這是作者對於傳統童謠和兒童文學創作的心得,因不容易找到有關客家童謠研究的資料,所以在賞析過程中,作者盡可能避免穿鑿附會的看法。這一百首童謠,大略分做五輯:輯一、輯二屬敘事抒情類;輯三、輯四屬逗趣類;輯五屬遊戲類。童謠的分類,見仁見智,並無絕對標準,這樣的區分,只為便於讀者欣賞而已。書中所錄童謠,有的來自童年記憶;有的由朋友提供;有的來自田野採訪;更有的是得自民俗家輯錄的選集。以下為節錄自短篇的歌謠:金鳥仔,匏獨翼,隔壁婆婆做生日,務請別人毛請奴,害奴頭髻梳半日。
這是作者對於傳統童謠和兒童文學創作的心得,因不容易找到有關客家童謠研究的資料,所以在賞析過程中,作者盡可能避免穿鑿附會的看法。這一百首童謠,大略分做五輯:輯一、輯二屬敘事抒情類;輯三、輯四屬逗趣類;輯五屬遊戲類。童謠的分類,見仁見智,並無絕對標準,這樣的區分,只為便於讀者欣賞而已。書中所錄童謠,有的來自童年記憶;有的由朋友提供;有的來自田野採訪;更有的是得自民俗家輯錄的選集。以下為節錄自短篇的歌謠:金鳥仔,匏獨翼,隔壁婆婆做生日,務請別人毛請奴,害奴頭髻梳半日。
這是我繼(童謠探討與賞析)、(兒歌研究)及(你喜愛
的兒歌)之後,所印行的第四本有關傳統童謠探討的書,
也是自認編寫得比較辛苦的一本。
憑著對傳統童謠的一點認知和幾年兒童文學創作的
心得,就冒然接下客家風雲雜誌的邀約,若非該刊編輯的
一再催稿,我大概沒有勇氣寫完一百首賞析,心中惶恐
自是難免,因為國內實在很難找到有關客家童謠研究的
資料。在賞析過程中,我盡可能避免穿鑿附會的看法,
我不是民俗家,僅能從孩童無邪的心性出發,提出粗略
的淺見,倘有謬誤,尚請讀者諸君不吝指正。
這一百首童謠,大略分做五輯:輯一、輯二屬敘事
抒情類;輯三、輯四屬逗趣類;輯五屬遊戲類。童謠的分類,
見仁見智,並無絕對標準,這樣的區分,只為便於讀者
欣賞而已。
書中所錄童謠,有的來自童年記憶;有的由朋友提供;
有的來自田野採訪;更有的是得自民俗家輯錄的選集,
在此謹向諸位前輩及識與不識的朋友,致上最高的敬意
與謝意。
客家文化逐漸式微,身為客家子弟的一員,常暗自興嘆,
但願一己卑微的付出和這本書的出版,能對文化的傳承,
產生些許的貢獻。