天下雜誌《微笑台灣》 2022春季號

微笑台灣 2022春季號《有任務的旅行》
帶著你的態度出發，6條路線越玩越永續
 
旅行不只是個人的事，
每趟旅程、每一個旅人所能發揮的影響力，其實比想像多更多。

下定決心吧！
調整過去的旅遊慣性，跟著在地人的節奏，
友善環境、理解在地文化、支持在地消費，修煉身為金牌旅人的三項技能，
旅行也能一兼二顧，成為更好的力量。

 
➤封面故事
基隆和平島——避走海角一樂園
屏東枋寮——從浸水營到東海漁村，山海有相逢
大東北角——品酒、釣蝦、烤香魚的阿舍行程
澎湖——少年頭家帶路，青春海風再起 
台中東勢——好樂農莊，小村日和
嘉義市——台灣田野學校，老屋連線中 

➤ 特別企劃 
永續島嶼出任務  金牌旅人技能強化 X 奉茶行動 X 永續旅宿
 
➤ 微笑小鎮：屏東霧台

 
微笑的人——逆風劇團 非行少年有個家
誠食——比薩斜躺 捏著吃的雲朵系蓬鬆披薩
島嶼新聲——淺堤 高雄囡仔的玩團人生
地方通信——Mingalar par 鳴個喇叭 緬甸街

編者的話
讓旅行成為改變的力量
文．微笑台灣總監  李佩書

現在全球都在談永續，政府、企業、媒體無不討論淨零、碳排放、ESG，聽起來離個人彷彿相當遙遠。但我們不會忘記，每到暑假旺季，花東與離島爆量的人潮與垃圾，屢次被打擾的海龜、換殼的寄居蟹。又或者遊客亂入部落私領域、誤觸原住民傳統禁忌。最糟糕的情況是，景點爆紅，人潮影響在地人的生活，卻不見有助在地產業和經濟。
旅行所產生的後座力，遠比我們想像的多。
今年二月，以拍攝戶外旅遊為主的YouTuber，組團到霞喀羅古道淨山，因為不了解當地的歷史背景，誤將日本時期駐在所遺留下的酒瓶一併清理掉，引起網路上的爭論。年代久遠的玻璃瓶是垃圾還是文物？許多事情沒有絕對的對錯，但不理解其背景文化之前，如何做出客觀的判斷？
幾次採訪觀察下來，許多以環境為訴求、從事海洋或山林旅遊體驗的業者，初衷的共通點都是因為體認到「台灣實在太美了」！希望讓後代也能看到自己當年親眼所見的感動。這也說明了發自內心的珍惜，遠比規範更有用。
於是，我們翻開全球永續旅遊委員會（Global Sustainable Tourism Council，GSTC）永續旅遊目的地準則，分為永續管理，社會經濟、文化與環境的永續發展4大面向，從繁複的171條指標中，挑選出旅人容易響應、在地也會很有感的行動，去對應國內旅遊常見、卻難積極解決的問題。
鼓勵平日、淡季出遊，自發性的分流，不僅可保有好的旅遊品質，也能緩解生態承載量的問題。地產地銷的農特產、呈現文化與特色的工藝品，都會是很有意義的伴手禮。選擇使用在地食材的餐館用餐，參加深度導覽體驗等，讓每一筆消費，成為你對在地的支持。
肩負起讓台灣繼續美麗的永續任務，今年我們一起，讓旅行成為改變的力量。

目錄
6     編者的話│讓旅行成為改變的力量
專欄 column
10    地方創生│地方創生不等於觀光 但在地體驗可以為產業加值 
12    產地直擊│香白甜女神級草莓 白石湖產地再發現
14    風景走過我│都市山稜連線 台北茶香米路大縱走
16    季節步道│山村居住正義 打造山麻雀最溫暖的家
18    微笑寫真館│水下攝影師 Marco的海底魔幻劇場
封面故事 cover story
24    有任務的旅行 
28    永續旅遊，他們怎麼做？
32    永續旅行1基隆˙和平島│微離島 迷走海角一樂園
38    永續旅行2屏東˙枋寮│從浸水營到石斑漁村 山海有相逢
46    永續旅行3澎湖│少年頭家帶路 青春海風再起
52    永續旅行4大東北角│阿舍巡田水 成為鄉鎮應援團
60    永續旅行5台中˙東勢│客庄日和 水果富翁的採集指南微笑的人
68    永續旅行6嘉義市│老屋連線 台灣田野學校在暗處點燈
74    永續行動｜喝水顧環境 奉茶精神再進化
78    永續旅宿｜友善的泊  6間永續旅宿與環境和諧搖擺
83    永續任務｜春季˙金牌旅人任務
85    永續任務｜身為一位金牌旅人
島嶼新聲voice
86    高雄│淺堤 唱出高雄人的島嶼自信
微笑的人people
92    宜蘭˙南澳│返鄉青年蔡山一身功夫 用以致學的生存指南
96    台北˙大同│逆風劇團 換我接住每個受傷的青春
誠食Tasting
100    台北˙大安│捲起咬下一口膨軟 比薩斜躺的究極追尋
104    宜蘭˙五結│溪和水產 海鮮的見學
台灣WAY Tour
108    苗栗˙通霄│西幹線上的濱海小站 新埔車站一百年
地方通信Local media
112    新北˙中和│緬甸街吃貨大冒險 魚湯麵裡的他鄉與故鄉
微笑小鎮Hometown
114    屏東˙霧台│穿越谷川大橋 入境雲上王國
118    阿禮部落│把自己帶回群山環抱的家
122    神山部落│月亮照看之境 森山療癒
126    月桃編織│以月桃記憶人的一生

說一段旅行台灣的故事，持續記錄鄉鎮角落的美好。
 
旅行的時空背景不斷轉換，微笑台灣從快到慢、由淺而深，20年來，寫下台灣角落值得被看見的人事物、真善美。
 
《微笑台灣》季刊想帶給讀者「當季當令的旅行」，每期封面故事都是一場策展，運用不同的切角，將各地的人物、景物、產物、文化與生活態度，收納成一條條值得體驗、收藏的風格旅程。
 
從「319鄉向前行」起家的微笑台灣，保留了以鄉鎮為單位的探尋，每期推出一個「微笑小鎮」，細緻的爬梳地方的過去與現在，返鄉的人、產業的蛻變、文化的轉譯、恆常的累積，造就小鎮各自的特色，也讓旅人有機會參與改變，賦予旅行不同的意義。
 
除此之外，以欄位為分類，「誠食」呈現飲食之美；「微笑寫真館」報導長期將鏡頭對準台灣各個面向的攝影師；「地方創生」深度探討品牌或團隊如何經營與地方的關係、又如何在地方安身立命；「台灣Way」收集各種旅行台灣的方式；「換個角度看台灣」從百工職人的視野，驚艷福爾摩沙的多元與多變。
 
對《微笑台灣》而言，旅行不只是旅行，更重要的是傳達368個鄉鎮的在地主張，與這座島嶼面對世界的生活態度。台灣雖然小，卻匯聚無限能量，值得關心這塊土地的你細細品味，閱讀，出發。