中華民國在對日本八年抗戰史中,有無數可歌可泣的英勇故事。孫立人將軍率軍進入緬甸,救援盟軍,打通中印公路,是一篇值得歌頌的史詩。
這本國軍在緬甸對日作戰的實錄,是孫克剛先生當時跟隨著部隊作戰所記錄下來的戰鬥實況。戰後曾在廣州以「緬甸蕩寇志」出書,民眾爭相閱讀,銷售一空。三十五年八月在上海再版,行銷遍及全國,及至四十四年「孫案」發生,竟成禁書,三十餘年間,書肆絕跡。
孫
將軍在台中幽居期間,親自批註這本戰史,益增其史料價值。他為恐遭人燬滅,面交鄭錦玉先生攜至美國珍藏,現復經其攜回國內重刊,亦可謂是這本書的奇蹟。
本書重刊改名為緬甸作戰實錄,書後並附錄孫立人將軍應盟軍統帥艾森豪將軍邀請赴歐洲參觀第二次世界戰場日記,是一篇從未發表過的歷史記錄。而今讀之。中國軍人受到美、英、法、加盟軍將領如此的尊重與禮遇,尚未之見。