兒童禮物書展
索涅奇卡

索涅奇卡

Sonechka

  • 定價:220
  • 優惠價:79173
  • 優惠期限:2024年12月18日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 「翻譯像演戲,一人分飾多角。」──專訪俄文譯者熊宗慧

    文/黃冠寧2013年05月20日

      想像一位旅人,佇立在冬日俄羅斯老街的站牌下,等著一班歷史悠久的無軌電車,在電纜線的引導下,慢慢地駛近,伴隨著卡噠卡噠的聲響……翻譯過《夜巡者》等多部俄國文學作品、甫出版俄國生活散文集《俄羅斯私風景》的熊宗慧,笑眼盈盈談起她的俄羅斯印象,以及她所仰慕的諸多文豪 more
 

內容簡介

  俄文小說《索涅奇卡》是關於一位平凡女子索涅奇卡的戀愛哀愁與幸福閱讀的故事。「閱讀」活動貫穿整部小說,默默見證了女主角從幼年至老年的一生,以及整個時代變遷的背景。本書入圍1993年俄國布克獎決選,榮獲1996年法國梅迪西獎的「年度最佳外國小說獎」及1998年義大利Giuseppe Acerbi文學獎;2002年改編成舞台劇在莫斯科契訶夫劇院上演。

  書中女主角索涅奇卡從小喜愛閱讀,從識字開始,索涅奇卡便沉浸在無止無盡的閱讀中,甚至連睡覺的時後她也在閱讀自己的夢。閱讀成了她認識世界的方法,也是她躲避初戀心碎的避風港。索涅奇卡高度近視,其貌不揚,也不習慣打扮自己,她本人似乎對此也不以為意。對嗜書如命她來說,與其裝扮自己,倒不如讓靈魂進入偉大的俄羅斯文學的廣闊天地去自由馳騁。索涅奇卡在圖書館工作的時候遇到了從國外歸來的藝術家羅伯特?維克多羅維奇。兩人結婚時羅伯特已經47歲。索涅奇卡仰慕羅伯特的才華,心甘情願地放棄穩定的生活,拼命工作,掙錢養家。幾年之後,羅伯特的才華又受到外界的重視,這時一個善於利用自身容貌以及柔弱感,來博得男性對她的垂涎以及女性對她身世的憐惜的女孩亞霞,出現在年邁體衰的羅伯特的身旁,激起他新的創作高潮。索涅奇卡無意中發現他們的戀情,自此陷入了無限痛苦之中,所幸閱讀這個不離不棄的天使,又來到了她的生命之中……

 

作者介紹

作者簡介

柳得蜜拉.烏利茨卡婭

  俄國當代最受歡迎的女性小說作家,《索涅奇卡》是讓她一炮而紅的頭一部小說。她的主要作品皆獲得俄羅斯布克入圍殊榮,其中《庫科茨基醫生的病案》更一舉拿下2001年布克獎。這是俄羅斯布克獎1991年設立以來,頭一回由女性掄元。烏利茨卡婭在現代俄國文壇堪稱異數,一方面儘管她敏感地覺察到過去一個世紀以來世界文壇的變化,並將之紀錄在小說之中,另一方面她還是堅持用古老的方式說故事,這使得她的小說在同儕之中更為容易閱讀。她善於掌控讀者的心理,任何鐵石心腸的人看了她的書也會忍不住落淚。

 

詳細資料

  • ISBN:9789867059598
  • 叢書系列:To
  • 規格:平裝 / 176頁 / 14 x 20 x 0.88 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

3.5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
Lv.6
3.0
|
2007/07/29

  要讀完這本簡短的小書,絕花不了你一兩個鐘頭的時間。中譯本全書只有一百七十頁,加上每頁三百字左右的寬鬆排版,這個平凡無奇的故事大概不出三、四萬字的篇幅,但卻完整地講述了一個女人的一生。
  這個女人的長相一點也不特別,高瘦無臀,挺著一對不相稱的大乳房。她的名字就叫做索涅奇卡。無論如何,她的故事卻如此引人入勝,你會一口氣將它看完。(當然,也是因為故事著實太短了。)
  故事由閱\讀開始,也在閱\讀中結束。是的,這是一個熱愛閱\讀的女人,她在書中找到了她的「顏如玉」,每當她在生活中遭遇挫折時,她就回到書中永生的避風港。
  她一生其實沒什麼精采可言,儘管她和丈夫的小情人宛如母女般的情誼教人詫異,但作者顯然一點也不打算狗血地著墨太多。
  你不禁要懷疑,是否真如作者在書中所說的,因著她在書中所感受到的世界太多真實,反而讓她周遭的真實人物竟像故事中的角色一般虛幻,而她也正是以這樣的角度來看待自己的人生嗎?
  這個故事簡短而平凡,其實沒什麼可說的,然而,卻因著閱\讀這件事,讓讀者和書中人物有了某種詭異的共鳴。或許\,每一個愛書的人,都在某種程度上映現著故事主角的影子。
展開
user-img
4.0
|
2007/03/13

 索涅奇卡,一個愛閱\讀的人,命運即使悲慘,我仍不住深深的崇拜起她。她的人生智慧是否從書中取得?書中是否有屬於她的幸福?以致於他在深奧難懂的人生中,在老公的背叛之下,仍然能夠默默的承受一切?
 可惜,她無法從書中蹦出來。否則,她眼中隱藏的汲取自書中的光芒,或許\就會照亮整個世界。
 整部書輕描淡寫,最可惜的莫過於對於老公的背叛,描寫過於平淡,因此容易認為她的從容是正常的事情。誰知道這種事情,是怎樣的傷害人心?而她,是如何用書彌補了心中的空缺?
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】悅知文化電子書全書系|單書88折、雙書82折|我心中有個不滅的夜讀時光
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大和圖書聯展
  • 遠流童書展
  • 尖端BL藍月祭