嶼意識令人驚豔，她對歷史細節的掌握、人物心理的分析、還有加勒比海山林環境熱帶氣候的描寫都令人印象深刻。──梁一萍（台灣師範大學英語系教授）

 

作者簡介

鹿苹

　　因著寫日記而集結出版了詩集《流浪築牆》，為了探訪敘利亞詩人的家鄉而遠走大馬士革，爾後爆發的敘國內戰推促了小說《左手之地》的完成。

　　《甜麵包島》為鹿苹的第三本書，背景為大西洋及加勒比海間的西印度洋群島。這本書是她為海洋中每一座曾被殖民的島所獻上的故事。
 

腰果灣
 
是下午五點了。塔塔用十指攀著過高的窗沿穩定住身體，踮起腳，透過鏽色的欄杆從陰暗的牢裡向海面上望去。

海岸邊的傍晚從來都是獨一的，遠遠的橘色浮標在海中忽隱忽現，每一次隱去後，似乎又從另一片的海面冒上來。鋪展開來的海面對塔塔來說，像是一個起點，通往一條漫無盡頭的航道，而站在起點上的他，卻從來沒有出發過。

海面上浮著星星點點的小艇，水線上鑲著一條條長長的浪花，除了海鳥的嘔嘔聲，也聽得到一些城市的喧囂，遠方的海天交融處聚集著團團陰影，天色黯然，再往深處看去，雲更彷彿凝成一片愁雲慘霧，死寂的壓制著海面，幾分鐘之內成團的烏雲相繼簇擁著來到，還來不及落下的夕陽在低伏的烏雲邊上鑲出了一道金線，金光沿著海平面沉了下去，突然之間金變成滯紅，光熱消散，白日便突然的熄滅了。

一長聲汽笛響起，一艘巨大的豪華郵輪正緩慢的離港。離岸漸遠的汽笛聲伴著空中海鳥與飛蟲的嗡嗡聲，閉上眼，塔塔似乎就真實的站在港岸邊，但牢房的牆壓圍在四周。房內僅有一扇透氣窗，那窗僅僅能容納一個角度的視野，永遠是面朝著大海。

房內是那樣的悶熱，就算是夜裡吹過風也格外的輕，若有若無，難以降溫。塔塔就像這座牢房的一部分，他可以是一面牆，也可以是那張兩英寸厚的破床墊，他也代表了房內那難聞的氣味，在這個沒有回音的地方，破碎的、完整的都被世上的一切隔絕。

塔塔依稀記得那片窗框外的城市。
 
小巷與街道蜿蜒曲折，面海的山坡上有兩座高聳的天主堂，一座已經廢棄，紅色屋頂被鬱鬱蔥蔥的樹枝藤蔓所覆蓋著，另一座教堂仍然敞亮的站立著，按時敲鐘。港邊的公共市場邊上小販很多，什麼都有，羅提烤餅、冰鎮過的整顆椰子、白棉紗內衣、殺螞蟻藥……，有幾年塔塔和他的父親也曾在那兒賣過種植園裡批來的水果。

天暗下來後，每日的風景大致相同，岸邊會亮起星星燈火，堤防的前端有座燈塔，船隻亮出零星的燈光，在海面上隨著夜的倒影搖曳，上上下下地晃。