時間的玫瑰

　　「對話」既是中、西文學作品翻譯的對話，也是中、西文學的一次深刻的交流。北島以他精煉而銳利語言、以他作為一位優秀詩人的敏銳，為讀者講述了九位西方文學大師：洛爾加（Lorca）、里爾克（Rilke）、策蘭（Celan）、帕斯捷爾納克（Pasternak）等等。北島融合自己的創作，從而在中文世界重現了這些文學大師的生命。在北島此書的文字?埋伏了一個真正的中心，那就是對一個激情年代的書寫，對一個充滿歡樂之謎的年代的書寫，在那?我讀到了那個時代特殊的氣息，真的，連當時的空氣都充滿了抒情與犧牲。

作者簡介

北島

　　其作品被譯成三十種文字，並獲得多種國際文學獎。一九四九年生於北京，做過建築工人、編輯和自由撰稿人。和朋友於一九七八年在北京創辦文學雜誌《今天》，一直擔任主編至今。自一九八七年起，在歐美多所大學教書或任駐校作家，現住美國加州。近年出版的有《在天涯》，散文隨筆集《失敗之書》和《時間的玫瑰》等。