兒童禮物書展
殺手

殺手

Hit Man

  • 定價:360
  • 優惠價:9324
  • 本商品單次購買10本8折288
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 來殺我吧!今夜沒有人死掉──專訪勞倫斯.卜洛克

    文/湯舒雯2014年03月13日

    馬修.史卡德系列紐約犯罪風景塗繪全新設計版套書(十九冊) (電子書) 我還記得,第一次去紐約時,行前覺得那裡該有多危險。那不是紐約的錯,說真的也不是卜洛克的錯。那只是做為一個「馬修.史卡德 系列」書迷的雛鳥印記,情不自禁。當我告訴卜洛克這件事,他叢叢抖顫起了灰白的鬍子,笑得像個聖誕 more
  • 【OKAPI Snap】在飛行了18小時後──2014卜洛克來台記者會

    文/OKAPI閱讀生活誌2014年03月11日

    馬修.史卡德系列珍藏紀念版套書 記者會一開始,便見到卜洛克慵懶的坐在前頭。後來我們才知道,原來為了來台宣傳這套《馬修.史卡德系列珍藏紀念版》,他坐了近18個小時的飛機。想來是疲憊的,因 為2011年的他,是如此神采奕奕。當我們正感嘆人終究敵不過歲月時,只見他一拿起麥克風,便瀟灑的對現 more
 

內容簡介

  愛倫坡獎終身大師獎得主——勞倫斯‧卜洛克,偵探紐約三部曲——殺手系列新登場。

  1997年,來了一個正直、善良、聰明、世故的私家偵探,踽踽獨行紐約街頭,我們叫他馬修‧史卡德。
  2000年,來了一個正直、善良、聰明、世故的小偷,行遍紐約無所不偷,我們稱他雅賊羅登拔。
  2003年,現在,另一個正直、善良、聰明、世故的職業殺手,他是凱勒——

  這個以殺人賺取生活溫飽的傢伙名叫凱勒,Keller,離他的職業之名killer不遠,獨居紐約的一間公寓中,幾乎不與人交往,他的經紀人(該不該這麼稱呼?)是居住在白原鎮一個從未露面也不知其名的「老頭」,但真正負責和凱勒聯繫的卻是老頭的秘書桃兒,一個甜蜜審慎的老女人。基本上,凱勒的業務範疇遍及全美國,他接獲工作,坐上飛機,到千里之外目標所在的某一小城小鎮,住進廉價的汽車旅館,租當地的車子,吃當地的餐館,並因應目標的實際生活作息決定刺殺的方式,這才在當地購買殺人的武器道具。他實際動手的時間不一定,有時順利到早出晚歸,有時卻得在這個小城小鎮停留十天半個月之久,因此,他偶爾也得睡睡當地的女人,看看當地的街景風光人情,甚至想像自己生長於、活於或終老於此地的景象。當然,得手之後凱勒會在第一時間走人,一陣煙似的,或更像一個似有還無的恍惚鬼影子,飛行、住宿和交談用的都是假名字,殺人道具用後即棄立刻處理掉沒那份危險的浪漫攜回紐約當紀念品,因此,他不僅是透明的人,還是「負數」的人,他不止不在任何地方留下可資注意的痕跡,還總為當地減去一兩個人、一兩段生死恩怨,其餘的,就像指紋般抹消得乾乾淨淨,他去過的地方總既是第一次又是最後一次,此生不可能再光臨,見過交談過的人既是初識有緣也是永別,這輩子不會再相逢。他和外面世界的關係永遠如中國大陸所說的「一次性」,一次性雨衣,一次性相機,一次性女人……,一次性真正意思就是丟棄和消滅,唯一存留的,只剩在凱勒一個人的記憶裡,而凱勒又是個記憶力非常好的殺手。

  他住紐約,卻無法像史卡德或羅登拔那樣真把紐約當成可深耕密植的家園,生根並且挺身捍衛,史卡德面對死亡暴烈威脅仍不肯遷離,羅登拔花大把銀子買下他二手書店所在的整幢大樓產權;凱勒也沒辦法和固定的人發展綿密杳遠的關係,他選了一個孤獨的行當,就注定得踽踽遵行孤獨之路,他生命中再投緣的人都得從他身邊走開,大概只除了桃兒一個。

  性格從不單獨決定命運,我們的人生沒這麼唯心,也從不這麼單純可預料。我們開玩笑說史卡德、羅登拔和凱勒是幼年失散的三兄弟,他們性格的鑄成材料的確也相近(一樣的正直、善良、聰明、世故云云),但他們手中的世界地圖卻不同一張,世界的基本圖像和對應之道遂也大大不同,有點類似萬花筒,一樣的彩色碎紙片,但轉動一下就是不同的樣子。

  或許在這一回的閱讀中,我們會如同之前一般,愛上這個宛如史卡德、羅登拔同胞兄弟的紐約殺手。

  凱勒是標準的都會獨行俠。他收入好,住在一間不錯的公寓。玩填字遊戲。看點電視。直到電話響起,他理好行李,搭上飛機,飛越半個國家……然後殺掉某人。也是個餬口的方法。然而這叫生活嗎?凱勒不確定。他看了心理醫生,結果出他所料。他找了隻狗,他交了個女友。他活下去。

  你從沒碰過凱勒這樣的人。

作者簡介

   勞倫斯‧卜洛克Lawrence Block (1938—)是當代美國偵探小說大師,他的小說不僅在美國備受推崇,還跨越大西洋,完全征服了自詡為偵探小說原鄉的歐洲。

  卜洛克生於紐約的水牛城,1959年畢業於俄亥俄州Antioch College,目前定居紐約,已婚,有兩個女兒。曾獲:
1屆 Nero Wofle Award
2屆 Maltese Falcon Awards
3屆 Edgar Allen Poe Awards
4屆 Shamus Awards

 

詳細資料

  • ISBN:9789867896360
  • 叢書系列:卜洛克殺手系列
  • 規格:平裝 / 400頁 / 15 x 21 x 2 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

3
4人評分
|
3則書評
|
立即評分
user-img
Lv.1
4.0
|
2012/08/28

我倒覺得翻得不錯,儘管有些地方乍看的確不明所以,但前後文閱\讀個幾次就懂了。筆觸很特別,對話讓人有慾望去完成畢業劇本,想想成是卜洛克本人的調調,卻也明白沒這麼純粹的事,當然混雜了譯者的口氣。關於文本呢,它能從一個存在主義式的人物一下滑到類型小說的書寫,從純文學一下變成娛樂,好厲害。
展開
user-img
Lv.4
1.0
|
2011/03/09

這本書的翻譯翻的非常不好,這種品質的翻譯,我看再好看的書也迴天乏術了。

勞倫斯卜洛克應該是個不錯的作家,雖然他寫作的調調,我個人不是很喜歡。

如果翻譯翻的好一點,這本書給個四顆星應該不成問題。

展開
user-img
Lv.1
3.0
|
2011/01/13

故事內容詼諧幽默,但翻譯得很怪...主角的說話口氣很鬼...
到書本後段,章節破碎,不知道是翻譯的問題還是原文的問題.
譯文感覺是曲高和寡...不容易流暢的讀完
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】小說任意門|文字是行囊  故事帶我們到遠方|79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大和圖書聯展
  • 遠流童書展
  • 尖端BL藍月祭