新編賈氏妙探之(28)巨款的誘惑

下午三點半──正是附近摩天大樓中各個辦公室下午半小時休息的時候──愛好玩黑市賭馬的可以到各咖啡店去打電話找自己的經紀人，不玩這一手的可以喝杯咖啡，叫塊蛋糕或三明治；怕肥的，也許來杯不加糖的茶。
 
我沒有體重問題，我正在想邀我的秘書卜愛茜出去，來上一大杯冰淇淋，但是我看到我私人辦公室門上的磨砂玻璃外一些奇怪閃閃的紅光。
 
門球轉動。
 
有人自門外輕輕把門用腳踢開，我看到那閃閃的紅光──是一些點著的蠟燭，插在一隻圓形的大蛋糕上。
 
卜愛茜帶路，手裡捧著這隻蛋糕。她後面跟著邁進來的是柯白莎，我們這所私家偵探社資深的合夥人──一百六十五磅粗壯的骨頭和上肉。某些方面言來，是充滿效率的。
 
柯白莎之後是接線員、打字員。打字員也是柯白莎的私人秘書。
 
門一打開就聽到她們開始在唱：「祝你生日快樂，祝你生日快樂！祝你生日快樂，唐諾，祝你生日快樂！」
 
卜愛茜把蛋糕放我桌上。她鄭重其事看向我道：「許一個願，一口氣把蠟燭吹熄，你會如願以償的。」
 
我深吸一口氣，用力一吹，蠟燭尚留下一支沒有被吹熄。
 
「你沒有辦成。」卜愛茜深深遺憾地說。好像願望是她許的似的。
 
「他奶奶的，」白莎說：「這小子不能如願以償，倒還是第一次！」
 
接待員是個快三十歲，高個子，崇尚羅曼蒂克的女孩，在咯咯地笑。
 
打字員拿出一大壺煮好的咖啡和紙杯。愛茜拿出一把刀子，她說：「唐諾，蛋糕是我親手烘的，你喜歡的那種。」
 
我把蠟燭一支支拔下來，統統放在菸灰缸裡，開始切蛋糕。
 
門口一個男人聲音說道：「原來大家都在這裡。」
 
所有人轉過頭去。
 
門口的男人盡力和藹可親。他是個寬肩高個子，腰部不肥，臉曬得黑黑的。我覺得他是德州佬。他臉上有風吹成的皺紋和魚尾紋，鼻子很高，鼻翼兩側下來的紋，把嘴都包起來了。
 
我一看就知道，他要乖戾起來，是十分不易相處的。