英倫創意動力：12位當代時尚設計大師崛起的故事

推薦序 / 皇冠下的叛逆靈魂 / 楊玟
推薦序 / 英倫製造的超級魅力 / 辜振豐
作者導讀

【時尚新浪】
克里斯多福．貝里（Christopher Bailey）
格子並沒有不見，只是更年輕時尚
The Return of Cult Brand
史黛拉．麥卡尼（Stella McCartney）
搖滾吧！女孩
From Fashion House to Sports Giant
胡辛．恰拉揚（Hussein Chalayan）
主流之外的黑色意念
Minimal in Look Maximal in Thought
奧茲華．波騰（Oswald Boateng）
打造○○七形象的「高級訂製服設計師」
Power Suit Bespoke Couturier

【怪ㄎ也是一種分類】
約翰．加里安諾（John Galliano）
流著西班牙血液的時尚海盜
I am Too Sexy For My Shirt….
亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）
壞男孩的時尚遊戲
The Bad Boy Trendsetter
朱利安．麥克唐納（Julien Macdonald）
奢華至上的針織魔法師
Designer for Lady of the Night

【時尚教父v.s時尚教母】
薇薇安．魏斯伍德（Vivian Westwood）
時尚革命家的設計之旅
The Outrageous Fashion Revolutionary
保羅．史密斯（Paul Smith）
條紋也能變得很性感
Who’s Afraid of Pin Stripes

【時尚配件設計大師】
菲利浦．崔西（Philip Treacy）
天生巧手．女帽雕塑家
The Very Talented Mr. Treacy
瑪諾洛．布拉尼克（Manolo Blahnik）
從此，鞋子變得比性愛更令人迷醉
Shoes That Make You Go Hmmm…
Jimmy Choo（周仰傑）
四吋高跟鞋，締造了時尚創業神話
Four Inch Babe

【附錄】 英倫時尚大事記

皇冠下的叛逆靈魂　文/楊玟

　　隔了道海峽，英倫島國的性格裡，本來就叛逆成性。

　　從歷史上看來，英國皇室本身就是歐陸皇族的大叛徒，從為再婚而與羅馬教廷分裂成立英國國教的亨利八世，乃至終身不婚的傳奇伊莉沙白一世，乃至今日不顧民情再婚的查爾斯王子。皇室如此，子民們更不遑多讓。

　　至於時尚，熟讀服裝史的人都知道，今日的時尚之都巴黎所謂的高級時裝（成衣）的原創者，其實是英國人查理．沃斯（Charles Worth）。他從英國來到巴黎，在和平路上開第一家有櫥窗的成衣店，客人不再完全訂製，可以買到部分成衣，顛覆了宮廷時尚，創造了布爾喬亞高級時裝流行的開端。

　　而翻開這本書，就是一頁頁英倫叛逆的時尚史，在看似最精準與保守的外衣底下，如Burberry或者Daks，卻有著百分之百叛逆流行百變定義的不朽靈魂；而在一間間歷史古老的學校裡，如聖馬丁設計學院等，卻能培育出如約翰．加里安諾（John Galliano）、亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）如此離經叛道卻同時如此商業化的鬼才。

　　這也是為何，不管巴黎、米蘭的商業交易有多蓬勃，誰都不能忘記第一個把裙子剪到膝上十公分的瑪麗．官（Mary Quant），她的短裙與披頭四的音樂，搖擺到今日；而任何一個國家的設計師，都比不上英國設計師，如此樂於玩弄國家符號，從國旗到格紋，從薇薇安．魏斯伍德（Vivian Westwood）的地下硬搖滾風到保羅?史密斯（Paul Smith）的冷靜幽默，國旗在車頂、在撕裂的裙擺、在恣意的狂野與嘲諷中扭動。

　　以一種特有的姿態，英倫時尚獨立於歐陸之外，卻以其永遠叛逆的風格，影響歐陸，影響世界。

英倫製造的超強魅力　文/辜振豐

　　綜觀整個歐洲文化史，英國人一向具有創意。十九世紀一登場，英國?了展現帝國的威望和產業革命的成績，便舉辦萬國博覽會，而牧師湯瑪斯．庫克（Thomas Cook）也創辦全世界第一家旅行社，帶領老百姓參觀博覽會。不只如此，他們利用印度、錫蘭的紅茶，並打出品牌策略和行銷手法，讓英國紅茶馳名全球。

　　二十世紀初期，英國在服裝設計也有驚人的成績，像Burberry推出溝壕大衣（trench coat），免費提供給英軍，讓他們在歐陸戰場實驗一番，以證明耐穿、耐磨、耐寒的功能。英國人也善於吸收外來的文化。當時，倫敦知名的Liberty百貨公司從日本大量進口和服，深獲不少上流女士的青睞，後來更將和服改成家居服，結果人氣依然不減。

　　到了六○年代，學生運動風起雲湧，倫敦也開創「街頭流行」，一般民?的隨興穿著，也頗具另類的美感。這股風潮一直延續到七○年代。日本設計師三宅一生指出，當時他在法國進修時，一到周末，總會到倫敦觀察街頭流行的變化。幾年下來，的確獲益良多。

　　回顧過去，台灣曾經流行迷你裙，有些女人想必有一段這樣有趣的回憶。對此，作者李俊明為我們解讀那個年代的服飾。他指出，一九六五年，英國的瑪麗．官（Mary Quant）發表了迷你裙。這種創意解放了少女裙襬長度，鬆動了女裝的保守桎梏，馬上風靡全球渴望呼吸自由空氣的女性。不過一向以優雅品味聞名的香奈兒夫人，對於這股從英吉利海峽對岸掀起的Mini風潮相當不以為然，她曾經評論這種現象是：「荒謬，膝蓋關節一點美感也沒有，我們不該被年輕人的壓力所影響！」

　　作者的?法讓我們了解服飾史也有世代的差異。回顧過去，香奈兒在二十世紀初，以標榜極簡風格，一時之間，深獲許多顧客的青睞，可是在暮年之際，面對新時代設計師的創意，免不了有點落後！

　　英國時尚設計在一九八○年代一直停滯不前，但到了九○年代才逐漸從谷底翻新。尤其是接近世紀末時，少壯派服裝設計師約翰‧加里安諾（John Galliano）和亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）分別接掌迪奧（Dior）和紀梵希（Givenchy）的設計總監，這兩項消息一出，讓法國人氣得跳腳！顯然，這是LVMH大老闆阿赫諾（Bernard Arnault）的慧眼獨具。如此一來，這兩位設計師的母校聖馬丁藝術設計學院（Central Saint Martins College of Art and Design）也跟著水漲船高。目前該校舉辦畢業服裝秀時，全世界的服裝公司總會到現場挖掘人才。

　　面對英國的新時代，台灣務必認識一番，但這幾年一直缺乏一本對於「英倫製造」有全面觀照的書籍。幸好木馬出版社及時彌補這一項缺憾，推出《英倫創意動力》一書。作者李俊明不但曾在倫敦實際參與服裝雜誌的編務，同時對於每位當代設計師如保羅．史密斯（Paul Smith）、史黛拉．麥卡尼（Stella McCartney）、胡辛．恰拉揚（Hussein Chalayan）等時尚設計師所展現的創意詳加解?。這也讓一般讀者能夠深入認識英國設計的美學，同時提供一個好機會，使臺灣本土的設計師可以相互比較，以強化自己的作品。

　　因此，我願意鄭重推薦這本精彩的好書。