翱翔天際：圖說飛虎隊與黑貓中隊

序

 

　　2023年6月，一群美籍華裔高中生與家長，在史丹佛大學胡佛研究所林孝庭研究員的帶領下來到了臺灣，在總統府、國史館、忠烈祠、中正紀念堂、故宮博物院、圓山飯店、輔仁大學、龍山寺、剝皮寮、大溪老街等地方進行了參訪與交流，這些帶有濃厚「民國風、中華文化、臺灣在地文化」風格的景點，以及這些景點帶來的實體視覺與景點背後所隱含的歷史文化意義，都與他們從小在美國所學以及家庭文化有所關聯，給了這群第一次來到臺灣（中華民國）的高中生們相當大的文化衝擊。

 

　　在參訪的過程中，他們不斷地發現到一個問題：「中華民國跟他們所生長的美國有著高度關聯性」，這引起了他們去探索這段歷史過往的動機與興趣，也是這本書誕生的緣起。